1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دىن چۈشۈرۈلدى
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
رەسمىي YIFY كىنو تور بېكىتى:
YTS.MX

3
00:00:12,313 --> 00:00:13,281
ئەر: بۇ - بۇ
بىر نەرسە ، ئادەم.

4
00:00:13,381 --> 00:00:14,915
بۇ
بىزنىڭ ئەۋلادلىرىمىز.

5
00:00:15,015 --> 00:00:17,718
ھەممىڭلار ، بىز ھەممىمىز
بىللە ، ئادەم ، ئۇ بەك قاملاشقان.

6
00:00:17,818 --> 00:00:20,621
ئۆزۈڭلارنى قېزىڭلار.
بۇ ھەقىقەتەن يېقىشلىق.

7
00:00:56,590 --> 00:00:59,693
* ھېچقانداق ئاۋاز ئاڭلىمايسىز ،
ئەمما بۇنى قېزىڭ *

8
00:01:17,345 --> 00:01:19,580
* ھەئە

9
00:01:25,353 --> 00:01:27,155
* ھەئە

10
00:01:29,223 --> 00:01:31,225
* ھەئە ، بولىدۇ ، ئۇنداقتا - ھەي *

11
00:01:34,262 --> 00:01:35,796
* ھەي ، ئادەم

12
00:01:36,697 --> 00:01:38,766
* ھەئە ، قېزىڭ ، بۇرادەر

13
00:02:00,688 --> 00:02:02,523
* Groovy, groovy

14
00:02:10,664 --> 00:02:13,667
* ھەي ، نېمە بولدى؟
ھەي ، بىز ئازراق ئالدۇق - ھەي *

15
00:02:13,767 --> 00:02:15,503
* ھەئە ، بولىدۇ ، بولايلى - ھەي

16
00:02:15,603 --> 00:02:17,371
* ھەي ، ئادەم

17
00:02:17,471 --> 00:02:19,273
* ھەئە ، قېزىڭ ، بۇرادەر

18
00:02:23,277 --> 00:02:24,945
* Groovy, groovy

19
00:02:25,213 --> 00:02:26,814
* Groovy, groovy *

20
00:02:31,385 --> 00:02:33,354
* Groovy, groovy

21
00:02:33,454 --> 00:02:35,256
* Groovy, groovy

22
00:02:39,360 --> 00:02:41,362
* Groovy, groovy

23
00:02:41,462 --> 00:02:43,697
* Groovy, groovy

24
00:02:47,301 --> 00:02:49,069
* Groovy, groovy *

25
00:02:49,270 --> 00:02:50,971
* ھەئە ، قېزىڭ ، بۇرادەر *

26
00:02:51,239 --> 00:02:52,840
ياخشىمۇسىز؟

27
00:02:55,643 --> 00:02:57,611
* Groovy, groovy

28
00:02:57,711 --> 00:02:59,613
* Groovy, groovy

29
00:03:03,484 --> 00:03:05,118
* Groovy, groovy

30
00:03:05,319 --> 00:03:07,255
* Groovy, groovy *

31
00:03:49,630 --> 00:03:51,899
(يۇقىرى ئاۋازلىق مۇزىكا ئوينايدۇ)

32
00:04:06,480 --> 00:04:07,315
Fuck!

33
00:04:07,415 --> 00:04:08,849
ھەئە.

34
00:04:17,525 --> 00:04:18,792
(گىتتار سۇسلايدۇ)

35
00:04:18,892 --> 00:04:20,661
Shit. Fuse box.

36
00:04:20,761 --> 00:04:21,862
ئالدىنقى قېتىم ئېرىشتىم.

37
00:04:21,962 --> 00:04:23,364
مەن بىلىمەن.

38
00:04:25,366 --> 00:04:27,368
ئۇم ...

39
00:04:27,468 --> 00:04:28,402
كەچۈرۈڭ.

40
00:04:28,502 --> 00:04:29,537
كەچۈرۈڭ.

41
00:04:29,637 --> 00:04:31,539
جامېس ئاندرېۋس ئەتراپىدامۇ؟

42
00:04:31,639 --> 00:04:33,641
سىز نېمە ، ناركوز؟

43
00:04:33,741 --> 00:04:35,476
ياق ، ياق ، ياق.
مەن ئالدىن تەييارلانغان.

44
00:04:35,576 --> 00:04:37,811
مەن پەقەت ئىزدەۋاتىمەن
جامىس ئاندرېۋس ئۈچۈن.

45
00:04:40,047 --> 00:04:41,649
Heads up!

46
00:04:41,749 --> 00:04:42,983
جامىس ئاندرېۋس ...

47
00:04:43,083 --> 00:04:45,953
Oh, Droz. ئۇ كىرىۋاتىدۇ
تۆشۈك ، ئىككى ئۆي.

48
00:04:46,053 --> 00:04:48,622
ئۇم ... قەيەردە--

49
00:04:48,722 --> 00:04:50,023
يەر ئاستى ئۆيى.

50
00:04:50,958 --> 00:04:53,494
كەل. ماڭا ئەگىشىڭ.

51
00:05:01,502 --> 00:05:03,804
زالنىڭ ئاخىرى.

52
00:05:10,043 --> 00:05:11,979
Ahem.

53
00:05:13,381 --> 00:05:14,382
ئالغا ئىلگىرىلە.

54
00:05:14,482 --> 00:05:16,717
سول تەرەپتىكى ئاخىرقى ئىشىك.

55
00:05:41,409 --> 00:05:42,510
ياخشىمۇسىز؟

56
00:05:48,416 --> 00:05:50,217
ھە ...

57
00:05:50,484 --> 00:05:51,952
جامىس؟

58
00:05:52,052 --> 00:05:54,488
(Snoring)

59
00:05:54,588 --> 00:05:56,924
ھە ، كەچۈرۈڭ.

60
00:05:58,426 --> 00:06:00,093
ئوھ.

61
00:06:00,428 --> 00:06:01,161
ھە ...

62
00:06:01,429 --> 00:06:02,996
(Snoring)

63
00:06:03,096 --> 00:06:04,465
ھە ...

64
00:06:08,436 --> 00:06:10,738
(Snores)

65
00:06:13,507 --> 00:06:14,775
قەھۋە.

66
00:06:15,676 --> 00:06:17,044
قەھۋە ھازىر!

67
00:06:19,713 --> 00:06:21,148
ئۇ يەردە.

68
00:06:26,887 --> 00:06:28,055
ماقۇل ، سىزگە نېمە لازىم؟

69
00:06:28,155 --> 00:06:31,024
بوتۇلكا راكېتاسى ،
چىش توسمىسى ، قىزىل-قامچا؟

70
00:06:31,124 --> 00:06:32,626
قەرەللىك قەغەز؟

71
00:06:32,726 --> 00:06:34,528
ئەمەلىيەتتە ،
ياق ، ياق ، ياق.

72
00:06:34,628 --> 00:06:36,797
مەن توم لاۋرېنس.
مەن ئالدىن تەييارلانغان.

73
00:06:37,731 --> 00:06:40,534
مەن ھازىر بۇ يەردە
چېستېر پورتىدا

74
00:06:40,634 --> 00:06:42,536
پەقەت كۆرۈش ئۈچۈن
مېنىڭ بۇ يەرگە بارغۇم بار.

75
00:06:42,636 --> 00:06:44,505
مەن نېمە ،
ساياھەتتە توختاپ قالدىمۇ؟

76
00:06:44,605 --> 00:06:45,573
ئەمەلىيەتتە ، um,

77
00:06:45,673 --> 00:06:46,974
ئوقۇغۇچى قوبۇل قىلىش
ماڭا ئورۇنلاشتۇردى

78
00:06:47,074 --> 00:06:50,043
كېچىنى ئۆتكۈزۈش
at frat.

79
00:06:50,143 --> 00:06:52,680
Gee, Scooter, frats were
60-يىللاردا چەكلەنگەن.

80
00:06:52,780 --> 00:06:54,314
ئۇلار؟

81
00:06:54,548 --> 00:06:56,550
كۆرۈپ باقاي.

82
00:06:56,650 --> 00:06:57,885
مەن بۇنىڭغا ئىشەنمەيمەن.

83
00:06:57,985 --> 00:07:00,220
مىجەزىم يوق
قوبۇل قىلىش ئارقىلىق.

84
00:07:00,488 --> 00:07:01,589
ماقۇل.

85
00:07:01,689 --> 00:07:02,790
بەزى مەسلىھەتلەرنى خالامسىز؟

86
00:07:02,890 --> 00:07:03,857
ھەئە ، ھەئە.

87
00:07:03,957 --> 00:07:04,958
بۇ يەردە ھەممىڭلار
بىلىش كېرەك:

88
00:07:05,058 --> 00:07:06,393
دەرسلەر - ھېچنىمە
11:00 دىن بۇرۇن

89
00:07:06,494 --> 00:07:07,895
پىۋا - ئەڭ يېقىن دوستىڭىز ،
سىز ئۇنى كۆپ ئىچىسىز.

90
00:07:07,995 --> 00:07:09,162
ئاياللار - سىز يېڭى ئوقۇغۇچى ،

91
00:07:09,262 --> 00:07:10,163
شۇڭا ئۇ خېلى كۆپ
سوئالنىڭ سىرتىدا.

92
00:07:10,263 --> 00:07:11,565
ماشىنىڭىز بارمۇ؟
ئۇم ، ياق.

93
00:07:11,665 --> 00:07:13,033
Someone on
زالىڭىز بولىدۇ.

94
00:07:13,133 --> 00:07:14,267
ئۇلارنى ئىزدەڭ ۋە دوست تۇتۇڭ
بىرىنچى كۈنى ئۇلار بىلەن بىللە.

95
00:07:14,502 --> 00:07:16,537
باشقا نەرسە بارمۇ؟

96
00:07:16,637 --> 00:07:18,739
ھەئە. ئۇم ...

97
00:07:18,839 --> 00:07:20,541
قاراڭ ، ھە ،

98
00:07:20,641 --> 00:07:22,843
ھەر قانداق ئادەم بولامدۇ؟

99
00:07:22,943 --> 00:07:26,614
بۇ چوڭ ئۆيلەردە تۇرۇڭ
بىلەن - قىزلار بىلەنمۇ؟

100
00:07:28,516 --> 00:07:31,719
دەۋر ئۆزگەردى
ئۆتكەن 30 يىلدا ، توماس.

101
00:07:31,819 --> 00:07:33,053
بىز ئەمدى شارنى ئۈزمەيمىز

102
00:07:33,153 --> 00:07:34,955
ئۆچكە
كۆڭۈل ئېچىش ئۈچۈن.

103
00:07:35,055 --> 00:07:36,890
دېمەكچىمەن
سىز بۇ توغرىلىق ، ئەمما ...

104
00:07:36,990 --> 00:07:39,627
مەن كەتسەم بولامدۇ؟
ئۆيدىكى نەرسىلىرىم؟

105
00:07:39,727 --> 00:07:40,661
ھە ، ياق.

106
00:07:40,761 --> 00:07:41,995
قاراڭ ، مەن خالايمەن
سىزگە ياردەم قىلىش ئۈچۈن ،

107
00:07:42,095 --> 00:07:43,531
ئەمما بىز قىسقارتىۋاتىمىز
ئۇخلاۋاتقان ۋاقتىمدا.

108
00:07:43,597 --> 00:07:44,632
لېكىن خۇش خەۋەر

109
00:07:44,732 --> 00:07:45,633
مەن بار
خىزمەت ئۈچۈن يىگىت.

110
00:07:45,733 --> 00:07:47,601
(يۇقىرى ئاۋازلىق مۇزىكا ئوينايدۇ)

111
00:07:47,701 --> 00:07:50,538
Yo, Gut,
نېمە بولدى بالام؟

112
00:07:50,604 --> 00:07:51,605
نېمە بولدى ، دروز؟

113
00:07:51,705 --> 00:07:52,940
تاماكا چەكتىمۇ؟

114
00:07:53,040 --> 00:07:54,241
ياق ، ئادەم ، ئەڭ ئاخىرقىسى.

115
00:07:54,542 --> 00:07:55,909
ئاڭلاڭ ، توم-ئادەم--

116
00:07:56,009 --> 00:07:57,578
(مۇزىكىنى رەت قىلىدۇ)

117
00:07:57,678 --> 00:07:58,846
Tom-man here
is a pre-frosh.

118
00:07:58,946 --> 00:08:00,748
مەن ئۇنىڭغا دېدىم
ئۇنى ئەتراپىغا كۆرسەت.

119
00:08:00,848 --> 00:08:01,749
ياق قىلالمايدۇ.

120
00:08:01,849 --> 00:08:02,816
Whoa, Gut,
قىلالمايدۇ ياكى قىلالمايدۇ؟

121
00:08:02,916 --> 00:08:03,951
قىلالمايدۇ ، ئادەم.

122
00:08:04,051 --> 00:08:05,553
بۇ كەچقۇرۇن كېچە
ۋيېنا ئۆيىدە.

123
00:08:05,619 --> 00:08:06,654
مېركىنس ئېچىلىۋاتىدۇ

124
00:08:06,754 --> 00:08:07,988
Frog and Toad
دوستلار.

125
00:08:08,088 --> 00:08:09,022
مەن روھىي ھالەتكە كەلدىم
for the show.

126
00:08:09,122 --> 00:08:10,390
Frog and Toad
دوستلار ،

127
00:08:10,558 --> 00:08:11,892
بۇ يىگىت بىلەن
توقۇنۇشتىن ، شۇنداقمۇ؟

128
00:08:11,992 --> 00:08:14,394
The?
The Clash.

129
00:08:14,562 --> 00:08:15,829
سىزنىڭ ئىكەنلىكىڭىزنى بىلمەيمەن
بۇنى بىلگەن گۇتتېر ،

130
00:08:15,929 --> 00:08:16,964
ئەمما ئۇ يەردە
ئەمەلىيەتتە مۇزىكا ئىدى

131
00:08:17,064 --> 00:08:18,799
1989-يىلدىن بۇرۇن خاتىرىلەنگەن.

132
00:08:18,899 --> 00:08:19,900
بۇ نېمە؟

133
00:08:20,000 --> 00:08:21,769
بۇنى كىيىۋاتىسىز
to show?

134
00:08:21,869 --> 00:08:23,036
سەن بار
كۆڭلەكنى كىيىڭ

135
00:08:23,136 --> 00:08:24,838
مۇزىكا ئەترىتىنىڭ
كۆرگىلى بارامدۇ؟

136
00:08:24,938 --> 00:08:26,674
ئۇ ئادەم بولماڭ.

137
00:08:32,880 --> 00:08:33,947
ھەي!
Dave!

138
00:08:34,047 --> 00:08:35,182
Dave, Dave! نېمە بولدى ،
قېرىنداشلىرىم؟

139
00:08:35,282 --> 00:08:36,584
بۇ يەرگە بارىمىز.
ناھايىتى تېز ،

140
00:08:36,617 --> 00:08:37,851
پەقەت تېز
moment of--

141
00:08:37,951 --> 00:08:39,620
بولدى.
Mullaney.

142
00:08:39,720 --> 00:08:40,688
نېمە بولدى؟
سىزنى كۆرگىنىم ياخشى.

143
00:08:40,788 --> 00:08:41,722
بۇ ئالدىن تەييارلانغانمۇ؟

144
00:08:41,822 --> 00:08:42,723
ھەئە ، شۇنداق.

145
00:08:42,823 --> 00:08:43,724
ئۇنى ئەتراپتا كۆرسىتىۋاتامسىز؟

146
00:08:43,824 --> 00:08:44,858
ئەمەلىيەتتە--
بىلەمسىز ،

147
00:08:44,958 --> 00:08:45,993
بۇ ھەقىقەتەن ئىششىپ كەتتى.

148
00:08:46,093 --> 00:08:47,595
ھازىر ، سىز چوقۇم
ئۇنىڭ سىزگە بەرگەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈڭ

149
00:08:47,661 --> 00:08:49,029
the special
ئىككى يىللىق ساياھەت ،
200 يىل بوزەك قىلىش.

150
00:08:49,129 --> 00:08:50,463
سىز كىچىك بىچارە.

151
00:08:50,598 --> 00:08:51,999
شۇنداق ، ھازىر بىز ھەتتا
سۈت سۆڭىكى ئۈچۈن.

152
00:08:52,099 --> 00:08:54,635
سىز مېنى تىزىملاتتىڭىز
ھەپتە ئاخىرىدىكى ساھىبجامال.

153
00:08:54,735 --> 00:08:55,669
سىز سومكا.

154
00:08:55,769 --> 00:08:56,704
Sucker.

155
00:08:56,804 --> 00:08:58,105
سۈت سۆڭىكى؟

156
00:08:58,205 --> 00:09:00,641
باھار بايرىمى ، مەن ئۇنى تولدۇردۇم
ئىت پېچىنە-پىرەنىكلىرى بىلەن چامادان

157
00:09:00,741 --> 00:09:01,975
قايتىپ كېلىدۇ
يامايكادىن.

158
00:09:02,075 --> 00:09:05,613
زەھەرلىك چېكىملىك چېكىدىغان ئىتلار
ape shit.

159
00:09:05,713 --> 00:09:07,447
مەن يەنە بىر پىكىرگە ئېرىشتىم.

160
00:09:07,681 --> 00:09:08,816
توڭگۇز!

161
00:09:08,916 --> 00:09:09,850
(بالون سايرىغان)

162
00:09:09,950 --> 00:09:10,884
توڭگۇز!

163
00:09:10,984 --> 00:09:12,185
ئۇ نېمە قىلىۋاتىدۇ؟

164
00:09:12,285 --> 00:09:14,221
ئۇ تۈگىدى
ئۇنىڭ پېشقەدەم ماقالىسى.

165
00:09:14,321 --> 00:09:17,024
پىگمان ئىسپاتلىماقچى بولۇۋاتىدۇ
Caine / Hackman نەزەرىيىسى.

166
00:09:17,124 --> 00:09:18,626
قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر
time is is,

167
00:09:18,726 --> 00:09:20,193
24 سائەت ،
تاپالايسىز

168
00:09:20,293 --> 00:09:21,729
a Michael Caine
ياكى گېن خاكمان فىلىمى

169
00:09:21,829 --> 00:09:23,096
تېلېۋىزوردا ئويناۋاتىدۇ.

170
00:09:23,196 --> 00:09:24,632
ساقلاپ تۇرۇڭ ، بۇ ئۇنىڭ تېزىسى؟
ھەئە!

171
00:09:24,698 --> 00:09:25,633
مانا بۇ گۈزەللىك

172
00:09:25,733 --> 00:09:27,100
of college
بۇ كۈنلەردە ، تومى.

173
00:09:27,200 --> 00:09:29,236
ئويۇن بالىسىدا ئاساسلىق كەسىپ قىلالايسىز
ئەگەر بوزەك قىلىشنى بىلسىڭىز.

174
00:09:29,336 --> 00:09:31,471
ئورۇندۇق بار ،
ئۇ يەردە تېلېۋىزور بار.

175
00:09:31,672 --> 00:09:32,873
پىگمان سىزنى يېپىپ قويدى.

176
00:09:32,973 --> 00:09:36,109
مۇنچا مەنزىرىسى ئۈچۈن تېلېفون قىلىڭ
كىيىنىش ئۈچۈن كىيىش.

177
00:09:36,209 --> 00:09:38,411
ئۇم ...

178
00:09:38,646 --> 00:09:40,013
نېمە؟

179
00:09:40,113 --> 00:09:43,150
مەن سىزگە دېدىممۇ؟
مەن Delaware دىن كەلگەنمۇ؟

180
00:09:43,250 --> 00:09:44,852
راستىنلا؟

181
00:09:44,952 --> 00:09:49,089
ياخشى ، مەن دەيمەن
پەقەت 6 hou--

182
00:09:49,189 --> 00:09:50,724
6 سائەت
ئاممىۋى ئاپتوبۇس

183
00:09:50,824 --> 00:09:51,825
پەقەت كېلىدۇ
چېستېر پورتىغا

184
00:09:51,925 --> 00:09:53,160
قارار قىلىش
مېنىڭ بۇ يەرگە كەلمەكچى.

185
00:09:53,260 --> 00:09:55,095
شۇڭا ، بىلەمسىز ، مۇمكىن
مەن مەكتەپ ھويلىسىنى كۆرۈشىم كېرەك

186
00:09:55,195 --> 00:09:56,664
ياكى بىلەمسىز ،
دېگەندەك

187
00:09:56,730 --> 00:09:57,665
ياكى قۇيرۇق يىغىلىشى.
ماقۇل ، بولىدۇ.

188
00:09:57,765 --> 00:10:00,433
ماقۇل ، بولىدۇ. I--
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

189
00:10:00,634 --> 00:10:02,135
مانا بۇ كېلىشىم.

190
00:10:02,235 --> 00:10:04,071
بۇلارنىڭ ھەممىسىگە ئېرىشىشىڭىز كېرەك
ئەللىك قوناق توپ

191
00:10:04,171 --> 00:10:05,538
بېشىڭىزدىن.

192
00:10:05,639 --> 00:10:07,641
بۇ پۈتۈنلەي يېڭى توپ ئويۇنى
مەكتەپ ھويلىسىدا ،

193
00:10:07,741 --> 00:10:09,209
ئۇلار ئۇنى PC دەپ ئاتايدۇ.

194
00:10:09,309 --> 00:10:10,210
PC?

195
00:10:10,310 --> 00:10:11,611
سىياسى جەھەتتىن توغرا ،

196
00:10:11,712 --> 00:10:13,213
ئۇ پەقەت سىياسەتلا ئەمەس ،
ئۇ ھەممە نەرسە.

197
00:10:13,313 --> 00:10:15,148
ئۇ نېمە يەيسىز؟
ئۇ نېمە كىيىدۇ ،

198
00:10:15,248 --> 00:10:16,283
بۇ سىزنىڭ دېگىنىڭىز.

199
00:10:16,383 --> 00:10:17,584
ئەگەر ئۇنداق قىلمىسىڭىز
ئۆزىڭىزنى كۆرۈڭ ،

200
00:10:17,685 --> 00:10:19,519
كىرسىڭىز بولىدۇ
چاتاق يۈك.

201
00:10:19,619 --> 00:10:21,722
مەسىلەن ،
بۇ قىزلارنى كۆرۈڭ؟

202
00:10:21,822 --> 00:10:22,823
ھەئە.

203
00:10:22,923 --> 00:10:24,191
ياق ، سىز قىلمايسىز.
ئۇ ئاياللار.

204
00:10:24,291 --> 00:10:25,659
سىز ئۇلارنى قىزلار دەيسىز ،
ئۇلار ئەنجۈرلىرىڭىزنى چىقىرىدۇ.

205
00:10:25,759 --> 00:10:26,727
كىتلارنى قۇتۇلدۇرۇڭ.

206
00:10:26,827 --> 00:10:29,129
ئەر: ھەمجىنىسلار
ھەربىي ھازىر!

207
00:10:29,229 --> 00:10:30,864
Free Nelson Mandela.

208
00:10:30,964 --> 00:10:33,333
ئۇلار ئۇنى ئاللىبۇرۇن ئازاد قىلدى.

209
00:10:34,935 --> 00:10:36,737
نېمە؟

210
00:10:36,837 --> 00:10:38,238
ئۇ ئاياللار؟

211
00:10:38,338 --> 00:10:41,041
ئۇ ئاياللار ئەمەس ، توم.

212
00:10:41,141 --> 00:10:42,575
بۇلار Womynists.

213
00:10:42,676 --> 00:10:46,814
بىلەمسىز ، مەن يېڭىنى كۆردۈم
تۈنۈگۈن كەچتە مادوننا سىن.

214
00:10:46,914 --> 00:10:48,581
ئىشەنچسىز.

215
00:10:48,682 --> 00:10:51,985
ئوتتۇرىدىكىسىنى كۆرۈڭ
سېرىق چاچ بىلەن؟

216
00:10:52,085 --> 00:10:53,086
ھەئە.

217
00:10:53,186 --> 00:10:55,355
ئۇ ماڭا قاراۋاتىدۇ ،
ئۇ ئەمەسمۇ؟

218
00:10:55,455 --> 00:10:57,758
Kind of. نېمە ، سىز
ئۇنى بىلەمسىز ياكى باشقا نەرسە؟

219
00:10:57,858 --> 00:10:58,992
ھەي ، سام ،

220
00:10:59,092 --> 00:11:01,795
ئۇ ئادەم ئەمەس
بۇرۇن ئىشلەتكەن ، ھە ...

221
00:11:01,895 --> 00:11:02,830
ھەئە.

222
00:11:02,930 --> 00:11:05,098
سەن چىقىپ كەتتىڭ
ئاق تەنلىك ئەر بىلەن؟

223
00:11:05,198 --> 00:11:06,734
مەن يېڭى ئوقۇغۇچى ئىدىم.

224
00:11:06,800 --> 00:11:08,068
Freshperson.
كەچۈرۈڭ.

225
00:11:08,168 --> 00:11:09,636
كەچۈرۈڭ.

226
00:11:09,737 --> 00:11:11,739
بېرىپ ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلىشىڭ.
چاتاق نېمە؟

227
00:11:11,805 --> 00:11:13,173
بۇنى كۆرۈڭ.

228
00:11:13,273 --> 00:11:16,076
ئۇ بۇ يەرگە كېلىۋاتىدۇ.
ئاچا-سىڭىللار!

229
00:11:16,176 --> 00:11:19,780
ياق ، سىز قىلمايسىز
شۇنداق قىلىشى كېرەك.

230
00:11:19,880 --> 00:11:21,749
ياخشىمۇسىز. قانداق قىلىۋاتىسىز؟

231
00:11:21,815 --> 00:11:23,383
سام بارمۇ؟

232
00:11:23,483 --> 00:11:25,819
ئۇ يەردە؟ ئۇ نېمە
دېمەكچىمۇ؟

233
00:11:25,919 --> 00:11:27,755
ھەئە ، خوراز ئادەم
زالىم.

234
00:11:27,821 --> 00:11:28,856
رەھمەت سىزگە.

235
00:11:28,956 --> 00:11:31,391
بەلكىم بىرىڭىز بولۇشى مۇمكىن
ئۇنىڭغا دەپ بېرەلەيتتى

236
00:11:31,491 --> 00:11:34,161
پوكەي ئەپەندى
by stop.

237
00:11:38,832 --> 00:11:40,133
ماقۇل.

238
00:11:42,202 --> 00:11:44,137
دوزاخ نېمە؟
پوكەي ئەپەندى؟

239
00:11:44,237 --> 00:11:47,908
مېنىڭچە ئۇ دېمەكچى ئىدى
his, uh, phallus.

240
00:11:49,542 --> 00:11:52,112
سىز قاتناشتىڭىز
فاللۇس نامىدا؟

241
00:11:52,212 --> 00:11:55,415
ياق ، ياق.

242
00:11:55,515 --> 00:11:57,818
سىز يىراقتا
ئۇنىڭدىن ، سام.

243
00:11:57,918 --> 00:11:59,186
ئۇ بىر ھايۋان.

244
00:11:59,286 --> 00:12:02,022
بىلەمسىز ، بۇ يەر
بىر خىل ساراڭ.

245
00:12:02,122 --> 00:12:04,858
كۆرۈشكىچە ساقلاڭ
سەۋەبى.

246
00:12:04,958 --> 00:12:05,926
نېمە؟

247
00:12:06,026 --> 00:12:07,494
بىز نېمە يېمەيمىز؟

248
00:12:07,795 --> 00:12:08,528
قىزىل گۆش!

249
00:12:08,796 --> 00:12:10,163
نېمىشقا ئۇنى يېمەيمىز؟

250
00:12:10,263 --> 00:12:11,198
بۇ قاتىللىق!

251
00:12:11,298 --> 00:12:12,933
بىز نېمە يېمەيمىز؟

252
00:12:13,033 --> 00:12:13,967
قىزىل گۆش.

253
00:12:14,067 --> 00:12:16,069
نېمىشقا ئۇنى يېمەيمىز؟

254
00:12:16,169 --> 00:12:17,370
بۇلار ، توم
سەۋەبلىرىڭىز.

255
00:12:17,470 --> 00:12:19,106
ئۇلار تاپتى
دۇنياغا تەھدىت سالىدىغان مەسىلە

256
00:12:19,206 --> 00:12:21,308
ھەمدە ئۇنىڭدا چىڭ تۇرۇڭ
تەخمىنەن بىر ھەپتە.

257
00:12:21,408 --> 00:12:22,442
نېمە بولدى؟
نېمە بولدى؟

258
00:12:22,542 --> 00:12:24,344
نېمە بولدى
ئوزون قەۋىتى؟

259
00:12:24,444 --> 00:12:25,913
بۇ ئالدىنقى ھەپتە ئىدى.
ھازىر ئۇ گۆش.

260
00:12:26,013 --> 00:12:27,347
گىرىل مۇلازىمەت قىلىۋاتىدۇ
chili burgers,

261
00:12:27,447 --> 00:12:29,349
ئەمما ئۇلار يول قويمىدى
كىرگەن ياكى چىققان ھەرقانداق ئادەم.

262
00:12:29,449 --> 00:12:31,919
مەن چىلاننى ياخشى كۆرىمەن.
داۋېسچۇ؟

263
00:12:32,019 --> 00:12:33,286
ھەئە.
ھەئە.

264
00:12:33,386 --> 00:12:34,922
چۈشلۈك تاماقنى قىلايلى.

265
00:12:35,022 --> 00:12:37,157
ماقۇل.

266
00:12:37,257 --> 00:12:38,225
قىزىل گۆش!

267
00:12:38,325 --> 00:12:39,960
نېمىشقا ئۇنى يېمەيمىز؟

268
00:12:40,060 --> 00:12:40,994
بۇ قاتىللىق.

269
00:12:41,094 --> 00:12:42,429
بىز نېمە يېمەيمىز؟

270
00:12:42,529 --> 00:12:43,663
قىزىل گۆش.

271
00:12:43,864 --> 00:12:45,598
نېمىشقا ئۇنى يېمەيمىز؟

272
00:12:45,833 --> 00:12:46,666
بۇ قاتىللىق!

273
00:12:46,867 --> 00:12:48,101
بىز نېمە يېمەيمىز؟

274
00:12:48,201 --> 00:12:50,037
قىزىل گۆش.

275
00:12:50,137 --> 00:12:51,104
بىزنى يېمەڭ!

276
00:12:51,204 --> 00:12:52,305
بۇ قاتىللىق.

277
00:12:52,405 --> 00:12:54,074
ئېسىڭىزدە بولسۇن
بىزنىڭ دوستلىرىمىز.

278
00:12:54,174 --> 00:12:55,608
بىز نېمە يېمەيمىز؟

279
00:12:55,843 --> 00:12:56,844
قىزىل گۆش.

280
00:12:56,944 --> 00:12:58,979
نېمىشقا ئۇنى يېمەيمىز؟

281
00:12:59,079 --> 00:13:00,280
بۇ قاتىللىق.

282
00:13:00,380 --> 00:13:02,149
كۆيگەن گۆش
بۇ ئاشخانىدا مۇلازىمەت قىلدى ...

283
00:13:02,249 --> 00:13:05,118
ئاپلا. Paint.

284
00:13:05,218 --> 00:13:07,955
(خۇشاللىق)

285
00:13:08,055 --> 00:13:10,190
Harsh bud.

286
00:13:10,290 --> 00:13:11,892
ھەمدە زەھەرلىك بولمىغان بوياق ...

287
00:13:11,992 --> 00:13:14,094
Moonbeam,
مەن سىزنىڭ ئۇسلۇبىڭىزنى ياقتۇرىمەن. كەت.

288
00:13:14,194 --> 00:13:15,996
Wrung from
كۆيگەن گۆش

289
00:13:16,096 --> 00:13:17,898
بىگۇناھ مەخلۇقلارنىڭ.

290
00:13:22,135 --> 00:13:23,436
بار! بار!

291
00:13:27,875 --> 00:13:29,009
ۋاي-نېمە؟

292
00:13:41,488 --> 00:13:44,157
ئەر: * مەن تۇردۇم »

293
00:13:44,257 --> 00:13:45,458
* مېنىڭ كۆزنەكتە

294
00:13:45,558 --> 00:13:47,527
بەلكىم دېيىشىڭىز مۇمكىن
ئۆزۈڭلارغا

295
00:13:47,627 --> 00:13:51,198
ئاچ قالغان ئوقۇغۇچىلارچۇ؟
بۇ ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ؟

296
00:13:51,298 --> 00:13:53,633
* بۇلۇتلۇق كۈندە

297
00:13:53,733 --> 00:13:57,370
... ئىشلىتىش بىلەن
ئۇلارنىڭ پۇتى ۋە قوللىرى ...

298
00:13:58,638 --> 00:14:02,242
ئاندىن ئۇلار چۈشىنىدۇ
مەيدان موزاينىڭ قىيىنچىلىقى.

299
00:14:02,342 --> 00:14:04,144
* مەن تۇردىم »

300
00:14:04,244 --> 00:14:07,147
ئەگەر ھەر بىر ئوقۇغۇچى
بۇ مەكتەپ ھويلىسىدا ...

301
00:14:07,247 --> 00:14:08,548
(تەكلىپ)

302
00:14:11,484 --> 00:14:15,655
ئاچ قالسا ، بولىدۇ
كالىنىڭ ھاياتىغا ئەرزىيدۇ.

303
00:14:15,923 --> 00:14:16,656
مو!

304
00:14:16,924 --> 00:14:19,059
Yum.

305
00:14:19,159 --> 00:14:20,928
ئۈمىدۋار ، بۇ
ئەمەلگە ئاشمايدۇ.

306
00:14:20,994 --> 00:14:25,365
ئەگەر ئۇ بولغان بولسا ، كىم
ھاياتنى دېيىش--

307
00:14:29,036 --> 00:14:30,503
دوزاخ نېمە؟

308
00:14:33,006 --> 00:14:34,107
ئاھ.

309
00:14:34,207 --> 00:14:35,943
ھەي!

310
00:14:45,953 --> 00:14:47,120
ھازىر.

311
00:14:50,257 --> 00:14:52,125
بۇ يەردە چۈشلۈك تاماق.

312
00:14:53,326 --> 00:14:55,628
(ۋاقىراش)

313
00:15:02,169 --> 00:15:03,403
Nicely done,
ئەپەندىلەر.

314
00:15:03,503 --> 00:15:04,671
ماقۇل.
ئەمدى نېمە؟

315
00:15:04,972 --> 00:15:06,439
ھازىر يۈگۈردۇق.

316
00:15:20,320 --> 00:15:21,221
Dave.

317
00:15:21,321 --> 00:15:22,622
داۋې؟

318
00:15:25,192 --> 00:15:27,094
ئادەم: تاملار
بويالغان

319
00:15:27,194 --> 00:15:28,895
خاك ئاق ،

320
00:15:28,996 --> 00:15:31,531
ھەتتا كۆپەيتىش ماشىنىسى
قەغەز ئاق.

321
00:15:31,631 --> 00:15:32,565
كەچۈرۈڭ.

322
00:15:32,665 --> 00:15:33,633
بۇ مېنىڭ دوستۇم ،

323
00:15:33,733 --> 00:15:35,268
ئاق شەيتاننىڭ
سۈيقەست.

324
00:15:35,368 --> 00:15:37,004
گۆش تاشلىغۇچ!

325
00:15:37,104 --> 00:15:39,006
خىلاپلىق قىلغۇچىنى توختىتىڭ!

326
00:15:42,409 --> 00:15:45,412
ھە!

327
00:15:51,718 --> 00:15:53,286
MOONBEAM: Level
سەزگۈرلۈكنىڭ--

328
00:15:53,386 --> 00:15:55,488
"c" ، ۋىجدانسىز.

329
00:15:57,024 --> 00:15:59,026
رەنجىدى.

330
00:16:01,561 --> 00:16:04,164
ئاھ ، خۇداغا شۈكۈر.
پرېزىدېنت گارسىيا-تومپسون.

331
00:16:04,264 --> 00:16:05,332
ئوقۇغۇچىلار ،
بۇ جەدۋەللەرنى تولدۇرۇڭ

332
00:16:05,432 --> 00:16:06,566
ھەمدە بىر قۇر ئاتلاپ كەتمەڭ.

333
00:16:06,666 --> 00:16:09,102
دەل شۇ كىشىلەر
ئورەكتە.

334
00:16:09,202 --> 00:16:10,303
بىلىمەن ، ئاي شارى.

335
00:16:10,403 --> 00:16:12,139
ئۇ ئازگالغا خىلاپلىق قىلغۇچىلار
يەككە-يېگانە

336
00:16:12,239 --> 00:16:14,641
سەزگۈرلۈكنى يوقىتىش
بۇ مەكتەپتىكى سەۋىيەلەر.

337
00:16:14,741 --> 00:16:17,410
ئەلۋەتتە ، مەن ئاددىيلا قىلالمايمەن
ئۇلارنى مەكتەپتىن تاشلىۋېتىڭ.

338
00:16:17,510 --> 00:16:20,280
نېمىلا دېگەن بىلەن ، ئۇلار يەنىلا
15 ئەرز يىراق

339
00:16:20,380 --> 00:16:22,315
قوغلاپ چىقىرىش.

340
00:16:22,415 --> 00:16:25,752
ئەنسىرىمەڭ ،
ئۇلارنىڭ كۈنى كېلىدۇ.

341
00:16:27,054 --> 00:16:29,556
ئۇم ، پرېزىدېنت خانىم؟

342
00:16:29,656 --> 00:16:32,359
بىر قىسىم تەييارلىق ئادەم بار
ئىشخانىڭىزدا.

343
00:16:32,459 --> 00:16:34,627
مەدرىس مۇناسىۋىتى.

344
00:16:34,727 --> 00:16:36,529
تاتلىق.

345
00:16:41,068 --> 00:16:43,470
ماكفېرسون ، بۇ نېمە دېگەن
قىلىۋاتامسىز؟

346
00:16:43,570 --> 00:16:45,505
ئوھ ، چىرايلىق كىيىم.

347
00:16:45,605 --> 00:16:47,974
ھەقىقىي خۇلاسە.
داكرون دېگەن نېمە؟

348
00:16:48,075 --> 00:16:51,144
مەن سىزگە قانچە قېتىم ئېيتتىم
بۇ يەردە مەن بىلەن كۆرۈشمەيمەنمۇ؟

349
00:16:51,244 --> 00:16:53,246
مېنىڭ ئىناۋىتىم بار
ساقلاپ قېلىش.

350
00:16:53,346 --> 00:16:54,281
قېچىپ يۈرمەڭ
ھېسسىياتىڭىز.

351
00:16:54,381 --> 00:16:55,315
مېنىڭچە ئۇ
ۋاقىت ئادەملىرى

352
00:16:55,415 --> 00:16:56,683
ھەقىقەتنى بىلىڭ
بىز ھەققىدە.

353
00:16:56,783 --> 00:16:59,352
ھەقىقەت ، ماكفېرسون ،
سەن مېنى يامان كۆرىسەن.

354
00:16:59,452 --> 00:17:01,488
بىز قىلىدىغان بىردىنبىر ئىش
ئەزەلدىن ئورتاقلىق بار

355
00:17:01,588 --> 00:17:03,156
بۇ ئازگالغا بولغان ئۆچمەنلىك.

356
00:17:03,256 --> 00:17:04,391
ئۇنىڭغا ۋاقىت بېرىڭ.

357
00:17:04,491 --> 00:17:07,560
The information,
جۇمھۇرىيەتچىلەر پارتىيىسى.

358
00:17:08,528 --> 00:17:10,597
ئىمزا قويۇلغان ، پېچەتلەنگەن ۋە ...

359
00:17:10,697 --> 00:17:14,634
قوپاللىق بىلەن تارتىۋېلىندى.
نېمە دېگەن ھەيران قالارلىق.

360
00:17:14,734 --> 00:17:18,638
مۇكەممەل. مەن ئېلىپ كېلىمەن
دەرھال ئورەككە.

361
00:17:18,738 --> 00:17:21,208
بىز تېلېفون قىلىمىز
يۆتكىگۈچىلەر.

362
00:17:28,848 --> 00:17:30,950
Hey, Jack,
پول يېپىق

363
00:17:31,118 --> 00:17:32,919
ئەگەر ئىشلىمىسىڭىز
تېزىس ئۈستىدە.

364
00:17:33,120 --> 00:17:35,122
سىز بىر تېزىس ئۈستىدە ئىشلەۋاتامسىز؟

365
00:17:35,188 --> 00:17:36,456
ھە ، ياق ، مەن يۈتۈپ كەتتىم.

366
00:17:36,556 --> 00:17:38,958
ئالماقچى بولۇۋاتىمەن
قايتىش.

367
00:17:39,126 --> 00:17:42,462
ياخشى ، توپلىرىڭىزنى ئالماڭ
داۋالغۇش ئىچىدە.

368
00:17:42,562 --> 00:17:44,631
ماڭا ئەگىشىڭ.

369
00:17:47,600 --> 00:17:50,303
پۇتىڭىزنى ئېلىڭ
ئۈستەلدىن.

370
00:17:50,403 --> 00:17:51,704
ھە ، نېمە
ھەممەيلەن قىلىۋاتامدۇ؟

371
00:17:51,804 --> 00:17:53,540
ئۇلارنىڭ ماقالىسىنى تاماملاش ،
fuzzhead.

372
00:17:53,640 --> 00:17:55,242
ئۇلار تېگىشلىك
دۈشەنبە ئەتىگەن.

373
00:17:55,342 --> 00:17:56,543
ھازىر ، ئىشىك بار.

374
00:17:56,643 --> 00:17:58,211
ئاھ ، رەھمەت.

375
00:18:02,749 --> 00:18:04,617
لەنەت.

376
00:18:08,388 --> 00:18:10,223
نېمە؟

377
00:18:22,769 --> 00:18:25,938
ھەي ، سېسىلىيا ، سىز
بۈگۈن كەچتە ھەقسىز بولامسىز؟

378
00:18:26,206 --> 00:18:27,174
نېمىشقا؟

379
00:18:27,207 --> 00:18:28,175
سىز خالىسىڭىز
كەچلىك تاماق ...

380
00:18:28,241 --> 00:18:29,176
بىز بىلەن بىللە؟

381
00:18:29,276 --> 00:18:30,377
چېسلاغا ئوخشاش نېمە؟

382
00:18:30,477 --> 00:18:31,411
ھەئە.
ھەئە.

383
00:18:31,511 --> 00:18:32,479
خۇدا.

384
00:18:32,579 --> 00:18:34,013
كاتى ، مەن ئويلاۋاتاتتىم.

385
00:18:34,214 --> 00:18:35,215
بىز بۇ ناخشىنى باشلىغاندا ،

386
00:18:35,315 --> 00:18:36,649
بولدى
تېخىمۇ تېز.

387
00:18:36,749 --> 00:18:38,518
دېمەكچى
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش؟

388
00:18:38,618 --> 00:18:40,553
سىز مېنىڭ ئورۇندۇقۇمدا.
چىقىڭ.

389
00:18:40,653 --> 00:18:43,590
ھازىر مېنى ياساشنى ئۇنتۇپ قالماڭ
extra crispy, Gut.

390
00:18:43,690 --> 00:18:45,225
DROZ:
ئېھتىيات قىلىڭ ، ئەر.

391
00:18:45,325 --> 00:18:46,793
مەن ئۇنى ناھايىتى ئاز كۆرىمەن ،
سوغۇق ئەمەس.

392
00:18:46,893 --> 00:18:48,595
مەن ئېرىشتىم.

393
00:18:56,269 --> 00:18:59,038
شۇڭا ، بۇ پاسكىنا سۇ
قەيەردە

394
00:18:59,206 --> 00:19:01,974
نەسىللىك
جەمئىيەتكە قارشى جىنايەت.

395
00:19:02,209 --> 00:19:03,610
ياخشىمۇسىز ، گار خانىم--

396
00:19:03,710 --> 00:19:06,313
پرېزىدېنت گارسىيا-تومپسون.

397
00:19:06,413 --> 00:19:08,381
DROZ: ھەي ، مايمۇنلار ، قانداق
ئازراق ھۆرمەت قىلامسىز؟

398
00:19:08,481 --> 00:19:10,450
رىياسەتچى
ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ

399
00:19:10,550 --> 00:19:11,818
پەقەت كىرىپلا كەتتى.

400
00:19:11,918 --> 00:19:15,555
(باشلىققا سالام بېرىش)

401
00:19:21,494 --> 00:19:22,529
ئۇنى توختىتىڭ.

402
00:19:22,629 --> 00:19:25,232
ئۇنى قايتۇرۇڭ
شاۋقۇننىڭ بۇلغىنىشى.

403
00:19:26,299 --> 00:19:29,369
چىقىرىۋېتىڭ
ھازىر ئۇ تاماكا.

404
00:19:29,469 --> 00:19:30,437
ماقۇل.

405
00:19:30,537 --> 00:19:32,272
سىزگە ئەسكەرتىشىم كېرەكمۇ؟

406
00:19:32,372 --> 00:19:34,241
بۇ ئۆي ئاللىقاچان
يېتەرلىك ئەرزلىرى بار

407
00:19:34,341 --> 00:19:36,776
سەزگۈرلۈككە ئېرىشىش
ھەپتە ئاخىرى

408
00:19:36,876 --> 00:19:38,278
سىز تاماكىنى تارقىتىپ بەردىڭىز

409
00:19:38,378 --> 00:19:40,680
تاماكا چېكىش ئۈچۈن
يەر شارى كۈنى ،

410
00:19:40,780 --> 00:19:43,816
سۈرئەت تېزلىكى ئورناتتىڭىز
مېيىپ يوللاردا ،

411
00:19:43,916 --> 00:19:47,554
and recently,
سىز 100 قاداق تۆكتىڭىز ...

412
00:19:47,654 --> 00:19:50,490
گۆش تېنىچ
گۆشسىز نامايىش.

413
00:19:50,590 --> 00:19:51,624
ھە ، كەل!

414
00:19:51,724 --> 00:19:53,360
بۇ تېخىمۇ كۆپ
100 قاداق.

415
00:19:53,460 --> 00:19:55,462
بەك قىزىقارلىق ،
ئاندرېۋس ئەپەندى.

416
00:19:55,562 --> 00:19:56,863
رەھمەت.

417
00:19:56,963 --> 00:20:00,667
بۇ يەردە سىز بار
ئۇنچە قىزىقارلىق ئەمەس.

418
00:20:01,601 --> 00:20:02,735
بۇ ، جىنايەتچىلەر ،

419
00:20:02,835 --> 00:20:05,372
سىزنىڭ زىيان تۆلىمىڭىز
مەۋسۇم ئۈچۈن.

420
00:20:05,472 --> 00:20:09,576
ئومۇمىي كىرىمى 7568 دوللار.

421
00:20:09,676 --> 00:20:12,379
كېلەر يىللىق تۇرالغۇ جەدۋىلى
دۈشەنبە كۈنى.

422
00:20:12,479 --> 00:20:13,780
ئەگەر بۇ پۇل تۆلەنمىسە ،

423
00:20:13,880 --> 00:20:15,114
بۇ ئۆي
ئەسلىگە كەلتۈرۈلىدۇ.

424
00:20:15,315 --> 00:20:16,583
نېمە؟
ئامال يوق!

425
00:20:16,683 --> 00:20:18,685
سىز بولالمايسىز
ئەستايىدىل ، شۇنداقمۇ؟

426
00:20:18,785 --> 00:20:20,653
ئەمدى مېنى كەچۈرۈڭ.

427
00:20:20,753 --> 00:20:24,223
مېنىڭ ئىككى يىللىقىم بار
پىلانلاش.

428
00:20:25,458 --> 00:20:26,759
CECELIA:
بۇ سۈمۈرۈلىدۇ.

429
00:20:26,859 --> 00:20:29,529
گۇتېر: خانىم ، بولىدۇ--
خانىم؟ ياخشىمۇسىز؟

430
00:20:29,629 --> 00:20:30,930
7 سەن؟

431
00:20:31,030 --> 00:20:33,132
بىز كىردۇق
چوڭقۇر بۇلاق ، ھە؟

432
00:20:33,232 --> 00:20:34,934
دوزاخ قەيەردە
كېلەر يىلى ياشامدۇق؟

433
00:20:35,034 --> 00:20:36,703
بۇ 3 ھەپتە
مەكتەپ ئاخىرلىشىشتىن بۇرۇن.

434
00:20:36,803 --> 00:20:39,171
خانىملار ۋە ئەپەندىلەر ،
مېنىڭچە ۋاقىت كەلدى

435
00:20:39,272 --> 00:20:40,607
تىرىلدۈرۈش
قەدىمكى ئەنئەنە

436
00:20:40,707 --> 00:20:42,141
بىزدە باردەك قىلىدۇ
ئۇزۇندىن بېرى ئۇنتۇلدى.

437
00:20:42,241 --> 00:20:44,544
ئۇلار مۇسادىرە قىلىندى
قۇربانلىق سۇپىسى ، دروز.

438
00:20:44,644 --> 00:20:46,713
ياق ، مەن سۆزلىمەيمەن
ئىنسانلارنىڭ قۇربانلىقلىرى ھەققىدە ،

439
00:20:46,813 --> 00:20:49,181
سېل ، مەن دەۋاتىمەن
بىز بۇرۇن قىلىدىغان ئىش

440
00:20:49,282 --> 00:20:52,452
ھەر شەنبە كەچتە
پرىنسىپ جەھەتتىن.

441
00:20:56,423 --> 00:20:57,590
بۇ يەردە بىر بېشارەت:

442
00:20:57,690 --> 00:20:59,859
legion of hand تامغا بېسىلغان
etheads

443
00:20:59,959 --> 00:21:01,961
co-ed naked
لاكروس مايكا

444
00:21:02,061 --> 00:21:04,364
توك سىمى سۇغىرىلىدۇ
Meisterchau,

445
00:21:04,464 --> 00:21:06,165
قايتا تەشكىللەش
يېلىم ماسلاشتۇرۇلغان پوللاردا.

446
00:21:06,333 --> 00:21:08,868
خۇمدانغا ئوخشاش تېمپېراتۇرا ،
يېزا-بازارلار بىلەن ئۇرۇش قىلىدۇ ،

447
00:21:08,968 --> 00:21:10,370
بىر قاتار ھاراقكەشلەر

448
00:21:10,470 --> 00:21:11,571
ساقلاۋاتىدۇ
مۇنچا.

449
00:21:11,671 --> 00:21:12,805
بىر ئاز ساقلاڭ.

450
00:21:12,905 --> 00:21:15,442
سىلەر سۆزلەۋاتىسىلەر
بىر يىغىلىش ھەققىدە.

451
00:21:15,542 --> 00:21:16,543
Ding, ding, ding,
ding, ding!

452
00:21:16,643 --> 00:21:18,878
گۇتتېر ، ئۇنىڭغا ئېيت
ئۇ نېمىگە ئېرىشتى.

453
00:21:18,978 --> 00:21:20,980
بىز ئازراق پىۋا ئالىمىز ،
بىزدە بىر گۇرۇپپا بار ،

454
00:21:21,080 --> 00:21:23,383
بىز ئارتۇق ھەق ئالىمىز
ئىشىك ئالدىدا.

455
00:21:23,483 --> 00:21:24,751
دروز ، ئامال يوق.

456
00:21:24,851 --> 00:21:26,986
بىز مەكتەپ ھويلىسىنىڭ يىغىلىشىغا موھتاج
يېتەرلىك مەبلەغ توپلاش.

457
00:21:27,086 --> 00:21:28,821
ھېچكىم قىلالمىدى
بىر نەچچە يىلدا ئۇنى تارتىپ چىقىرىڭ.

458
00:21:28,921 --> 00:21:29,822
نېمە ئىش يۈز بېرىدىغانلىقىنى بىلىسىز.

459
00:21:29,922 --> 00:21:30,857
يېرىم مەكتەپ
نامايىش.

460
00:21:30,957 --> 00:21:32,058
قالغان يېرىمى
بايقۇت.

461
00:21:32,158 --> 00:21:33,560
ھەئە ، ئۇنىڭدىن باشقا ،
ئويلاپ بېقىڭ.

462
00:21:33,660 --> 00:21:34,694
بىز قىلالايدىغان بولساقمۇ
ھەممىنى بۇ يەرگە ئېلىپ كېلىڭ ،

463
00:21:34,794 --> 00:21:36,529
ئۇ ئوخشايدۇ
ئومۇمىي PC ئۇرۇش رايونى.

464
00:21:36,629 --> 00:21:38,130
بولدى ، بار
باشقا بىر تاللاش--

465
00:21:38,365 --> 00:21:39,966
بىز خىزمەتكە ئېرىشىمىز.

466
00:21:40,900 --> 00:21:42,435
مەن پارتىيەگە بېلەت تاشلايمەن.

467
00:21:42,535 --> 00:21:44,236
مەن بىر تەرەپ قىلالمايمەن
خىزمەت ، ئادەم.

468
00:21:44,437 --> 00:21:45,538
بىز پۈتۈنلەي ئۇنىڭ ئۈستىدە.

469
00:21:45,638 --> 00:21:46,606
نېمە قىلىسىز؟
قىلماقچىمۇ؟

470
00:21:46,706 --> 00:21:48,207
ئۇنداقتا ، ھە ، كىم پىۋا ئۈستىدە؟

471
00:21:48,375 --> 00:21:50,710
ھە ، بولىدۇ
ئاساسەن سىز بولۇڭ ، گۇت.

472
00:21:50,810 --> 00:21:52,712
مەن kegs نى تەۋسىيە قىلىمەن--
كۆپ ، سوغۇق ۋە دۆلەت ئىچى.

473
00:21:52,812 --> 00:21:54,714
مەن كۆرۈشۈشىم كېرەك
جېررىي بازىرىدىكى مېرش

474
00:21:54,814 --> 00:21:55,815
مېنىڭ مېڭىشىم ئۈچۈن
to show.

475
00:21:55,915 --> 00:21:56,983
بولىدۇ ، بولىدۇ ، سىز ئۇلارنى چاقىرىسىز

476
00:21:57,083 --> 00:21:58,418
پايدىسىز yerk-toting,
frisbee-chucking

477
00:21:58,518 --> 00:21:59,719
چىبا مايمۇنى ،

478
00:21:59,819 --> 00:22:01,654
سەن ئۇلارغا دەيسەن
بىر سائەت كېچىكىدۇ.

479
00:22:01,754 --> 00:22:03,022
Ceel, Katy, Raj,
and Deege,

480
00:22:03,122 --> 00:22:06,092
the stage is set,
گۇرۇپپىڭىز ئوينايدۇ.

481
00:22:06,192 --> 00:22:07,527
ئەمما ، دروز ، بىز ئۇنداق قىلمايمىز
ھەتتا ئىسمى بار.

482
00:22:07,627 --> 00:22:08,995
ياخشى ، سىز بىر ئىسىمغا ئېرىشىسىز ،
سەن ئۇنى داۋىسقا بېرىسەن ،

483
00:22:09,095 --> 00:22:10,196
ئۇلار قويىدۇ
fliers.

484
00:22:10,430 --> 00:22:11,263
ئۈستىدە.
ئۈستىدە.

485
00:22:11,464 --> 00:22:13,466
Pigman.
ھەئە؟

486
00:22:13,566 --> 00:22:14,501
ساقلاپ تۇرۇڭ.

487
00:22:14,601 --> 00:22:16,603
بىز بىر بېشىغا 5 دوللار ھەق ئالىمىز.

488
00:22:16,703 --> 00:22:17,937
Mastercard and Visa
قوبۇل قىلىندى.

489
00:22:18,037 --> 00:22:19,038
Droz,

490
00:22:19,138 --> 00:22:22,909
نېمە ئىش بولدى
ئوماق تەييارلىق بالا

491
00:22:23,009 --> 00:22:24,677
كىم؟

492
00:22:24,777 --> 00:22:26,012
The pre-frosh.

493
00:22:26,112 --> 00:22:28,014
بۇ بىر ياخشى سوئال.

494
00:23:01,881 --> 00:23:03,983
نېمە بولدى ، مەرش؟

495
00:23:07,687 --> 00:23:09,456
Gutter,
نېمە بولدى ، بىخ؟

496
00:23:09,556 --> 00:23:12,291
سىزنى چاقىرىشقا ئۇرۇندى ،
دېگەندەك ، 6 قېتىم ، ئادەم.

497
00:23:12,525 --> 00:23:14,994
بۇ نېمە ئىش؟

498
00:23:16,496 --> 00:23:17,464
ئاڭلاڭ ، مەرش ،

499
00:23:17,530 --> 00:23:20,366
مەن چوقۇم پىۋا ئېلىشىم كېرەك
بۈگۈن كەچتە بۇ يىغىلىش ئۈچۈن ،

500
00:23:20,467 --> 00:23:23,536
شۇڭا مەن كېچىكىپ قالىمەن
مېنىڭ خارتفوردقا بېرىشىم ئۈچۈن.

501
00:23:23,636 --> 00:23:25,905
كەچۈرۈڭ ، گۇت ، ئادەم ،
ياق.

502
00:23:26,005 --> 00:23:28,641
Funk نىڭ چوڭ ئۇستازى

503
00:23:28,741 --> 00:23:32,044
شەھەرگە چۈشىدۇ
سائەت 8:00 دە ، ئادەم ،

504
00:23:32,144 --> 00:23:33,780
بىز ئۇ يەردە بولىمىز.

505
00:23:33,880 --> 00:23:35,615
مېرش ، سىز پانكنى ئۆچ كۆرىسىز.

506
00:23:36,883 --> 00:23:38,685
Funk, Gutter.

507
00:23:38,785 --> 00:23:39,719
Funk.

508
00:23:39,819 --> 00:23:40,787
George Clinton.

509
00:23:40,887 --> 00:23:43,255
پارلامېنت Funkadelic.

510
00:23:43,490 --> 00:23:44,757
Dude,

511
00:23:44,857 --> 00:23:47,794
سىز ئەمەسمۇ؟
مۇزىكا كەسپى

512
00:23:47,894 --> 00:23:48,895
ھەئە.

513
00:23:48,995 --> 00:23:51,498
ھا ھا ھا ھا ھا!

514
00:23:53,533 --> 00:23:56,168
(كۈلكە)

515
00:23:59,572 --> 00:24:01,974
بەلكىم سىلەر مۇمكىن
ماڭا بىر لىفت بېرىڭ

516
00:24:02,074 --> 00:24:04,076
ھاراققا
دۇكان ئاندىن.

517
00:24:04,176 --> 00:24:05,678
بىز ئىچكى قىسىمغا ئېرىشتۇق
ھەل قىلغۇچ مۇسابىقە بۈگۈن چۈشتىن كېيىن ،

518
00:24:05,778 --> 00:24:06,746
ئادەم ، كەچۈرۈڭ.

519
00:24:06,846 --> 00:24:08,981
ياخشى ، مەن نېمە
مەن قىلىشىم كېرەكمۇ؟

520
00:24:09,081 --> 00:24:11,551
Bong hit.

521
00:24:14,120 --> 00:24:15,855
گۇتتېر: نېمە دېگەن ياخشى
مېنى قىلماقچىمۇ؟

522
00:24:15,955 --> 00:24:19,626
پەقەت بىر كىچىك بېنگال
كۈنلىرىڭىزنى يورۇتۇش.

523
00:24:19,726 --> 00:24:22,094
كېلىڭ ، ئادەم.

524
00:24:24,964 --> 00:24:26,533
پەقەت بىرلا زەربە ،

525
00:24:26,599 --> 00:24:28,868
ئاندىن مەن كەتتىم.

526
00:24:31,604 --> 00:24:33,205
ئەر: تىكىشكە قاراڭ.

527
00:24:33,305 --> 00:24:35,675
بولدى
be L.L. Bean.

528
00:24:35,775 --> 00:24:36,843
ھەئە.

529
00:24:36,943 --> 00:24:38,778
ئەمما ئۇنىڭغا ئىشەنچ قىلالامدۇ؟

530
00:24:38,878 --> 00:24:41,914
ئۇنىڭ گالىستۇكلىرىغا قاراڭ.

531
00:24:42,014 --> 00:24:44,016
ئۇنىڭ چىرايى.

532
00:24:44,116 --> 00:24:46,018
ئۇ ئەلۋەتتە
ئارىمىزدىن بىرى.

533
00:24:46,118 --> 00:24:48,955
ھەي - ساقلاپ تۇرۇڭ.
مەن نەدە؟

534
00:24:49,055 --> 00:24:50,790
ھازىر بىخەتەر.

535
00:24:50,890 --> 00:24:52,559
ماڭا رۇخسەت قىلىڭ. Carter Prescott,

536
00:24:52,625 --> 00:24:56,095
مەخپىيەتلىكنىڭ ۋەدىسى
توپ ۋە ئوقنىڭ قېرىنداشلىقى.

537
00:24:56,195 --> 00:24:58,598
Tom Lawrence,
pre-frosh.

538
00:24:58,698 --> 00:25:00,567
Bantam Draper.

539
00:25:00,667 --> 00:25:01,968
ئۇم ...

540
00:25:02,869 --> 00:25:05,271
ئۇنداقتا ، بۇ بىر قېرىنداشمۇ؟

541
00:25:05,371 --> 00:25:07,574
كارتا: مەكتەپ
قانۇنسىز قېرىنداشلار

542
00:25:07,640 --> 00:25:09,576
1967-يىلى توم.

543
00:25:09,676 --> 00:25:12,111
بال ۋە شاپت ئىدى
يەر ئاستىغا مېڭىشقا مەجبۇر بولغان.

544
00:25:12,211 --> 00:25:13,445
ئۆيىمىزدىن ئايرىلدۇق ،

545
00:25:13,580 --> 00:25:15,181
ھازىر يىرگىنچلىك يارا
ئورەك دەپ ئاتالغان.

546
00:25:15,281 --> 00:25:18,250
شۇنىڭدىن باشلاپ ،
بىزنىڭ سانىمىز ئازايدى ،

547
00:25:18,350 --> 00:25:21,253
ئەمما بىز ھەمىشە
يېڭى ئەزالارنى ئىزدەش.

548
00:25:21,353 --> 00:25:22,689
سىلەر بۇرۇن
ئورەكتە؟

549
00:25:22,789 --> 00:25:24,090
ياخشى ، مەن ئۇنىڭ قايغۇلۇق ئىكەنلىكىنى بىلىمەن.

550
00:25:24,190 --> 00:25:27,293
ئۇ يەردىكى چوشقا ،
ئۇلار مەينەت ، ئەخمەق--

551
00:25:27,594 --> 00:25:28,728
ھەممىدىن ناچار

552
00:25:28,828 --> 00:25:29,762
نامرات.

553
00:25:29,862 --> 00:25:31,297
(ئىشىكنى چېكىڭ)

554
00:25:31,598 --> 00:25:33,065
مەن ئالاي.

555
00:25:34,801 --> 00:25:36,603
ئامېرىكىنىڭ ئەڭ ئۇلۇغ
پرەزيدەنت.

556
00:25:36,669 --> 00:25:37,870
ئۇ مەن ، راند.
ئېچىڭ.

557
00:25:37,970 --> 00:25:39,606
ئامېرىكىنىڭ ئەڭ ئۇلۇغ
پرەزيدەنت.

558
00:25:39,706 --> 00:25:40,940
لەنەت.

559
00:25:41,040 --> 00:25:42,274
رونالد رېگان كىم؟

560
00:25:42,374 --> 00:25:44,010
ئازادە ئاياغ
سەيلە كېمىسى ئۈچۈن.

561
00:25:44,110 --> 00:25:46,478
نېمە قىلىۋاتىسىز؟
ئېنىقلاش ئۈچۈن ، B.D.

562
00:25:46,613 --> 00:25:49,048
مەن كىم بولالايمەن؟
كۆك چىش دېگەن نېمە؟

563
00:25:49,148 --> 00:25:50,449
ئۇلار ئەيسا مەسىھنى ئۆلتۈردى.

564
00:25:50,617 --> 00:25:53,620
يەھۇدىيلار كىملەر؟
ئېچىڭ ، سۈكۈت!

565
00:25:58,024 --> 00:26:00,627
ئەپەندىلەر ، مەن بار
بەزى خۇش خەۋەر ،

566
00:26:00,693 --> 00:26:01,694
ھەمدە ئازراق ئالدىم
ناچار خەۋەر.

567
00:26:01,794 --> 00:26:03,663
شۇم خەۋەر ...

568
00:26:04,697 --> 00:26:05,665
سەن بىر ئەخمەق.

569
00:26:05,765 --> 00:26:08,500
مېنى ھەرگىز ساقلاپ تۇرماڭ
ئىشىكنىڭ سىرتىدا.

570
00:26:08,701 --> 00:26:09,936
خۇشخەۋەر ...

571
00:26:10,036 --> 00:26:11,303
تومپسون ئەمدىلا يەتكۈزدى
ئۇچۇر.

572
00:26:11,403 --> 00:26:12,739
ھازىرغا قەدەر ، ئورەك
باشلىنىدۇ

573
00:26:12,839 --> 00:26:14,473
پىلانلاش
little soiree.

574
00:26:14,674 --> 00:26:16,008
ياخشى ، بۇ توغرىدا ، راند--

575
00:26:16,108 --> 00:26:17,877
ئۇلارنىڭ پارتىيىسى بولسا قانداق بولار؟
چىقتىمۇ؟

576
00:26:17,977 --> 00:26:20,947
بىرەرسى نېمىگە ئېرىشەلەيدۇ؟
مەن بۇ يەردە قىلىۋاتىمەن؟

577
00:26:21,047 --> 00:26:22,314
ماڭا ئەگىشىدىغانلار بارمۇ؟

578
00:26:22,414 --> 00:26:24,884
بىز ئۇلارنىڭ بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمىز
a party, steakhead.

579
00:26:24,984 --> 00:26:26,052
بىز ئۇلارنى خالايمىز
ئەڭ يۇقىرى ئاۋاز ،

580
00:26:26,152 --> 00:26:27,119
ئەڭ ھۇجۇمچى تەرەپ

581
00:26:27,219 --> 00:26:29,188
مەكتەپ تارىخىدا.
Capisce?

582
00:26:31,658 --> 00:26:32,491
ياخشىمۇسىز.

583
00:26:32,659 --> 00:26:35,061
ياخشى ، مەن كۆرىمەن
يېڭى ۋەدىڭىز بار.

584
00:26:35,161 --> 00:26:37,129
ماي گۈل ماتېرىيالى ،
مەن پەرەز قىلىمەن؟

585
00:26:37,229 --> 00:26:38,430
ھە؟

586
00:26:38,665 --> 00:26:39,699
ئۇ بىر كېمە.

587
00:26:39,799 --> 00:26:42,201
ئەجدادلىرىڭىز ئېنىق
ئۇنىڭ ئۈستىگە كەلمىدى.

588
00:26:42,301 --> 00:26:44,837
ئەمما ، ھەي ، 90-يىللار.
ئېرىشەلەيدىغىنىمىزنى ئالىمىز.

589
00:26:44,937 --> 00:26:47,339
ئەپەندىلەر ،
بىز قىلىدىغان خىزمەتكە ئېرىشتۇق.

590
00:26:49,842 --> 00:26:51,811
Naugahyde Windpipe.

591
00:26:51,911 --> 00:26:53,512
بەك مېتال.

592
00:26:53,680 --> 00:26:56,015
Oedipus
ۋە مامانىڭ ئوغۇللىرى.

593
00:26:56,115 --> 00:26:57,784
بەك ئالىي مەكتەپ رادىئوسى.

594
00:26:57,884 --> 00:27:01,754
مېنىڭ جونسون
ئۇزۇنلۇقى 12 ئىنچىكە.

595
00:27:02,789 --> 00:27:03,990
قىزىقارلىق ،

596
00:27:04,090 --> 00:27:07,226
ئەمما ئاڭلىمايدۇ
مۇزىكا ئەترىتىنىڭ نامىغا ئوخشاش.

597
00:27:08,127 --> 00:27:09,829
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

598
00:27:09,929 --> 00:27:11,563
ھەممەيلەنگە ئېرىشىدۇ.

599
00:27:11,698 --> 00:27:14,801
Katy, Womynists will be
ھەممىمىز ئۈچۈن شۇ.

600
00:27:14,901 --> 00:27:16,135
Ow.

601
00:27:16,235 --> 00:27:17,536
CEEL: ھەي ، دروز ، نېمە قىلارسىز
بۇ توغرىدا ئويلامسىز؟

602
00:27:17,704 --> 00:27:19,772
بۈگۈن ئاخشام ئازگالدا ،
ھەممەيلەنگە ئېرىشىدۇ.

603
00:27:19,872 --> 00:27:23,242
ھىم. بۇ تەمسىز ،
يىرگىنچلىك ۋە كىشىنى بىزار قىلىدۇ.

604
00:27:23,342 --> 00:27:24,510
مەن ياقتۇرىمەن.

605
00:27:24,777 --> 00:27:25,712
Cool.

606
00:27:25,778 --> 00:27:27,479
Daves, go make make
fliers.

607
00:27:27,714 --> 00:27:29,315
ھەي ،

608
00:27:29,415 --> 00:27:30,582
سىلەر نېمە؟
قىلىۋاتامسىز؟

609
00:27:30,783 --> 00:27:32,184
بىزمۇ؟ ھە ، بىز ياشانغانلار.

610
00:27:32,284 --> 00:27:34,286
بىز ئويۇنغا بارىمىز.

611
00:27:34,386 --> 00:27:35,454
سىرتتا!

612
00:27:35,722 --> 00:27:36,823
كىم!

613
00:27:36,923 --> 00:27:38,324
ھە!
ھە!

614
00:27:43,730 --> 00:27:44,563
ھەي.

615
00:27:44,731 --> 00:27:46,098
ئۆچۈرۈڭ ،
قاسساپ.

616
00:27:46,198 --> 00:27:47,566
سودىڭىز نېمە؟

617
00:27:47,734 --> 00:27:49,068
مەن ئاڭلىدىم
ئۇ دەرەخ.

618
00:27:49,168 --> 00:27:50,269
خالامسىز؟
ئەگەر مەن بىر بەلگە مىخلىغان بولسام

619
00:27:50,369 --> 00:27:52,338
بىر قەۋەت
سېمىزمۇ؟

620
00:27:52,438 --> 00:27:54,073
قايتا سىناڭ ،
سەن توستىڭ.

621
00:27:54,173 --> 00:27:56,375
يەر شارىنى قۇتقۇزۇش.
تىنچلىق.

622
00:27:58,878 --> 00:28:01,047
بۇ ئومۇمىي سۆرەش.

623
00:28:01,147 --> 00:28:03,249
ۋاز كېچىمىز ، ئەر.

624
00:28:13,059 --> 00:28:16,095
ياخشى ، نېمە قىلىش كېرەك
بىزنىڭ بۇ يەردە بارمۇ؟

625
00:28:19,832 --> 00:28:20,833
ماڭايلى!

626
00:28:20,933 --> 00:28:22,334
كىم!

627
00:28:22,434 --> 00:28:27,239
ھەئە ، ھەئە.
ئۇنىڭغا قاراڭ!

628
00:28:30,777 --> 00:28:31,844
چوشقا.

629
00:28:33,345 --> 00:28:35,014
ئاھ ، ياخشى خۇدا.

630
00:28:35,114 --> 00:28:36,015
سۆزلە.

631
00:28:36,115 --> 00:28:38,317
ئۇ ئازراق ئالدى
قاتتىق قول.

632
00:28:38,417 --> 00:28:40,219
* مەينەت كۆرۈنۈشلەر بىلەن ئاخىرلىشىش

633
00:28:40,319 --> 00:28:41,921
* مۇزىكىنى ئاڭلاڭ

634
00:28:42,021 --> 00:28:43,289
* Thinkin '' bout
بۇ ۋە *

635
00:28:43,389 --> 00:28:45,191
* ئۇ مۇنداق دېدى

636
00:28:45,291 --> 00:28:46,893
* مەن خالىمايمەن
to chitter chat *

637
00:28:46,993 --> 00:28:48,795
* ئۇنى رەت قىلىڭ
ئازراق *

638
00:28:48,861 --> 00:28:50,196
ياكى ئۇنى تەكشى رەت قىلىڭ

639
00:28:50,296 --> 00:28:51,630
* Pump it

640
00:28:51,798 --> 00:28:54,867
* سىز ھەقىقىي ئەمەس
ئۇنىڭغا ئېھتىياجلىق ... *

641
00:28:54,967 --> 00:28:56,402
ئاھ ، ۋاي ، ئادەم.

642
00:28:56,502 --> 00:28:57,503
ھا!

643
00:28:57,804 --> 00:28:59,305
قىزىق!

644
00:29:04,010 --> 00:29:05,077
ھەئە.

645
00:29:05,177 --> 00:29:07,880
بۇ سىزنىڭ كونا ئەمەسمۇ؟
يېڭى ئوقۇغۇچى

646
00:29:07,980 --> 00:29:08,915
ھەئە.

647
00:29:09,015 --> 00:29:10,316
Randall Peeburn McPherson.

648
00:29:10,416 --> 00:29:12,384
ئۇنى نېمە ئېلىپ كەلدى دەپ ئويلايمەن
يوشۇرۇش.

649
00:29:12,484 --> 00:29:14,120
چوقۇم بولۇشى كېرەك
a Klan meeting.

650
00:29:14,220 --> 00:29:15,421
ھەئە.
ئادەم ، ئۇنىڭغا قاراڭ.

651
00:29:15,521 --> 00:29:17,523
جەھەننەم بولۇشى كېرەك
ئۇ يىگىت بىلەن بىللە تۇرۇش

652
00:29:17,824 --> 00:29:19,158
بىر يىل.

653
00:29:22,862 --> 00:29:24,897
(ئايال كۈلۈپ تۇرۇپ)

654
00:29:28,167 --> 00:29:30,369
Ahem.

655
00:29:30,469 --> 00:29:32,204
Ahem.

656
00:29:32,304 --> 00:29:34,040
ھەي ، ساقلاپ تۇرۇڭ ،
قايتىپ كەل.

657
00:29:34,140 --> 00:29:36,042
ھە ، كەل!
ئۇخلاڭ!

658
00:29:36,142 --> 00:29:37,343
ئۇخلاڭ!

659
00:29:37,443 --> 00:29:39,545
ۋاقتى كەلدى
ئۇخلاڭ!

660
00:29:39,846 --> 00:29:42,448
ئاھ خۇدايىم! ئاھ!

661
00:29:42,548 --> 00:29:43,649
ئاھ! ئاھ!

662
00:29:43,916 --> 00:29:44,984
ئاھ!

663
00:29:45,084 --> 00:29:47,086
مەندىن يىراقلاش ،
سەن ساراڭ!

664
00:29:47,186 --> 00:29:49,388
Freak!

665
00:29:49,488 --> 00:29:52,558
ئاھ!
قېنىڭىزدا تۇرۇڭ!

666
00:29:52,859 --> 00:29:53,926
ئاھ!

667
00:29:55,294 --> 00:29:57,396
ئومۇمىي چۈش ، ئادەم.

668
00:29:58,330 --> 00:30:01,800
دوزاخ نېمە؟
شۇنچە ئۇزۇن ۋاقىت كېتىۋاتامدۇ؟

669
00:30:04,971 --> 00:30:08,174
ALL: Swirly.

670
00:30:08,274 --> 00:30:09,775
كىم!

671
00:30:09,876 --> 00:30:12,979
چېستېر پورتىنىڭ ئىپتىخارى
تەنتەربىيە پروگراممىسى ، توم--

672
00:30:13,079 --> 00:30:14,380
Hippie Olympics.

673
00:30:14,480 --> 00:30:17,016
كىمنىڭ غەلىبە قىلىشى مۇھىم ئەمەس
'ئۇلارنىڭ ھەممىسى مەغلۇبىيەتچى.

674
00:30:17,116 --> 00:30:19,151
بىلەمسىز ،
بۇ ھەقىقەتەن ئېچىنىشلىق.

675
00:30:19,251 --> 00:30:20,987
بۇ مەكتەپ
ئىلگىرى ئىشلىتىلگەن

676
00:30:21,087 --> 00:30:23,522
بايلارنىڭ قورغىنى ،
ئاق تەنلىك.

677
00:30:23,622 --> 00:30:27,826
ھازىر ... ھازىر ھەمجىنىسلار بار
پۇتبول كوماندىسىدا ،

678
00:30:27,927 --> 00:30:30,062
ئاز سانلىق مىللەتلەر
ئوقۇغۇچىلار ھۆكۈمىتى ،

679
00:30:30,162 --> 00:30:32,298
ھەتتا قىلالمايسىز
بىر ئايالنى زورلاش

680
00:30:32,398 --> 00:30:33,966
جىنسىي مۇناسىۋەت قىلىش
بولماي تۇرۇپ

681
00:30:34,066 --> 00:30:35,434
بېقىپ چوڭ قىلدى
ئەيىبلەنگەن.

682
00:30:35,534 --> 00:30:37,003
بۇ دۇنيا نېمە؟
كەلمەكچىمۇ؟

683
00:30:37,103 --> 00:30:38,004
ھەقىقەتەن!

684
00:30:38,104 --> 00:30:40,172
RAND: كېلىڭ.
ماڭايلى.

685
00:30:40,272 --> 00:30:41,373
مېنىڭ پوپام پۇلاڭلاتاتتى

686
00:30:41,473 --> 00:30:43,275
ئەگەر ئۇ بۇ توپنى كۆرگەن بولسا
كەمتۈك كۆزلۈك مونچاقلارنىڭ

687
00:30:43,375 --> 00:30:45,544
بىر پارچە قوغلاش
ئەتراپىدىكى سۇلياۋ.

688
00:30:45,644 --> 00:30:47,646
Hey, ponytail,
سەن ئەم!

689
00:30:47,880 --> 00:30:49,415
ياخشىمۇسىز.

690
00:30:49,515 --> 00:30:52,218
بىز ئۆيلىنىۋاتىمىز
بۇ يەردە ، بالىلار.

691
00:30:52,318 --> 00:30:54,987
بىز ئېلىپ كېلىمىز دەيمەن
Blotter.

692
00:30:55,087 --> 00:30:57,023
Blotter.
Blotter.

693
00:30:57,123 --> 00:31:00,392
ھەئە.
ھەئە.

694
00:31:02,194 --> 00:31:04,396
(ۋىۋىسكا)

695
00:31:18,110 --> 00:31:21,080
Wha-whoo,
ھەئە ، Blotter!

696
00:31:21,180 --> 00:31:23,382
ھە ، سەن پەقەت
مېنى باغرى!

697
00:31:24,250 --> 00:31:25,351
* Pump it

698
00:31:25,451 --> 00:31:27,954
* ھېس قىلغۇچە

699
00:31:28,020 --> 00:31:29,188
* Pump it

700
00:31:29,288 --> 00:31:31,390
* قىلمىسىڭىز
ھەقىقەتەن ئۇنىڭغا ئېھتىياجلىق *

701
00:31:31,490 --> 00:31:32,624
ھە! بۇ مەن.

702
00:31:32,724 --> 00:31:35,027
مەن كىرىمەن ، مەشقاۋۇل.
Cover me, man.

703
00:31:35,127 --> 00:31:37,563
ھەئە ، ھەئە.
قانداقلا بولمىسۇن. ھەئە.

704
00:31:41,200 --> 00:31:42,301
سام؟

705
00:31:42,401 --> 00:31:43,835
ھەي. ۋاھ!

706
00:31:44,036 --> 00:31:45,104
نېمە
پەرقى بارمۇ؟

707
00:31:45,204 --> 00:31:47,339
Droz. ئىككى قېتىم
بىر كۈندە.

708
00:31:47,439 --> 00:31:48,640
سىزگە نېمە بولدى؟

709
00:31:48,740 --> 00:31:50,009
بىلمەيمەن ،
چوقۇم ھورمون بولۇشى كېرەك.

710
00:31:50,109 --> 00:31:52,444
ئايال: نېمە دېگەن دوزاخ
ئۇ بۇ يەردە قىلىۋاتامدۇ؟

711
00:31:52,544 --> 00:31:53,479
چۈشتىن كېيىن ، خانىملار.

712
00:31:53,579 --> 00:31:55,081
ياخشى كۆرۈنىدۇ
out there.

713
00:31:55,181 --> 00:31:56,615
ھەئە.
قانداقلا بولمىسۇن.

714
00:31:58,584 --> 00:32:00,486
ئۇلار كەتمەيدۇ
to castrate me

715
00:32:00,586 --> 00:32:01,988
بۇ يەردە ئولتۇرغانلىقى ئۈچۈن ،
ئۇلارچۇ؟

716
00:32:02,054 --> 00:32:04,991
ھەئە ، ئۇلار ئېرىشكىنى
يېرىم مۇددەت پىلانلانغان.

717
00:32:07,359 --> 00:32:10,329
ھە. ھازىر قاراڭ
ئۇ كىم.

718
00:32:10,429 --> 00:32:12,999
گۆش تاشلىغۇچ!

719
00:32:16,002 --> 00:32:17,136
ئاھ!

720
00:32:17,236 --> 00:32:18,204
ئاھ!

721
00:32:18,304 --> 00:32:21,007
ئەيسا مەسىھ.
مەن ئۇ بالىنى بىلىمەن.

722
00:32:21,107 --> 00:32:22,674
ئۇ نېمە قىلىۋاتىدۇ؟

723
00:32:24,043 --> 00:32:26,012
مەن ئوچۇق.

724
00:32:26,112 --> 00:32:27,779
ئاھ! ھە!

725
00:32:28,014 --> 00:32:30,016
ھەي.

726
00:32:32,651 --> 00:32:35,721
Weasel
ھەسەل ھەرىسى.

727
00:32:36,022 --> 00:32:37,389
ماقۇل.

728
00:32:37,489 --> 00:32:39,691
Bong hit, anyone?

729
00:32:41,027 --> 00:32:42,261
ماقۇل.

730
00:32:42,361 --> 00:32:44,663
شۇڭا ، سېنىڭ ئىكەنلىكىڭنى ئاڭلىدىم
ئاخىرى ئوقۇش پۈتتۈردى.

731
00:32:44,763 --> 00:32:46,598
ھەئە ، ھەئە. بولدى
بەك ئەخمەق ، ھە؟

732
00:32:46,698 --> 00:32:49,568
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، قانداقمۇ مۇمكىن
مەن بۇلارنىڭ ھەممىسىنى تاشلاپ قويامدىم؟

733
00:32:49,668 --> 00:32:51,703
سىزچۇ؟
پىلانلىرىڭىز بارمۇ؟

734
00:32:51,803 --> 00:32:53,639
RAND: James Andrews,
مېنىڭ كونا دوستۇم.

735
00:32:53,739 --> 00:32:54,673
ھەي ، راند.

736
00:32:54,773 --> 00:32:56,608
سامانتا ، مېنىڭ كېپىنەك.

737
00:32:56,708 --> 00:32:59,245
ئاڭلاۋاتىمەن
بۈگۈن كەچ.

738
00:32:59,345 --> 00:33:00,479
بارالمايدۇ.

739
00:33:00,579 --> 00:33:02,214
لېكىن ھەممىمىز دو تىكىۋاتىمىز

740
00:33:02,314 --> 00:33:04,216
قانچىڭلار ھەققىدە
قولغا ئېلىنىدۇ.

741
00:33:04,316 --> 00:33:05,317
ئېسىڭىزدە بار
بۇ يىگىت ،

742
00:33:05,417 --> 00:33:06,418
ئۇ سەكرەپ كەتتى
گىتلېرنىڭ كاتامارى

743
00:33:06,518 --> 00:33:07,519
ئۇرۇش جەريانىدا؟

744
00:33:07,619 --> 00:33:08,654
ھەئە ، ياق
up now, dipshit.

745
00:33:08,754 --> 00:33:10,456
قاباھەتلىك چۈش
ئەمدىلا باشلاندى.

746
00:33:10,556 --> 00:33:13,092
مېنىڭچە Womynists
قىزىقىدۇ

747
00:33:13,192 --> 00:33:14,426
كىچىك يازغۇچىلىرىڭىزدا.

748
00:33:14,526 --> 00:33:15,627
ھەئە ، ھەئە ،

749
00:33:15,727 --> 00:33:17,496
مەن ئۇ يەرگە بارىمەن.

750
00:33:17,596 --> 00:33:20,766
سامانتا ،
ھەمىشە خۇشاللىق.

751
00:33:21,067 --> 00:33:22,134
كۆرۈشەيلى.

752
00:33:24,303 --> 00:33:26,072
ئەپەندىلەر.

753
00:33:28,440 --> 00:33:30,076
خانىملار.

754
00:33:33,579 --> 00:33:34,646
ئورەك يىغىلىشى.

755
00:33:34,746 --> 00:33:37,449
Mmm. ئىللىق ، تەكشى پىۋا.

756
00:33:37,549 --> 00:33:40,252
Soggy ئۆزىكى.
ئويلاپ بېقىڭ.

757
00:33:40,352 --> 00:33:43,589
بۇ پەقەت مەن ئېھتىياجلىق
مېنىڭ ھاياتىمنى ئېنىقلىشىمغا ياردەم قىلىڭ.

758
00:33:43,689 --> 00:33:45,491
زەكەر يىغىلىشىنى توختىتىڭ!

759
00:33:45,591 --> 00:33:47,359
ئۇنى ئېلىپ كەت
ئۇنىڭدىن!

760
00:33:47,459 --> 00:33:48,894
كەل ،
سام!

761
00:33:49,128 --> 00:33:50,096
ماڭايلى.

762
00:33:50,129 --> 00:33:51,363
ھەي ، سام ، نېمە
بۈگۈن كەچتە؟

763
00:33:51,463 --> 00:33:53,865
ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلاشماڭ.

764
00:33:54,133 --> 00:33:55,567
Shit.

765
00:33:55,667 --> 00:33:57,936
Whoo-hoo! ھەئە-ھە!

766
00:33:58,170 --> 00:34:00,172
(Honks مۈڭگۈزى)

767
00:34:01,407 --> 00:34:02,308
(Honks مۈڭگۈزى)

768
00:34:02,408 --> 00:34:05,177
ھەي ، ئۇنى كۆرۈڭ ،
you schmuck!

769
00:34:07,513 --> 00:34:10,416
پىۋا ئېلىڭ.
پىۋىنى ئېلىڭ.

770
00:34:10,516 --> 00:34:12,418
پىۋا ئېلىڭ.

771
00:34:12,518 --> 00:34:14,220
پىۋا.

772
00:34:17,323 --> 00:34:18,390
كەچۈرۈڭ.

773
00:34:18,490 --> 00:34:21,793
مېنى ئۇرامسىز؟
پاكارلار نەدە؟

774
00:34:23,162 --> 00:34:24,130
نېمە؟

775
00:34:24,163 --> 00:34:27,133
مېنى ئۇرامسىز؟
پاكارلار نەدە؟

776
00:34:30,636 --> 00:34:32,371
ماڭا كۆرسىتەمسىز؟

777
00:34:32,471 --> 00:34:36,208
مەكتەپ رايونى نەدە ؟!

778
00:34:37,376 --> 00:34:38,810
ھەئە. ئەلۋەتتە.

779
00:34:44,216 --> 00:34:46,318
ئۇ بىلىدۇ.

780
00:34:46,418 --> 00:34:47,853
ئۇ بىلىدۇ.

781
00:34:48,154 --> 00:34:49,155
ماقۇل.

782
00:34:49,188 --> 00:34:53,559
پەقەت ... بۇ يەرگە بېرىڭ
بىر مىنۇت.

783
00:34:54,693 --> 00:34:57,163
مەن قىلماسلىقىم كېرەك
تاماكا چەكتى.

784
00:34:57,829 --> 00:35:00,999
ئەر: مەن پەقەت خالايمەن
باج تاپشۇرۇش

785
00:35:01,200 --> 00:35:03,469
ھەم جاسارىتىڭىزگە

786
00:35:03,569 --> 00:35:06,172
ۋە سىزنىڭ نۇتۇقلىرىڭىز ئۈچۈن

787
00:35:06,205 --> 00:35:09,708
ۋە ئۇنىڭ ئىززەت-ھۆرمىتى ئۈچۈن
ئۆزىڭىز ئېلىپ باردىڭىز.

788
00:35:09,808 --> 00:35:11,743
كېڭەش پالاتا ئەزاسى.

789
00:35:11,843 --> 00:35:14,380
مەن ئۇنىڭ ئىكەنلىكىنى بىلەتتىم
يامان بولىدۇ

790
00:35:14,480 --> 00:35:15,547
مەن نامزاتلىققا كۆرسىتىلگەندە.

791
00:35:15,647 --> 00:35:17,683
بىلمەيتتىم
بۇ يامان بولىدۇ.

792
00:35:17,783 --> 00:35:20,186
پەرەز قىلالامسىز ...

793
00:35:20,286 --> 00:35:24,190
بۇنىڭ ئىچىدە بەزى كىشىلەر بار
بۇ كومىتېتتىكى كىشىلەر ،

794
00:35:24,256 --> 00:35:27,793
ھېكايىلەرنى چۆرۈپ تاشلايدۇ
زەھەرلىك چېكىملىك چېكىش توغرىسىدا؟

795
00:35:30,596 --> 00:35:32,030
ساقلاپ تۇرۇڭ. ساقلاپ تۇرۇڭ.
بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ ،

796
00:35:32,198 --> 00:35:34,266
ئەپەندىلەر
سوت زالىنىڭ ،

797
00:35:34,366 --> 00:35:37,336
بۇ يىگىت
is Gutter, man.

798
00:35:37,436 --> 00:35:39,004
گۇت ئادەم.

799
00:35:39,205 --> 00:35:40,038
ئۇ كېلىدۇ ، ئادەم ،

800
00:35:40,206 --> 00:35:42,040
ئۇ ئىككى چوڭ تاماكا چېكىدۇ
bong يۈك ...

801
00:35:42,208 --> 00:35:44,075
ئۇ كاربون قىلىشنى بىلىدۇ
ۋە ھەممە نەرسە.

802
00:35:44,210 --> 00:35:46,678
چوڭلۇقىغا ئوخشاش
بېشىڭ ، ئادەم.

803
00:35:46,778 --> 00:35:49,315
مەن ... نەپەس ئالمىدىممۇ؟

804
00:35:49,415 --> 00:35:52,384
(كۈلۈش)

805
00:35:52,484 --> 00:35:53,652
مەن ئۈچۈن ئىشلەيدۇ.

806
00:35:53,752 --> 00:35:55,020
ياخشى جاۋاب.

807
00:35:55,254 --> 00:35:57,356
(يۆتەل)

808
00:35:58,424 --> 00:36:00,359
(Whimpering)

809
00:36:05,364 --> 00:36:07,433
ئاھ ، ئادەم.
نېمىدېگەن قورقۇنچلۇق چۈش.

810
00:36:07,533 --> 00:36:09,268
ئاھ ، ئادەم.

811
00:36:09,368 --> 00:36:13,239
ھە. ھە. ھە.

812
00:36:14,340 --> 00:36:16,808
ئاھ! پىۋا!

813
00:36:16,908 --> 00:36:19,245
ئاھ!

814
00:36:31,957 --> 00:36:34,893
ئايال: پاراڭلىشىۋاتامدۇق؟
ئوخشاش ئادەم ھەققىدە؟

815
00:36:34,993 --> 00:36:37,496
گارسىيا: شۇنداق ، مېنىڭچە
قوش جىنىسلىق ئاسىيا تەتقىقاتى

816
00:36:37,596 --> 00:36:39,498
بولۇشى كېرەك
ئۆزىنىڭ بىناسى.

817
00:36:39,598 --> 00:36:40,866
مەسىلە شۇكى ،
كىم بارىدۇ:

818
00:36:40,966 --> 00:36:43,269
ماتېماتىكا بۆلۈمى
ياكى مۇز توپ كوماندىسىمۇ؟

819
00:36:43,335 --> 00:36:45,537
كەچۈرۈڭ ،
Andrea--

820
00:36:45,637 --> 00:36:46,705
ئۇ Andrea.

821
00:36:46,805 --> 00:36:50,676
مېنىڭچە مۇز توپ.
بۇ توغرىلىق ماڭا تېلېفون قىلىڭ.

822
00:36:50,776 --> 00:36:53,279
ھاۋالە ھەيئىتى
ئىنتايىن كۆڭۈل بۆلىدۇ

823
00:36:53,345 --> 00:36:55,747
داۋالغۇش ئەھۋالى ھەققىدە
ئوقۇغۇچىلار ئارىسىدا.

824
00:36:55,847 --> 00:36:57,816
نامايىش بولدى
بۇ مەكتەپ ھويلىسىدا

825
00:36:57,916 --> 00:36:59,518
ھەر كۈنى ، ئوچۇقىنى ئېيتقاندا ،

826
00:36:59,618 --> 00:37:02,020
بىز ھەممىمىز كېسەل
ناچار تەشۋىق.

827
00:37:02,288 --> 00:37:03,389
ھە ، راستىنلا؟

828
00:37:03,489 --> 00:37:04,823
بىز ئالاھىدە
مۇناسىۋەتلىك

829
00:37:04,923 --> 00:37:06,292
ئەتە ھەققىدە
ئىككى يىل.

830
00:37:06,358 --> 00:37:09,395
ئۇ ئەڭ كۆپ بولىدۇ
يۇقىرى قاتناشتى

831
00:37:09,495 --> 00:37:11,397
يىللاردىكى مەكتەپداشلار پائالىيىتى.

832
00:37:11,497 --> 00:37:12,798
ئەپەندىلەر ، ئارام ئېلىڭ.

833
00:37:12,898 --> 00:37:15,367
ئەتە مۇراسىم بولدى
مۇكەممەللىشىشنى پىلانلىدى.

834
00:37:15,467 --> 00:37:16,668
ئوقۇغۇچىلارغا كەلسەك ،

835
00:37:16,768 --> 00:37:18,837
مېنىڭ ئالاھىدە بىر ئىشىم بار
ئۇلار ئۈچۈن ھەيران قالارلىق.

836
00:37:18,937 --> 00:37:20,772
سىز نېمە؟
پاراڭلىشىۋاتامسىز؟

837
00:37:20,872 --> 00:37:22,408
مەن ئېلان قىلماقچى

838
00:37:22,508 --> 00:37:24,310
ئۆزگىرىش
of the mascot

839
00:37:24,343 --> 00:37:26,778
ھۇجۇمدىن
پورت چېستېر ھىندىستان

840
00:37:26,878 --> 00:37:28,980
يوقىلىش گىردابىغا بېرىپ قالغان.

841
00:37:32,518 --> 00:37:34,720
ئەپەندىلەر ،
يېڭى maskot بىلەن كۆرۈشۈڭ ،

842
00:37:34,820 --> 00:37:37,323
پورت چېستېر
Whooping Crane.

843
00:37:38,490 --> 00:37:41,327
(Cooing)

844
00:37:42,828 --> 00:37:44,496
ياق. ياق!

845
00:37:44,596 --> 00:37:46,898
قاراڭ ، چاقچاق ،
8:00 دىن كېيىن ھاراق سېتىلمايدۇ.

846
00:37:46,998 --> 00:37:48,600
Connecticut كۆك قانۇنى.

847
00:37:48,700 --> 00:37:52,003
8:00 دىن كېيىن؟ مەن سېغىندىم
مېنىڭ كۆرگەزمىگە قاتنىشىشىم!

848
00:38:01,913 --> 00:38:04,416
ھەي ، قاراڭ.
ئۇ بىر ئالىي مەكتەپ ئوقۇغۇچىسى.

849
00:38:04,516 --> 00:38:06,418
ھەرقانداق ئادەم ئارزۇ قىلىدۇ
ئۇنى ئۇرماقچىمۇ؟

850
00:38:06,518 --> 00:38:08,186
(كۈلۈش)

851
00:38:08,420 --> 00:38:09,355
ياخشى گالىستۇك.

852
00:38:09,455 --> 00:38:11,790
بۇ پۈتۈنلەي چىشلەيدۇ.

853
00:38:11,890 --> 00:38:13,359
تۇنجى قېتىم
بىزدىن سورالغان

854
00:38:13,459 --> 00:38:15,761
ئاممىۋى سورۇنلاردا ئويناش ،
بۇ يەردە جامائەت يوق.

855
00:38:15,861 --> 00:38:17,763
Yankees are
شەھەرگە قايتىپ كەلدى.

856
00:38:23,435 --> 00:38:25,371
Fuse box.

857
00:38:34,713 --> 00:38:35,747
ئاھ!

858
00:38:35,847 --> 00:38:37,883
مىخ ۋە يىڭنە!

859
00:38:37,983 --> 00:38:41,420
ئوھ! مىخ ۋە يىڭنە.
مىخ ۋە يىڭنە.

860
00:38:46,992 --> 00:38:50,095
RAJ: ھەي ، بالىلار ، سىز چەكتىڭىز
قىستۇرما. ياخشىمۇسىز.

861
00:38:50,396 --> 00:38:51,229
ھەي ، راج.

862
00:38:51,397 --> 00:38:53,131
ھەي ، داۋىس ، نېمە
ساياھەتچىلەرگە نېمە بولدى؟

863
00:38:53,399 --> 00:38:54,400
ھە؟

864
00:38:54,466 --> 00:38:56,835
ئۇلار ئۇچىدۇ ، مەن يوق
مەكتەپ ھويلىسىدا بىرنى كۆردى.

865
00:38:56,935 --> 00:38:58,404
بىرنى قويدۇق.

866
00:38:58,504 --> 00:38:59,471
لەنەت ، ئادەم.

867
00:38:59,571 --> 00:39:00,672
بىر ئۇچقۇچىمۇ؟

868
00:39:00,772 --> 00:39:02,608
بىز قايرىلىپ كەتتۇق.

869
00:39:02,708 --> 00:39:05,644
بىر نەرسە بار
بىز يەنىلا قىلالايمىز.

870
00:39:05,744 --> 00:39:07,679
يۇقىرى ئاۋازدا ئويناڭ
ۋە ھاقارەتلەيدىغان كۈيلەر؟

871
00:39:07,779 --> 00:39:08,714
ئېنىق.

872
00:39:08,814 --> 00:39:09,748
قىل ، ئادەم.
ماقۇل.

873
00:39:09,848 --> 00:39:11,417
ئېشىكىمنى چېتىڭ.

874
00:39:21,092 --> 00:39:22,894
ھەئە.

875
00:39:23,895 --> 00:39:25,631
(Chuckling)

876
00:39:25,731 --> 00:39:27,566
ھەئە.

877
00:39:27,666 --> 00:39:30,802
Play Metallica,
ئۇلار كېلىدۇ.

878
00:39:30,902 --> 00:39:34,105
بىز بىر تەرەپ قىلىشىمىز كېرەك ئىدى
ئۆزىمىزنىڭ تەشۋىقاتى.

879
00:40:10,609 --> 00:40:12,310
ئەر:
Whooping crane.

880
00:40:12,410 --> 00:40:15,313
Garcia-Thompson's
ساندۋىچ ياساش
بولكا يوق.

881
00:40:15,413 --> 00:40:17,716
ئۇ كەركىدان
ماڭا بېرىۋاتىدۇ.

882
00:40:17,816 --> 00:40:19,818
قاراڭ ، پەقەت سەۋر قىلىڭ ،
Cordeau.

883
00:40:19,918 --> 00:40:22,053
ئۇ ماڭغان يول ،
ئۇ ئۆزىنى ئېسىپ قويىدۇ.

884
00:40:22,153 --> 00:40:25,491
مەن ئارغامچا سېتىۋالىمەن ،
دەرەخنى تاپتىڭ.

885
00:40:26,424 --> 00:40:27,993
مەن پەقەت بىرلا ئادەم سۆزلەۋاتىمەن ،

886
00:40:28,093 --> 00:40:30,629
لېكىن مەن بۇنىڭغا ئېرىشەلمەيمەن
پۈتكۈل James Bond / Rasta--

887
00:40:30,729 --> 00:40:31,630
ھەي ، مېنىڭ بىلگۈم بار

888
00:40:31,730 --> 00:40:32,698
بۇ قانداق بولۇپ كەتتى
مەن ھەققىدە

889
00:40:32,798 --> 00:40:33,765
تۇيۇقسىز؟

890
00:40:33,865 --> 00:40:34,800
(كىشىلەر توۋلايدۇ)

891
00:40:34,900 --> 00:40:36,101
بۇ بىر مۆجىزە.

892
00:40:36,201 --> 00:40:38,537
مايمۇنلار ئۇنى تارتىپ چىقاردى.

893
00:40:42,941 --> 00:40:44,776
دوزاخ نېمە؟
بۇ يەرگە كېتىۋاتامسىز؟

894
00:40:44,876 --> 00:40:46,878
ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، دروز.

895
00:40:46,978 --> 00:40:49,214
يىغىلىش ئۆتكۈزۈۋاتامدۇق؟
بۈگۈن كەچتە ياكى نېمە؟

896
00:40:49,314 --> 00:40:51,617
تەشۋىق يوق ،
شۇڭا ئادەم يوق.

897
00:40:51,717 --> 00:40:53,451
گۇتتېر ئەزەلدىن كۆرۈنمىدى ،
شۇڭا پىۋا يوق.

898
00:40:53,552 --> 00:40:55,120
چالغۇلىرىمىز چېلىندى ،
شۇڭا گۇرۇپپا يوق ،

899
00:40:55,220 --> 00:40:57,823
ھەمدە مېنىڭچە راجى
ھەمدە دىگې ئۆلۈپ كەتكەن بولۇشى مۇمكىن.

900
00:40:57,923 --> 00:41:00,091
سەل ساقلاپ تۇرۇڭ--
پىۋا يوق؟

901
00:41:00,191 --> 00:41:01,459
ياخشى ، قەيەردە
دوزاخنىڭ گۇتېرى؟

902
00:41:01,560 --> 00:41:03,094
بەلكىم ماشىنا توختىتىش ئورنىدا بولۇشى مۇمكىن
نۇرغۇن يەردە

903
00:41:03,194 --> 00:41:04,730
ئۇنىڭ بۇرنىنى ئېلىش.

904
00:41:06,532 --> 00:41:08,366
ياخشى ، ئۇ يەردە
بىر تەسەللى.

905
00:41:08,600 --> 00:41:09,735
ئۇ نېمە؟

906
00:41:09,835 --> 00:41:11,570
بىز بولمىدۇق
نامايىش قىلدى.

907
00:41:11,670 --> 00:41:14,205
بۇنىڭ سەۋەبىنى ھېچكىم بىلمەيدۇ
24 Womynists بار

908
00:41:14,305 --> 00:41:16,074
bongos
چىملىقىمىزدا؟

909
00:41:16,174 --> 00:41:18,744
بۇ پەلەمپەينى توختىتىڭ
بۇ ئۆيدىكى زۇلۇم ...

910
00:41:18,844 --> 00:41:20,045
نېمە؟

911
00:41:20,145 --> 00:41:21,780
تەكشۈرۈپ باقايلى
it out.

912
00:41:21,880 --> 00:41:23,048
ھەئە ، ئادەم.
كېلىۋاتىدۇ.

913
00:41:23,148 --> 00:41:24,282
كېلىۋاتىدۇ.

914
00:41:24,550 --> 00:41:26,017
ھەي.

915
00:41:26,952 --> 00:41:28,554
ماقۇل. ئەجەللىك زۇلۇ
دۇمباق نامايىشى.

916
00:41:28,654 --> 00:41:31,823
بىرىنى كۆرمىدىڭىز
مېنىڭ ئۈچىنچىسى
تولۇقسىز ئىككىنچى يىل.

917
00:41:31,923 --> 00:41:33,124
تولۇق
جاۋاب.

918
00:41:33,224 --> 00:41:35,060
توپلارغا تىلەكداش
ئۆلمىگەن.

919
00:41:35,160 --> 00:41:36,562
سىناپ بېقىڭ
خۇشاللىق تارقىتىڭلار.

920
00:41:36,628 --> 00:41:39,430
ئاندىن PC
زەربە بېرىش قوشۇنلىرى
سېنى تاقاڭ.

921
00:41:39,565 --> 00:41:40,932
KATY: ئۇلار خالىمايدۇ
ياخشى كۈنگە ئېرىشىش

922
00:41:41,032 --> 00:41:43,569
كەم دېگەندە بىر قېتىم
ئۇلارنىڭ ھاياتىدا؟

923
00:41:46,204 --> 00:41:48,674
بۇ بىر لەنەت
ياخشى نۇقتا.

924
00:41:49,975 --> 00:41:52,177
ماقۇل. ھازىر ، بۇ ھەقىقەت

925
00:41:52,277 --> 00:41:53,444
كۆپ سانلىق
بۈگۈنكى ئوقۇغۇچىلار

926
00:41:53,645 --> 00:41:55,046
بەك ھەۋەس قىلىدىغان PC ،

927
00:41:55,146 --> 00:41:56,181
ئۇلار بىلمەيتتى
ياخشى پەيت

928
00:41:56,281 --> 00:41:57,583
ئەگەر ئولتۇرغان بولسا
ئۇلارنىڭ يۈزىدە ،

929
00:41:57,683 --> 00:41:59,918
ئەمما بىر نەرسە بار

930
00:42:00,018 --> 00:42:03,421
مەڭگۈ شۇنداق
بىزنى ۋە ئۇلارنى بىرلەشتۈرۈڭ.

931
00:42:03,655 --> 00:42:04,923
ئۇلار ياش.

932
00:42:05,023 --> 00:42:07,158
ئۇلار ئۇنداق قىلماسلىقى مۇمكىن
ئۇنى ھېس قىلىڭ.

933
00:42:07,258 --> 00:42:08,827
ئۇلارمۇ ئوخشاش
ئاچچىق ھورمون ،

934
00:42:08,927 --> 00:42:11,162
ئوخشاش
ئۆزىنى ھالاك قىلىش ئارزۇسى

935
00:42:11,262 --> 00:42:14,165
دادىللىق بىلەن ئەخلەت ساندۇقى
ۋەھشىيلەرچە كونتروللۇقتىن چىقتى.

936
00:42:14,265 --> 00:42:15,834
بۇ كۆزنەككە قاراڭ.

937
00:42:15,934 --> 00:42:17,969
بۇ نامايىش ئەمەس.

938
00:42:18,069 --> 00:42:20,171
بۇ ياردەم تەلەپ قىلىش.

939
00:42:20,271 --> 00:42:21,907
CHANTING: توختا
زەكەر يىغىلىشى!

940
00:42:22,007 --> 00:42:23,474
زەكەر يىغىلىشىنى توختىتىڭ!

941
00:42:23,675 --> 00:42:24,876
ئۇلار بىزدىن تىلەمچىلىك قىلىۋاتىدۇ ...

942
00:42:24,976 --> 00:42:26,945
يىغىلىش ئۆتكۈزۈڭ!

943
00:42:27,045 --> 00:42:28,614
بىزگە ئىچىملىك ​​بېرىڭ!

944
00:42:28,714 --> 00:42:30,616
بىزنى ئورۇنلاشتۇرۇڭ!

945
00:42:30,682 --> 00:42:32,450
ئاھ!

946
00:42:32,618 --> 00:42:35,220
DAVE: بۇ ناھايىتى چىرايلىق
غەلىتە نەزەرىيە ، دروز.

947
00:42:35,320 --> 00:42:36,454
ھەئە.

948
00:42:36,622 --> 00:42:37,923
بۇنىڭدىن باشقا ، بىز ئۇنداق قىلمايمىز
مۇزىكا ئەترىتى بار

949
00:42:38,023 --> 00:42:38,924
ياكى ھەرقانداق ئادەم ، ئادەم.

950
00:42:39,024 --> 00:42:40,491
بىزدە يوق
ھەر قانداق پىۋا.

951
00:42:40,626 --> 00:42:43,228
بىزدە بوشاڭ كېگ كۆرۈشلىرى بار
يېڭى ئوقۇغۇچىلارنىڭ ياتىقىغا يېقىن ،

952
00:42:43,328 --> 00:42:45,731
zinfandel دىن ئىبارەت ئىككى خىل ئەھۋال
فاكۇلتېت كۇلۇبىنىڭ يېنىدا بايقالغان

953
00:42:45,831 --> 00:42:49,467
بۇ يەردە ، ئانا ئانا -
ئىككى يىلدا بىر توپ.

954
00:42:49,635 --> 00:42:51,002
Moles, you
on the air in 10.

955
00:42:51,102 --> 00:42:52,037
بولدى!

956
00:42:52,137 --> 00:42:53,471
Ceel,
سىز بونگودا.

957
00:42:53,639 --> 00:42:55,641
مەن ، دەيۋ ۋە دەيۋ
پىۋا ئۈستىدە.

958
00:42:55,741 --> 00:42:57,676
كاتى ، سىز يېڭى ئوقۇغۇچى.

959
00:42:57,776 --> 00:43:00,178
2000 ئادەمنى ئىزدەڭ.

960
00:43:01,112 --> 00:43:02,313
RAND: Hey.

961
00:43:02,413 --> 00:43:04,249
گارسىيا: بولدى
ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ ۋاقتى

962
00:43:04,349 --> 00:43:06,317
قۇچاقلاشتى
كۆپ خىل مەدەنىيەت.

963
00:43:06,652 --> 00:43:07,418
ھەي.

964
00:43:07,653 --> 00:43:09,254
ھەقىقەتەن شۇنداق.

965
00:43:10,889 --> 00:43:11,890
كەچۈرۈڭ.

966
00:43:11,990 --> 00:43:13,324
ھە-ھۇ.

967
00:43:15,927 --> 00:43:18,129
ئەرز نېمە؟
ساناپ بېقىڭ؟

968
00:43:18,229 --> 00:43:19,164
ياخشىمۇسىز ،
Andrea.

969
00:43:19,264 --> 00:43:21,132
پەقەت 3
بۈگۈن چۈشتىن كېيىن ،

970
00:43:21,232 --> 00:43:22,934
ئەمما مېنىڭ مەھەللە
Crisis Bulletin

971
00:43:23,034 --> 00:43:24,803
پەقەت چىقىپ كەتتى. ماقۇل؟

972
00:43:24,903 --> 00:43:26,705
ياخشى ، ئەنسىرىمەڭ ،
مېنىڭ چىرايلىق قىز ،

973
00:43:26,805 --> 00:43:28,106
نورمىمىزغا ئېرىشىمىز.

974
00:43:28,206 --> 00:43:29,908
مۇنداقچە قىلىپ ئېيتقاندا ،

975
00:43:30,008 --> 00:43:32,778
كۆردىڭىزمۇ؟
ئۇلارنىڭ تەمى يوقمۇ؟

976
00:43:35,013 --> 00:43:38,116
ئاھ خۇدايىم.

977
00:43:38,216 --> 00:43:40,351
بۇنىڭ چېكى يوقمۇ؟

978
00:43:40,451 --> 00:43:44,289
ياخشى ... مېنىڭ رەسىمۈم
ئۇلار قىلدى ...

979
00:43:44,389 --> 00:43:46,291
ئۇلار كېسىۋېتىلدى
بېشىڭىزنىڭ رەسىمى

980
00:43:46,391 --> 00:43:48,694
ھەمدە ئۇنى باشقا بىرىگە چاپلىدى
ئوخشىمىغان رەسىم.

981
00:43:48,794 --> 00:43:52,330
مەن ئازراق قىلدىم
collage work myself.

982
00:43:56,835 --> 00:43:58,203
B.D. ، ماڭا ياخشىلىق قىلىڭ

983
00:43:58,303 --> 00:44:00,105
ھەرگىز گەپ قىلماڭ.

984
00:44:00,205 --> 00:44:02,708
(Horn honks)

985
00:44:05,443 --> 00:44:07,946
ھەي ، بالام ، بىلەمسىز؟
قانداق قايتىش

986
00:44:08,046 --> 00:44:09,280
to I-84?

987
00:44:09,380 --> 00:44:10,982
نەگە بارىسىز ،
Hartford?

988
00:44:11,082 --> 00:44:12,884
ھەئە ، ئادەم ، بىز ئېرىشتۇق
ئۇ يەردە بىر كونسېرت.

989
00:44:12,984 --> 00:44:14,619
بىزدە بولۇشى كېرەك
ئۇ يەردە 8:00 دە بار.

990
00:44:14,720 --> 00:44:17,088
مەن بىلىمەن. The Merkins
and Frog and Toad.

991
00:44:17,188 --> 00:44:18,156
نېمە؟

992
00:44:18,256 --> 00:44:19,257
شۇم خەۋەر ،

993
00:44:19,357 --> 00:44:21,159
84 is, like,
يېرىم سائەت يىراقلىقتا ،

994
00:44:21,259 --> 00:44:22,427
ئاندىن
Hartford is,

995
00:44:22,527 --> 00:44:24,429
دېگەندەك ، يەنە 45 مىنۇت
يۇقىرى سۈرئەتلىك تاش يولدا.

996
00:44:24,529 --> 00:44:27,132
سىيىت ، مەن سىزگە قىلىشىمىز كېرەكلىكىنى ئېيتتىم
باشقا ئاپتوبۇسقا ئەگىشىپ ماڭدى.

997
00:44:27,232 --> 00:44:28,233
بىز ئۇنى ھەرگىز ياسىمايمىز.

998
00:44:28,333 --> 00:44:29,267
بىزمۇ شۇنداق قىلىشىمىز مۇمكىن
ئۆيگە قايتىڭ.

999
00:44:29,367 --> 00:44:31,302
Yo, dread.
ھەئە ، نېمە بولدى؟

1000
00:44:31,402 --> 00:44:32,804
سېغىنغانلىقىڭىز ئۈچۈن
قانداقلا بولمىسۇن ،

1001
00:44:32,904 --> 00:44:34,305
ماڭا بەرسىڭىز بولىدۇ دەپ ئويلايسىز
ئۆيۈمگە قايتىشمۇ؟

1002
00:44:34,405 --> 00:44:36,107
ھەئە. كەل.
ئورنۇڭدىن تۇر.

1003
00:44:36,207 --> 00:44:37,776
Shotgun.

1004
00:44:39,044 --> 00:44:40,946
DAVE: قايسى
بىرىنىڭ راندى؟

1005
00:44:41,046 --> 00:44:43,014
Cherry beemer.
- رەھمەت ، دادا.

1006
00:44:43,114 --> 00:44:44,916
مەن ئۇنى سىم قىلالايمەن.
بىزنى كىرگۈزەلەمسىز؟

1007
00:44:45,016 --> 00:44:48,119
مۇمكىن
ئازراق ۋاقىت ، ئەمما ...

1008
00:44:48,219 --> 00:44:49,755
ھەئە. مېنىڭچە شۇنداق.

1009
00:44:49,821 --> 00:44:52,290
ئەر: بولدى
جورج كىلىنتون WPCU دا

1010
00:44:52,390 --> 00:44:53,591
ئۆگزىسىنى يىرتىۋېتىڭ.

1011
00:44:53,759 --> 00:44:55,426
كلىنتوننىڭ ماۋزۇسى
Civic بۈگۈن كەچتە ،

1012
00:44:55,526 --> 00:44:58,296
ئەمما سېتىۋالالمايسىز
بېلەت ، ئادەم. كەچۈرۈڭ.

1013
00:44:58,396 --> 00:45:01,232
Moles. ئۇ قانداق كېتىۋاتىدۇ ،
ئاكا؟

1014
00:45:01,332 --> 00:45:02,968
نېمە بولدى؟
Great show, man.

1015
00:45:03,068 --> 00:45:04,202
رەھمەت ، ئەر.

1016
00:45:04,302 --> 00:45:06,337
ياق ، ھەقىقەتەن. ئاڭلاڭ ،
سوراشقا ئېرىشتىم ...

1017
00:45:08,774 --> 00:45:10,375
بولدى ، بۇ
ياخشى پىكىر.

1018
00:45:15,080 --> 00:45:16,014
ھە.

1019
00:45:16,114 --> 00:45:17,983
ئوھ.

1020
00:45:18,083 --> 00:45:19,017
Eek.

1021
00:45:19,117 --> 00:45:20,986
ئاھ ...

1022
00:45:30,195 --> 00:45:31,997
Toss 'em in back.

1023
00:45:38,436 --> 00:45:40,806
Sunroof. ماقۇل.

1024
00:45:42,107 --> 00:45:43,274
راند بارىدۇ
ئىشتىنىنى يەڭ

1025
00:45:43,374 --> 00:45:44,609
ئۇ ماشىنىسىنى كۆرگەندە.

1026
00:45:44,843 --> 00:45:45,877
سىزچە شۇنداقمۇ؟

1027
00:45:45,977 --> 00:45:49,314
مولېس: خەيرلىك كەچ!
بىز بۇ ئاڭلىتىشنى توختىتىمىز

1028
00:45:49,414 --> 00:45:51,649
for a special
ئېلان قىلىش.

1029
00:45:51,817 --> 00:45:54,319
سىز ئولتۇرامسىز؟
ياتىقىڭىزنىڭ ئەتراپىدا

1030
00:45:54,419 --> 00:45:56,554
كارتا ئويناش
ۋە پىسا يېيىشمۇ؟

1031
00:45:56,654 --> 00:45:58,489
ھازىر ، بۇ يول
كۆپ سانلىقنى سەرپ قىلدىڭىز

1032
00:45:58,589 --> 00:46:00,091
ئۇنىۋېرسىتېتتىكى 4 يىللىقىڭىز؟

1033
00:46:00,191 --> 00:46:01,459
بۈگۈن كەچتە خالامسىز؟
ئوخشىماسلىق ،

1034
00:46:01,559 --> 00:46:03,128
سىزدە يوق
بارىدىغان جاي بارمۇ؟

1035
00:46:03,228 --> 00:46:04,429
بولدى ، ھازىر قىلدىڭىز.

1036
00:46:04,529 --> 00:46:06,832
شۇڭا ، رادىئوڭىزنى ئېتىۋېتىڭ
and head on over.

1037
00:46:06,898 --> 00:46:09,367
بۈگۈن ئاخشام ،
10 P.M. قۇدۇقتا

1038
00:46:09,467 --> 00:46:12,503
ھەممەيلەنگە ئېرىشىدۇ.

1039
00:46:21,880 --> 00:46:23,982
(توۋلاش)

1040
00:46:36,962 --> 00:46:38,930
K-Katy?

1041
00:46:39,030 --> 00:46:40,365
Katy!

1042
00:46:41,466 --> 00:46:44,435
ئۇ ئالدىن تەييارلانغان.

1043
00:46:44,535 --> 00:46:46,537
تۇر!

1044
00:46:52,944 --> 00:46:54,245
ياخشىمۇسىز.
ھەي.

1045
00:46:54,345 --> 00:46:55,881
دەپ ئويلاۋاتاتتۇق
سىزگە نېمە بولدى.

1046
00:46:55,947 --> 00:46:57,482
نەگە بارىسىز؟

1047
00:46:57,582 --> 00:46:59,985
ھە ، مەن
ئۆيگە قايتىش.

1048
00:47:00,085 --> 00:47:01,719
كېتىپ قالدىڭىزمۇ؟

1049
00:47:01,887 --> 00:47:04,455
سىز بۇ يەردە ،
دېگەندەك ، 10 مىنۇت.

1050
00:47:04,555 --> 00:47:05,756
مەن بىلىمەن ، ئەمما ، بىلەمسىز ،

1051
00:47:05,891 --> 00:47:07,258
مەن ئاللىبۇرۇن باشقۇرۇپ بولدۇم
piss off, like,

1052
00:47:07,358 --> 00:47:08,393
پۈتۈن مەكتەپ رايونى.

1053
00:47:08,493 --> 00:47:09,494
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ،
ھېچقانداق جىنايەت يوق ، Katy,

1054
00:47:09,594 --> 00:47:11,562
ئەمما بۇ يەر
بىر قاباھەتلىك چۈش.

1055
00:47:11,662 --> 00:47:14,399
مەن بەلكىم ئادىل
شىتاتتا شامال چىقىدۇ.

1056
00:47:14,499 --> 00:47:17,102
ھەئە ، ياخشى ،
ھەممىمىز بولىمىز

1057
00:47:17,202 --> 00:47:18,403
زېرىكىش
off at State

1058
00:47:18,503 --> 00:47:20,338
ئەگەر تاپمىسام ، دېگەندەك ،
1000 ئادەم pronto.

1059
00:47:20,438 --> 00:47:22,007
نېمە دەيسىز؟

1060
00:47:22,107 --> 00:47:23,274
بىز ئۆستۈرۈشىمىز كېرەك
ئەتە 7 Gs ،

1061
00:47:23,374 --> 00:47:24,275
ياكى ئۆيدىن ئايرىلىدۇ.

1062
00:47:24,375 --> 00:47:25,944
ئورەك؟
ھەئە.

1063
00:47:26,044 --> 00:47:27,278
زىيان قانۇن لايىھىسى كەلدى.

1064
00:47:27,378 --> 00:47:29,080
بىز تارتماقچى بولۇۋاتىمىز
مەكتەپ ھويلىسىنىڭ غەزىپى ،

1065
00:47:29,180 --> 00:47:30,916
مەن چوقۇم كىشىلەرگە ئېرىشىشىم كېرەك.

1066
00:47:30,982 --> 00:47:34,419
مېنىڭ ئېرىشكىنىمنىڭ ھەممىسى مۇشۇ
تاشقى پېرېۋوت ئوقۇغۇچىلىرى.

1067
00:47:38,523 --> 00:47:40,225
ئۇ ئىزدەۋاتىدۇ
چىرايلىق.

1068
00:47:40,325 --> 00:47:41,359
مەن بۇنىڭغا ئىشەنمەيمەن.

1069
00:47:41,459 --> 00:47:42,493
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، سىز ،
دېگەندەك

1070
00:47:42,593 --> 00:47:43,761
ئۇنداق ئەمەس
مېنى ئۆلتۈرمەكچى بولدى

1071
00:47:43,962 --> 00:47:45,596
مەن بۇ يەرگە كەلگەندىن بۇيان.

1072
00:47:45,696 --> 00:47:48,066
ھەئە ، ئەمما سىز مۇمكىن
بولمايدۇ

1073
00:47:48,166 --> 00:47:50,201
قانداقلا بولمىسۇن بۇ يەرگە كېلىۋاتىدۇ ، شۇڭا ...

1074
00:47:50,301 --> 00:47:51,937
تەر قىلماڭ.

1075
00:47:52,037 --> 00:47:54,072
(Horn honks)

1076
00:47:54,172 --> 00:47:57,342
ھە ... سىزنىڭ مېڭىشىڭىز مانا.

1077
00:47:58,243 --> 00:47:59,978
سېنى تونۇغىنىم ياخشى بولدى.

1078
00:48:22,167 --> 00:48:23,468
Katy!

1079
00:48:27,172 --> 00:48:29,507
لازىم دېدىڭىز
كىشىلەر ، شۇنداقمۇ؟

1080
00:48:29,607 --> 00:48:32,143
DROZ: مەن ياخشىمۇ؟
ئۇ تەرەپتە؟

1081
00:48:32,243 --> 00:48:33,544
ياق.
ياق.

1082
00:48:37,215 --> 00:48:38,583
بۇ ياخشى.

1083
00:48:40,285 --> 00:48:42,453
ھەي. ھەي!

1084
00:48:55,733 --> 00:48:58,603
مەن ئاپېماننىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالىمەن.
سىز قاۋاقخانىنى تۇتىسىز.

1085
00:49:01,039 --> 00:49:02,840
ھەي ، B.D.

1086
00:49:03,008 --> 00:49:05,410
ئاندرېۋس. سىز ئەمەس
بۇ يەردە بولۇشى كېرەك.

1087
00:49:05,510 --> 00:49:07,012
ھەي ، ھازىر
بىر چوڭ گالىستۇك.

1088
00:49:07,078 --> 00:49:09,047
بۇ سىزنىڭمۇ؟
ياكى ئارىيەتكە ئالدىڭىزمۇ؟

1089
00:49:09,147 --> 00:49:10,381
ئۇ مېنىڭ.

1090
00:49:10,481 --> 00:49:11,916
راستىنلا؟ بۇ ھەيران قالارلىق.
ئۇنى نەدىن تاپتىڭىز؟

1091
00:49:12,017 --> 00:49:13,584
چۈنكى مەن
بىر نەرسە ئىزدەۋاتىدۇ
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش.

1092
00:49:13,684 --> 00:49:15,053
بۇلار قايسىلار؟
ئۇ كىچىك يىلانلار؟

1093
00:49:15,153 --> 00:49:16,354
ئۇلار چەۋەندازلار.

1094
00:49:16,454 --> 00:49:19,457
راستىنلا؟ 'سەۋەبى ، ھە ،
ئۇلار قارىماققا يىلانغا ئوخشايدۇ.

1095
00:49:19,557 --> 00:49:23,094
ئاڭلاڭ ، ھە ، قانداق
پىۋا بارمۇ؟

1096
00:49:23,194 --> 00:49:24,595
ھە ، ياخشى ،
بىزدە يوق--

1097
00:49:24,695 --> 00:49:25,696
بىلەمسىز ،
ئىككىنچى پىكىردە ،

1098
00:49:25,796 --> 00:49:26,897
مەن نېمە قىلىۋاتىمەن؟
مەن ماشىنا ھەيدەۋاتىمەن.

1099
00:49:27,032 --> 00:49:28,733
ئۇنى بىر پارچە قىلىپ قويۇڭ
تاش ئۈستىدە.

1100
00:49:29,034 --> 00:49:29,800
نېمە؟

1101
00:49:30,035 --> 00:49:31,202
توغرا دەيسىز.

1102
00:49:31,302 --> 00:49:32,303
سىز ياخشى
دوستى ، B.D.

1103
00:49:32,403 --> 00:49:34,205
سەن مېنىڭ ھاياتىمنى قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭ.
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم.

1104
00:49:34,305 --> 00:49:35,573
سەن دوزاخ
بىر يىگىتنىڭ.

1105
00:49:35,673 --> 00:49:38,076
مەن ھەرگىز بارمايمەن
بۇنى ئۇنتۇپ كېتىش.

1106
00:49:39,710 --> 00:49:41,246
كەچۈرۈڭ.
كەچۈرۈڭ.

1107
00:49:41,346 --> 00:49:45,050
ئېيتقىنكى ، بىلىسەن ، بۇ يەردە ناھايىتى كۆپ
قىزىقارلىق تەتقىقات گۇرۇپپىسى ...

1108
00:49:49,320 --> 00:49:51,156
ئەر: ھاراقنى قۇۋۋەتلەيدىغان ،
كەچۈرۈڭ.

1109
00:49:53,524 --> 00:49:56,261
DROZ: 99 ، تەكرار.

1110
00:50:04,202 --> 00:50:05,136
ياخشىمۇسىز.

1111
00:50:05,236 --> 00:50:07,138
(مۇزىكا يۇقىرى ئاۋازدا ئوينايدۇ)

1112
00:50:10,275 --> 00:50:11,576
بالامنى تاپقىلى بولىدۇ

1113
00:50:11,676 --> 00:50:13,078
* ئۇنى چىڭ تۇتۇۋالىدۇ

1114
00:50:13,178 --> 00:50:17,248
* Gonna grab some
چۈشتىن كېيىنكى خۇشاللىق *

1115
00:50:18,216 --> 00:50:21,686
ئالدىنقى قېتىم ئۇلارنى كۆردۈم ،
ئۇلار بۇ يەردە ئىدى.

1116
00:50:27,425 --> 00:50:28,559
بۇرادەرلەر.

1117
00:50:28,659 --> 00:50:30,561
مەن ئۇنى كۆردۈم
بۈگۈن ئەتىگەن ئاشخانا.

1118
00:50:30,661 --> 00:50:31,796
ئۇ خىزمەتچى قوبۇل قىلاتتى
ئامېرىكا مەركىزى ئاخبارات ئىدارىسى ئۈچۈن.

1119
00:50:32,029 --> 00:50:33,030
ئامېرىكا مەركىزى ئاخبارات ئىدارىسى ، ھە ؟!

1120
00:50:33,131 --> 00:50:34,932
ئۇنىڭ ئوكۇل ئۇرغانلىقىنى ئاڭلىدىم
بارلىق گۆشلەر ھورمون

1121
00:50:35,032 --> 00:50:36,767
تاشلاشتىن بۇرۇن
ئۆگزىدىن.

1122
00:50:36,867 --> 00:50:38,569
ئۇ كىيىۋاتىدۇ
قوڭۇر ئاياغ

1123
00:50:38,669 --> 00:50:39,670
with
a blue blazer.

1124
00:50:39,770 --> 00:50:40,838
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم
ئىشىنەمسىز؟

1125
00:50:41,072 --> 00:50:41,972
نېمىدېگەن ياخشى!

1126
00:50:42,073 --> 00:50:43,374
KATY: ئۇلار نېمە؟
بەك ئاچچىقلاندىڭىزمۇ؟

1127
00:50:43,474 --> 00:50:44,542
بۇنى كۆرۈڭ.

1128
00:50:44,642 --> 00:50:47,212
ھەي ، بوتۇلكا!

1129
00:50:47,312 --> 00:50:49,046
Shh.

1130
00:50:50,081 --> 00:50:51,216
مېنى ئېسىڭىزدىمۇ؟

1131
00:50:51,316 --> 00:50:52,417
ئەيسا مەسىھ ، توم!

1132
00:50:52,517 --> 00:50:53,551
ئۇ ئادەم!

1133
00:50:53,651 --> 00:50:56,387
(توۋلاش)

1134
00:50:56,487 --> 00:50:58,055
ماڭايلى!

1135
00:51:04,229 --> 00:51:06,697
CHANTING: This
زەكەر يىغىلىشى چوقۇم بارىدۇ.

1136
00:51:06,797 --> 00:51:08,366
ھەي ھەي. Ho ho.

1137
00:51:08,466 --> 00:51:10,501
بۇ زەكەر يىغىلىشى
بولدى.

1138
00:51:10,601 --> 00:51:12,237
ھەي ھەي. Ho ho.

1139
00:51:12,337 --> 00:51:14,305
بۇ زەكەر يىغىلىشى
بولدى.

1140
00:51:14,405 --> 00:51:15,973
ھەي ھەي. Ho ho.

1141
00:51:16,141 --> 00:51:18,309
بۇ زەكەر يىغىلىشى
بولدى.

1142
00:51:18,409 --> 00:51:20,211
ھەي ھەي. Ho ho.

1143
00:51:20,311 --> 00:51:22,413
بۇ زەكەر يىغىلىشى
بولدى.

1144
00:51:22,513 --> 00:51:24,249
ھەي ھەي. Ho ho.

1145
00:51:24,349 --> 00:51:25,250
بۇ زەكەر پارتىيىسىنىڭ ...

1146
00:51:25,350 --> 00:51:27,485
* Kumbaya

1147
00:51:27,585 --> 00:51:31,456
* قۇمبايا ، خوجايىنىم

1148
00:51:31,556 --> 00:51:35,560
* Kumbaya

1149
00:51:35,660 --> 00:51:37,495
* Kumbaya
ھەممەيلەن!

1150
00:51:37,595 --> 00:51:39,330
* خوجام

1151
00:51:39,430 --> 00:51:42,933
* Kumbaya

1152
00:51:43,168 --> 00:51:45,170
* ئاھ ، خوجايىن *

1153
00:51:45,270 --> 00:51:47,438
* Kumbaya

1154
00:51:47,538 --> 00:51:51,709
* قۇمبايا ، خوجايىنىم ...

1155
00:51:57,582 --> 00:51:59,517
Droz. Droz,

1156
00:51:59,617 --> 00:52:00,718
بىز نېمە؟
قىلماقچى

1157
00:52:00,818 --> 00:52:02,187
بىز ئۇنداق قىلمايمىز
بۇنى تارتامسىز؟

1158
00:52:02,287 --> 00:52:04,189
ھە ، بولكا سېتىۋاتامسىز؟

1159
00:52:04,289 --> 00:52:06,324
گۇتتېر: نېمە بولدى ، دروز؟
نېمە بولدى ، مولېس؟

1160
00:52:06,424 --> 00:52:07,392
سىز چوڭ ۋاقىتنى چىڭ تۇتتىڭىز.

1161
00:52:07,492 --> 00:52:08,659
دۇكان تاقىلىپ قالدى.

1162
00:52:08,759 --> 00:52:10,328
مەن ساڭا ئىشىنىمەن
پىۋىنى بىر تەرەپ قىلىش

1163
00:52:10,428 --> 00:52:11,496
سەن خىلاپلىق قىلدىڭ
بۇ ئىشەنچ.

1164
00:52:11,596 --> 00:52:12,530
Yo, Gutter, Gutter,
قەيەردە؟

1165
00:52:12,630 --> 00:52:13,598
قەيەردە؟

1166
00:52:13,698 --> 00:52:14,699
ھە ، توغرا
كەچۈرۈڭ.

1167
00:52:14,799 --> 00:52:15,666
نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ ',
نېمە ئىش بولدى؟

1168
00:52:15,766 --> 00:52:16,901
Mudbone,
ئۇ يەرگە كىرىڭ.

1169
00:52:17,001 --> 00:52:18,035
ئاڭلاڭ ، ھەق ئالماڭ
بۇ يىگىتلەر.

1170
00:52:18,203 --> 00:52:19,204
ئۇلار پەقەت تاپتى
قۇتىنى ئىشلىتىڭ.

1171
00:52:19,304 --> 00:52:20,471
ئۇلار مەن بىلەن بىللە.

1172
00:52:20,571 --> 00:52:21,639
Droz,
ئۇ--

1173
00:52:21,739 --> 00:52:22,773
سىزدە بارمۇ؟
بۇ كىم؟

1174
00:52:22,873 --> 00:52:24,242
قاراڭ ، ئۇلار ئادىل
قۇتىنى ئىشلىتىش.

1175
00:52:24,342 --> 00:52:25,476
كۆز قارىشىڭىزنى ئوتتۇرىغا قويدىڭىز.

1176
00:52:25,576 --> 00:52:26,511
بولدى
George Clinton.

1177
00:52:26,611 --> 00:52:27,678
كەچۈرۈڭ.

1178
00:52:27,778 --> 00:52:29,247
گېپىمنى ئاڭلاڭ--
پارلامېنت ، P-Funk,

1179
00:52:29,347 --> 00:52:30,381
P-Funk All-Stars.

1180
00:52:30,481 --> 00:52:31,582
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، كېلىڭ ،
ئۇنىڭغا ئېيتقىن.

1181
00:52:31,682 --> 00:52:33,484
دوكتور فۇنكېنشتېين؟
ئۇ كىشى پادىشاھ

1182
00:52:33,584 --> 00:52:34,752
پىلانېتلار ئارا
funkmanship.

1183
00:52:34,852 --> 00:52:36,521
ئۇنىڭغا ئېيت ،
ئۇنىڭغا كىم ئىكەنلىكىنى ئېيتقىن.

1184
00:52:36,621 --> 00:52:37,855
ئۇ جورج كلىنتون.

1185
00:52:37,955 --> 00:52:39,224
چېچى بار يىگىتمۇ؟

1186
00:52:39,290 --> 00:52:40,258
ھەئە.

1187
00:52:40,358 --> 00:52:41,792
گۇت ، سىز
بىر رىۋايەت.

1188
00:52:41,892 --> 00:52:44,529
Yo. بار
بۇ يەردە توخۇ يوق.

1189
00:52:44,629 --> 00:52:45,730
مەن سىزگە نېمە دېدىم؟

1190
00:52:45,830 --> 00:52:48,399
ھەئە ، ئادەم ، بار
ھەتتا ئۆزەكمۇ يوق.

1191
00:52:48,499 --> 00:52:49,867
ئۆزەك. ئۆزەك.

1192
00:52:49,967 --> 00:52:52,337
CHANTING:
ئۆزەك! ئۆزەك! ئۆزەك!

1193
00:52:52,437 --> 00:52:53,438
ئۆزەك! ئۆزەك! ئۆزەك!

1194
00:52:53,538 --> 00:52:55,306
مەن ئۇنى تۇتىمەن.

1195
00:52:56,941 --> 00:52:57,908
ئادەم.

1196
00:52:58,008 --> 00:53:00,311
Y'all got
ئۇ يەرنى تازىلاڭ.

1197
00:53:00,411 --> 00:53:01,512
DROZ: Gutter,
a mop!

1198
00:53:01,612 --> 00:53:02,747
ئۇ سېسىق پۇراق.

1199
00:53:02,847 --> 00:53:04,382
ئاڭلاڭ ، بىز قىلالمىدۇق
ياردەم قىلىڭ

1200
00:53:04,482 --> 00:53:05,450
شۇ
George Clinton.

1201
00:53:05,550 --> 00:53:06,717
ھەئە؟

1202
00:53:06,817 --> 00:53:08,453
ئاڭلاڭ ، جورج ، بىز بار
ھەقىقەتەن ناچار بىر كۈن بولدى.

1203
00:53:08,553 --> 00:53:09,854
پرەزيدەنت
ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ

1204
00:53:09,954 --> 00:53:12,089
been been spanking
7 چوڭ زىيان تۆلىمى بىلەن.

1205
00:53:12,257 --> 00:53:13,258
بىز بولدۇق
7-Eleven نى بۇلاڭ

1206
00:53:13,358 --> 00:53:15,293
بىزدە يوق
يېتەرلىك قار تېيىلىش ماسكىسى ، شۇنداقمۇ؟

1207
00:53:15,393 --> 00:53:16,527
ئۇنداقتا ، نېمە؟
بىز قىلامدۇق؟

1208
00:53:16,627 --> 00:53:17,928
بىز تاشلايمىز
بارلىق مەكتەپ قورۇسى.

1209
00:53:18,028 --> 00:53:20,498
بىردىنبىر مەسىلە ،
بىزدە زەمبىرەك يوق.

1210
00:53:20,598 --> 00:53:22,367
Nigga, please,
مەندىن نېمىگە ئېھتىياجلىق؟

1211
00:53:22,467 --> 00:53:23,734
سىز نېمە؟
دېمەكچىمۇ؟

1212
00:53:23,834 --> 00:53:25,370
بىز سىزنى ئۈمىد قىلاتتۇق
پارتىيىمىزنى ئوينىيالايدۇ.

1213
00:53:25,470 --> 00:53:26,604
نېمە؟

1214
00:53:26,704 --> 00:53:28,373
ياخشى ، ھېچكىم قىلالمايدۇ
بۇنداق سەت كۆرۈنمەڭ

1215
00:53:28,473 --> 00:53:29,840
ئەستايىدىل بولماڭ.

1216
00:53:29,940 --> 00:53:31,709
بىز قىلىمىز ،
man. ئەيسا.

1217
00:53:31,809 --> 00:53:33,278
قىلامسىز؟

1218
00:53:33,344 --> 00:53:34,512
ھەي ، گۇت ، نېمىشقا قىلمايسىز
مۇزىكا ئەترىتىنى ماشىنىدىن چۈشۈرۈڭ؟

1219
00:53:34,612 --> 00:53:35,980
ئەمما پۈتۈن مۇزىكا ئەترىتى
بۇ يەردە ئەمەس.

1220
00:53:36,080 --> 00:53:37,282
ھەممەيلەنگە ئېيتقىن
ماشىنىغا چىقماقچى.

1221
00:53:37,348 --> 00:53:38,283
ماقۇل.

1222
00:53:38,383 --> 00:53:39,550
بۇ بەك قالتىسكەن. مەن
قايتىپ كېلىدۇ.

1223
00:53:39,650 --> 00:53:41,118
ھەئە ، ئادەم ،
I gotcha. I gotcha.

1224
00:53:41,286 --> 00:53:42,553
بالا ، ھەممىنى بېسىپ چۈشىدۇ
بۇ قارا ئاڭ بىلەن.

1225
00:53:42,653 --> 00:53:43,754
ئۇ بالا رەپكە ئېرىشتى.

1226
00:53:43,854 --> 00:53:44,922
ئۇ باراۋەر
پۇرسەت.

1227
00:53:45,022 --> 00:53:47,525
ئۆزەك! ئۆزەك! ئۆزەك!
ئۆزەك! ئۆزەك!

1228
00:53:47,625 --> 00:53:48,926
Fellas!

1229
00:53:49,894 --> 00:53:52,196
Chuck, porterhouse,
ribeye,

1230
00:53:52,297 --> 00:53:53,998
قانداق بولىدىغانلىقىنى ئېنىق بىلىمەن
سىلەر ھېس قىلىۋاتىسىلەر.

1231
00:53:54,098 --> 00:53:55,633
ئەمەلىيەتتە ، مەن ئويلىيالايمەن
پەقەت بىرلا نەرسىنىڭ

1232
00:53:55,733 --> 00:53:59,069
ئۇ كۆتۈرەلەيدۇ
مېنىڭ روھىم ھازىر ...

1233
00:53:59,337 --> 00:54:00,338
پىۋا.

1234
00:54:00,438 --> 00:54:01,572
پىۋا.

1235
00:54:01,672 --> 00:54:03,308
CHANTING:
پىۋا. پىۋا.

1236
00:54:03,341 --> 00:54:05,876
پىۋا. پىۋا.
پىۋا! پىۋا! پىۋا!

1237
00:54:05,976 --> 00:54:07,878
مېنىڭچە مەن
بىر پارچە يوقاپ كەتتى.

1238
00:54:07,978 --> 00:54:10,014
ھەئە ، مەنمۇ ئادەم.
ۋاز كېچىمىز ، ھە؟

1239
00:54:10,114 --> 00:54:12,950
يىگىتلەر ، بالىلار ، بىز ئېرىشتۇق
L.A. چوڭلۇقىدىكى توپىلاڭ

1240
00:54:13,050 --> 00:54:16,454
بوينى يوق ئۇسسۇز ئەرلەرنىڭ
دەپ ۋاقىرىدى.

1241
00:54:17,888 --> 00:54:20,325
ھەئە!
ھەئە!

1242
00:54:21,926 --> 00:54:24,161
* ئۇچقۇن ياساپ بېرىدۇ
ignite *

1243
00:54:24,329 --> 00:54:25,930
ۋە پىكىر
سىزنى سۆيۈش *

1244
00:54:26,030 --> 00:54:28,165
* Gettin '
كىشىنى ھاياجانلاندۇرىدۇ *

1245
00:54:28,333 --> 00:54:30,435
* ئاسمان راكېتاسى
ئۇچۇشتا *

1246
00:54:30,535 --> 00:54:32,670
(تەڭشەش)

1247
00:54:32,770 --> 00:54:34,739
ھەئە ، بۇ يېقىن
ئىقتىدارغا يېتەرلىك ، بالام.

1248
00:54:34,839 --> 00:54:37,141
رەھمەت ، ئەمما بىلىمەن
پالتامنى قانداق تەڭشەش كېرەك.

1249
00:54:37,342 --> 00:54:38,242
مەن سىزگە دو تىكىمەن.

1250
00:54:38,343 --> 00:54:40,110
ئاھ خۇدايىم.
George Clinton.

1251
00:54:40,345 --> 00:54:41,346
ئۆگزە!

1252
00:54:41,446 --> 00:54:42,513
ياخشىمۇسىز.

1253
00:54:42,613 --> 00:54:44,449
پەقەت مەندىكى ئىت ،
بوۋاق.

1254
00:54:44,549 --> 00:54:46,684
ئاھ! ياخشىمۇسىز.

1255
00:54:46,784 --> 00:54:47,852
ھەئە. نېمىشقا قىلمايسىز؟
ئۇ يەردە ماڭا ناخشا ئېيتامسىز؟

1256
00:54:47,952 --> 00:54:49,153
ئالغا ئىلگىرىلە ، قىزىم.

1257
00:54:49,420 --> 00:54:50,555
ھە ...

1258
00:54:51,989 --> 00:54:54,359
چوشقا ، سىز چوقۇم
PJ لىرىڭىزنى ئۆزگەرتىڭ.

1259
00:54:54,459 --> 00:54:56,727
بىز بىر يىغىلىش.

1260
00:54:56,827 --> 00:54:59,129
Shower scene.

1261
00:54:59,397 --> 00:55:00,531
ھە.

1262
00:55:02,467 --> 00:55:04,068
MOLES: Droz.

1263
00:55:04,369 --> 00:55:05,370
Droz!

1264
00:55:05,436 --> 00:55:06,371
ھەئە.

1265
00:55:06,404 --> 00:55:07,605
مەن خالىمايمەن
كۆپۈكىڭىزنى يېرىڭ ،

1266
00:55:07,705 --> 00:55:08,673
ئەمما بىز ئازراق ئېرىشتۇق
بۇ يەردىكى مەسىلە.

1267
00:55:08,773 --> 00:55:10,375
نېمە؟

1268
00:55:10,441 --> 00:55:11,876
مېھمان يوق.

1269
00:55:11,976 --> 00:55:14,011
(Cecelia and George
پاراڭلىشىش)

1270
00:55:14,111 --> 00:55:15,179
ياخشىمۇسىز. قانداق قىلىسىز؟

1271
00:55:15,413 --> 00:55:17,515
ھەي ، نېمە بولدى؟

1272
00:55:29,860 --> 00:55:30,828
(توۋلاش)

1273
00:55:30,928 --> 00:55:32,463
ھەئە. بولدى
توغرا ، ئادەم.

1274
00:55:32,563 --> 00:55:34,399
سېنىڭ نېمە دەۋاتقانلىقىڭنى ئاڭلايمەن ».

1275
00:55:34,465 --> 00:55:36,401
ماقۇل. ماقۇل - ھەي!

1276
00:55:36,501 --> 00:55:37,502
بىر سېكۇنت ساقلاپ تۇرۇڭ ،
ھەممەيلەن.

1277
00:55:37,602 --> 00:55:39,236
ھازىر چۈشەندىم
توم بىلەن كۆرۈشتى.

1278
00:55:39,404 --> 00:55:41,572
ئايال: ھەئە! ھەئە! ھەئە!
مەن قاقتى-سوقتى قىلدىم توم!

1279
00:55:41,672 --> 00:55:43,107
- دېدى ئۇ
دىسكىمىز!

1280
00:55:43,207 --> 00:55:45,075
مەن ئۇنىڭ قىلغانلىقىنى بىلىمەن ، ئۇ
ئۇنىڭغا پۇل تۆلەيدۇ ، ماڭا ئىشىنىڭ.

1281
00:55:45,175 --> 00:55:47,077
Moles, take take
ئۇ تۆۋەندە ،

1282
00:55:47,177 --> 00:55:48,513
سەن بولساڭ
ئۇنىڭدىن.

1283
00:55:48,613 --> 00:55:49,880
ھەئە!
ھەئە!

1284
00:55:49,980 --> 00:55:51,716
كەچۈرۈڭ ، بالام.
ئۇ ئادەمنى ئاڭلىدىڭىز.

1285
00:55:51,816 --> 00:55:52,883
ياق! ياق!
ياق ، ياق!

1286
00:55:52,983 --> 00:55:54,952
ماقۇل. ئادالەت بولدى
ھەممەيلەنگە مۇلازىمەت قىلدى.

1287
00:55:55,052 --> 00:55:56,554
ئۆيگە قايتسىڭىز بولىدۇ.

1288
00:55:56,654 --> 00:55:57,888
(Grumbling)

1289
00:55:57,988 --> 00:55:59,256
ھە ، بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ.
مەن نېمە دەيمەن؟

1290
00:55:59,424 --> 00:56:00,991
ئەگەر يىگىتلەر قىلمىسىڭىز
بۈگۈن ئاخشام

1291
00:56:01,091 --> 00:56:02,292
بىز جورج كلىنتونغا ئېرىشتۇق
ئىچىدە.

1292
00:56:02,427 --> 00:56:03,961
ئۇ تەڭشىۋاتىدۇ
ئاساسىي سەھنىدە.

1293
00:56:04,061 --> 00:56:06,531
ئاڭلىماققا باشقا بىرىگە ئوخشايدۇ
ئاق تەنلىكنىڭ يالغانلىرى ماڭا.

1294
00:56:06,631 --> 00:56:07,598
ھەئە!
ھەئە!

1295
00:56:07,698 --> 00:56:10,868
(Funk music playing)

1296
00:56:10,968 --> 00:56:12,470
ياكى مۇمكىن ئەمەس.

1297
00:56:12,570 --> 00:56:13,704
تەكشۈرۈپ باقايلى.

1298
00:56:13,804 --> 00:56:15,205
ھەي ، سەل ساقلاپ تۇرۇڭ!

1299
00:56:15,440 --> 00:56:16,474
بىزچۇ؟

1300
00:56:16,574 --> 00:56:18,042
ھەئە ، ئۇ كىچىك دۆت
ئاساسىي قىستۇرمىدىن ئېشىپ كەتتى

1301
00:56:18,142 --> 00:56:19,844
ۋە بارلىق تېزىسلىرىمىزنى يوقىتىپ قويدۇق!

1302
00:56:19,944 --> 00:56:21,979
بولىدۇ ، بۇ مەسىلە ئەمەس.
سىلەر مەن بىلەن بىللە.

1303
00:56:22,079 --> 00:56:23,448
ماقۇل؟
قالغانلىرىڭىز--

1304
00:56:23,514 --> 00:56:26,451
5 تەڭگە ،
ھەمدە سىزىق سولغا شەكىللىنىدۇ.

1305
00:56:28,519 --> 00:56:29,754
ماقۇل. كەسپىڭىز نېمە؟

1306
00:56:29,854 --> 00:56:30,888
ئۇم ، زەررىچە فىزىكا؟

1307
00:56:30,988 --> 00:56:33,323
بۇ بىر قىيىن.

1308
00:56:33,458 --> 00:56:36,594
ئوھ ... گېلىي ئاتوملىرىنىڭ ھەرىكىتى
ھاياجانلانغان باسقۇچتا.

1309
00:56:36,694 --> 00:56:39,029
دىققەت قىلىڭ ،
ئۇ بىر نومۇر ئالغۇچى.

1310
00:56:39,129 --> 00:56:40,030
كېيىنكى.

1311
00:56:40,130 --> 00:56:41,832
ھە ... سانسكرىت.

1312
00:56:41,932 --> 00:56:43,367
سانسكرىت تىلى.

1313
00:56:43,468 --> 00:56:45,703
كەسپىڭىز
5000 يىللىق تارىخقا ئىگە ئۆلۈك تىل؟

1314
00:56:45,803 --> 00:56:47,472
ھەئە.

1315
00:56:48,506 --> 00:56:49,273
ماقۇل.

1316
00:56:49,540 --> 00:56:50,741
ئوھ.

1317
00:56:50,841 --> 00:56:52,276
لاتىنچە - ئۇ
مەن قىلالايدىغان ئەڭ ياخشى.

1318
00:56:52,543 --> 00:56:53,478
كېيىنكى.

1319
00:56:53,578 --> 00:56:54,945
Phys. Ed.

1320
00:56:55,045 --> 00:56:56,781
Phys. Ed. ماقۇل ،
سەن مېنىڭ ئۆيۈمدىن چىقتىڭ.

1321
00:56:56,881 --> 00:56:57,915
ئەستايىدىل. چىقىڭ.

1322
00:56:58,015 --> 00:57:00,685
ياخشىمۇسىز ،
پورت چېستېر ئۇنىۋېرسىتېتى.

1323
00:57:00,785 --> 00:57:03,053
(خۇشاللىق)

1324
00:57:06,491 --> 00:57:08,526
بۇ ...

1325
00:57:08,626 --> 00:57:10,528
George ... Clinton.

1326
00:57:10,628 --> 00:57:12,930
George Cl-Clinton ...

1327
00:57:13,030 --> 00:57:14,699
پارلامېنت Funkadelic.

1328
00:57:14,799 --> 00:57:16,534
پارلامېنت
Funkadelic.

1329
00:57:16,634 --> 00:57:18,202
(ئالقىش ۋە ئالقىش)

1330
00:57:22,807 --> 00:57:24,174
* ئۆگزىسىنى يىرتىڭ
ئانىدىن *

1331
00:57:24,274 --> 00:57:25,710
* ئۆگزىسىنى چېقىۋېتىڭ
ئانا سۈتى *

1332
00:57:25,810 --> 00:57:27,678
* ئۆگزىسىنى يىرتىڭ
سۈمۈرگۈچتىن *

1333
00:57:27,778 --> 00:57:29,346
* ھەئە

1334
00:57:29,580 --> 00:57:31,649
* ھەئە ، ھەئە *

1335
00:57:31,749 --> 00:57:33,618
Mm-mm

1336
00:57:35,953 --> 00:57:38,355
* تاپتىڭىز
ھەقىقىي تۈر *

1337
00:57:38,523 --> 00:57:40,525
* Goin 'down,
gettin 'down *

1338
00:57:40,591 --> 00:57:44,529
* بىر پۈتۈن
lotta rhythm goin '' round *

1339
00:57:44,562 --> 00:57:47,364
* تاپتىڭىز
ھەقىقىي تۈر *

1340
00:57:47,532 --> 00:57:49,366
* Goin 'down,
gettin 'down *

1341
00:57:49,534 --> 00:57:53,638
* بىر پۈتۈن
lotta rhythm goin '' round *

1342
00:57:53,738 --> 00:57:56,607
* فۇنكسىيە قىلماقچىمىز ...

1343
00:57:57,708 --> 00:57:58,909
ماقۇل ، ئاچا-سىڭىللار.

1344
00:57:59,009 --> 00:58:01,579
بىزدە يېنىك دەرىجىدە ئوڭۇشسىزلىق بولدى ،
ئەمما بىز قايتا تەشكىللىدۇق.

1345
00:58:01,679 --> 00:58:03,047
سەپەرۋەر قىلايلى.

1346
00:58:03,147 --> 00:58:05,750
بۇ ئەمەسمۇ؟
جورج كلىنتون؟

1347
00:58:06,851 --> 00:58:08,185
ياق ، بولالمايدۇ.

1348
00:58:08,285 --> 00:58:09,754
بولدى
a cover band,

1349
00:58:09,854 --> 00:58:10,921
ئۇ ھەرگىز بولمايدۇ
ئورەكنى ئويناڭ.

1350
00:58:11,021 --> 00:58:13,691
ئاڭلىماققا ئوخشايدۇ
him ... though.

1351
00:58:13,791 --> 00:58:14,725
يىگىتلەر ...

1352
00:58:14,825 --> 00:58:16,794
بەلكىم شۇنداق قىلىشىمىز كېرەك
سومكا نامايىشى.

1353
00:58:16,894 --> 00:58:18,362
نېمە؟
ياق! ياق!

1354
00:58:18,596 --> 00:58:19,664
B-b-but, Sam!

1355
00:58:19,764 --> 00:58:21,131
ئۇلارنىڭ پارتىيىسى
flier ئىلگىرى سۈرىدۇ

1356
00:58:21,231 --> 00:58:22,600
ئوبيېكتىپلاشتۇرۇش
ئاياللارنىڭ.

1357
00:58:22,700 --> 00:58:24,569
مۇمكىن ...

1358
00:58:24,635 --> 00:58:27,437
ئەمما ئۇلارمۇ ھەقىقىي ئېرىشەلەيدۇ
kickin 'party goin' on.

1359
00:58:27,638 --> 00:58:30,575
بەك ياخشى ، سام.

1360
00:58:30,675 --> 00:58:32,076
نېمىشقا قىلمايمىز؟

1361
00:58:32,176 --> 00:58:33,844
ئۇنتۇپ قالماڭ
پالۋانغا قارشى تۇرۇش

1362
00:58:33,944 --> 00:58:34,945
بىر نەچچە سائەت

1363
00:58:35,045 --> 00:58:36,847
and go have
ياخشى پەيت ، شۇنداقمۇ؟

1364
00:58:36,947 --> 00:58:39,917
ئېنىق.

1365
00:58:40,017 --> 00:58:41,952
كەچۈرۈڭ.

1366
00:58:42,052 --> 00:58:43,053
قايتىپ كەل!
بارالمايسىز!

1367
00:58:43,153 --> 00:58:45,623
مەن قىلالمايمەن
ئۇنىڭغا ئىشىنىڭ!

1368
00:58:48,993 --> 00:58:51,662
* ... ئىشتىھانى ئېچىش

1369
00:58:51,762 --> 00:58:53,130
بىز قۇلۇپلاندۇق!

1370
00:58:53,230 --> 00:58:55,833
* قاراپ بېقىڭ
ئازراق چۈشتىن كېيىن خۇشاللىق *

1371
00:58:55,933 --> 00:58:57,301
مەن بىر قارا تەنلىك.

1372
00:58:57,401 --> 00:58:58,803
ئادالەت يوق
مەن ئۈچۈن ئامېرىكىدا.

1373
00:58:58,903 --> 00:59:00,738
مەن ئالدىنقى سەپتە بولۇشىم كېرەك
of the line.

1374
00:59:00,838 --> 00:59:02,006
ھەئە ، ياخشى ، مەن ھەمجىنىس

1375
00:59:02,106 --> 00:59:03,608
مەسخىرە قىلىنىدۇ
ۋە كەمسىتىش

1376
00:59:03,674 --> 00:59:04,609
مەن نەگىلا باراي.

1377
00:59:04,709 --> 00:59:05,943
ئاياللار زۇلۇمغا ئۇچرايدۇ
دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا.

1378
00:59:06,043 --> 00:59:07,177
ئارام ئېلىڭ.

1379
00:59:07,277 --> 00:59:08,646
رەھمەت سىزگە. رەھمەت سىزگە.

1380
00:59:08,746 --> 00:59:11,215
رەھمەت سىزگە. رەھمەت سىزگە.
سىزگە كۆپ رەھمەت.

1381
00:59:11,315 --> 00:59:13,183
Hey, Moles.
قانداق قىلىمىز؟

1382
00:59:13,283 --> 00:59:14,619
بۇ يەردە سىز بار ،

1383
00:59:14,685 --> 00:59:16,754
ئۇنىڭدىن باشقا مەن سېسىلىياغا ئېرىشتىم
قارشى تەرەپتە.

1384
00:59:16,854 --> 00:59:18,122
باشقا قانداق ئىشىك؟

1385
00:59:18,222 --> 00:59:19,757
ئۇنى تۇتۇڭ! بىر ياكى ئىككى؟

1386
00:59:19,857 --> 00:59:20,791
نېمە؟

1387
00:59:20,891 --> 00:59:23,127
بىر ياكى ئىككى؟

1388
00:59:23,227 --> 00:59:24,128
ئىككى.

1389
00:59:24,228 --> 00:59:25,630
4 تەڭگە.

1390
00:59:26,631 --> 00:59:28,065
4 تەڭگە.

1391
00:59:30,835 --> 00:59:32,102
ماسلاشتۇرۇڭ.

1392
00:59:32,202 --> 00:59:33,938
God, Gutter,
قۇتىنى ئېلىڭ ، شۇنداقمۇ؟

1393
00:59:34,038 --> 00:59:36,206
قۇتىنى ئېلىڭ.
2 تۇرۇش ، 4 ئولتۇرۇش.

1394
00:59:36,306 --> 00:59:37,274
ھەي-ھەي!

1395
00:59:37,374 --> 00:59:39,043
ئۇنچە تېز ئەمەس.

1396
00:59:39,143 --> 00:59:41,779
* ھەر قېتىم
مەن چېچىمنى تارايمەن *

1397
00:59:42,713 --> 00:59:46,550
* ئويلىغانلىرىڭىز
مېنىڭ كۆزۈمگە كىرىڭ *

1398
00:59:46,651 --> 00:59:48,953
* سىز دائىم دەيسىز
مېنىڭ كارىم يوق *

1399
00:59:49,053 --> 00:59:50,487
ياخشى يىغىلىش ئۆتكۈزۈڭ.

1400
00:59:50,721 --> 00:59:51,656
Whoo-hoo!

1401
00:59:51,722 --> 00:59:53,057
ياخشى يىغىلىش.

1402
00:59:53,157 --> 00:59:55,092
ياخشى يىغىلىش ئۆتكۈزۈڭ!

1403
00:59:55,192 --> 00:59:57,762
بۇ چەكسىزلىككە قاراڭ
testosterone نىڭ كۆرسىتىلىشى.

1404
00:59:57,862 --> 00:59:59,129
مېنى كېسەل قىلىدۇ.

1405
00:59:59,229 --> 01:00:01,031
قىل ، ئەر! داۋاملاشتۇر!

1406
01:00:01,131 --> 01:00:02,166
ھەي!

1407
01:00:02,266 --> 01:00:03,668
نېمە بولدى ، بوۋاقلار؟

1408
01:00:03,668 --> 01:00:06,103
باسقۇنچىلىق مەدەنىيىتىڭىزنى يىغىۋېلىڭ
پىيادە مېڭىڭ!

1409
01:00:06,203 --> 01:00:07,672
ھا ھا ھا!

1410
01:00:07,772 --> 01:00:08,973
بىر ھاراق زاۋۇتى لازىممۇ؟

1411
01:00:09,073 --> 01:00:11,776
بىز قىزىقمايمىز
زەكەردە!

1412
01:00:11,876 --> 01:00:12,843
ساقلاپ تۇرۇڭ. ساقلاپ تۇرۇڭ.

1413
01:00:12,943 --> 01:00:14,679
مېنىڭچە ئۇ
بىزگە پىۋا تەقدىم قىلدى.

1414
01:00:14,779 --> 01:00:16,046
ھە ، ھەئە ...

1415
01:00:16,146 --> 01:00:17,481
بىز خالايمىز ...

1416
01:00:17,715 --> 01:00:18,749
پىۋا.

1417
01:00:18,849 --> 01:00:19,784
ماقۇل.

1418
01:00:19,884 --> 01:00:21,986
Gimme a beer!
Gimme a beer!

1419
01:00:22,086 --> 01:00:23,453
ھەئە! ھەئە! ھەئە!

1420
01:00:23,688 --> 01:00:25,422
بۇ ...

1421
01:00:25,522 --> 01:00:28,492
ئەگەر ئۇلارغا ياخشى بولساڭ ،
ئۇلار سىزگە نەرسە ئېلىپ كېلەمدۇ؟

1422
01:00:28,726 --> 01:00:30,094
ئېنىق.

1423
01:00:30,194 --> 01:00:33,530
* قانداق ئارزۇ قىلىمەن
چۈشىنىسىز *

1424
01:00:33,630 --> 01:00:36,433
راجى ، دېگى ، ئورنۇڭدىن تۇر.
كەل. شىركەتكە ئېرىشتۇق.

1425
01:00:36,667 --> 01:00:38,168
Hey, Droz.

1426
01:00:38,268 --> 01:00:42,372
* قانداق ئارزۇ قىلىمەن
سەن مېنىڭ چېسلا ئىدىڭ *

1427
01:00:53,083 --> 01:00:54,151
ھەي!

1428
01:00:54,251 --> 01:00:55,753
بىلەمسىز ، دروز؟

1429
01:00:55,853 --> 01:00:56,787
نېمە بولدى بالام؟

1430
01:00:56,887 --> 01:00:58,122
مەن 18 ياش!

1431
01:00:58,222 --> 01:00:59,924
ھەئە! مەن بىر ئالىي مەكتەپتە
ھەپتە ئاخىرى!

1432
01:01:00,024 --> 01:01:00,991
ھەئە؟

1433
01:01:01,091 --> 01:01:02,192
مەن ئىسراپ بولۇپ كەتتىم

1434
01:01:02,292 --> 01:01:03,728
ئەڭ ئۇلۇغلارنىڭ بىرى
ھەر ۋاقىت ئاچچىق!

1435
01:01:03,761 --> 01:01:05,095
ئاتا-ئانام - ئۇلار
ھېچ يەردە كۆرۈنمەيدۇ.

1436
01:01:05,195 --> 01:01:06,396
ھېچ يەردە.

1437
01:01:06,496 --> 01:01:07,998
ئۇ يەردە ئاياللار بار
مېنىڭ ئەتراپىمدا.

1438
01:01:08,098 --> 01:01:09,133
توغرا.

1439
01:01:09,233 --> 01:01:11,168
نېمىشقا دوزاخ؟
مەن سىزگە سۆزلەۋاتىمەنمۇ؟

1440
01:01:11,268 --> 01:01:12,803
ھا! خىيال يوق ، بالام.

1441
01:01:12,903 --> 01:01:14,171
بىلمەيمەن!

1442
01:01:14,271 --> 01:01:15,940
چوڭ ئىش قىلىڭ!

1443
01:01:22,847 --> 01:01:24,448
ۋاھ!

1444
01:01:26,350 --> 01:01:27,852
ھەي! سەن ئۇنى قىلدىڭ!

1445
01:01:27,952 --> 01:01:28,919
ھەئە!

1446
01:01:29,019 --> 01:01:30,354
لايىق يىغىلىش.

1447
01:01:30,454 --> 01:01:32,189
مەن ئىشەنمەيمەن
يالىڭاچ يىگىت كۆرسەتتى.

1448
01:01:32,289 --> 01:01:33,824
يالىڭاچ يىگىت!

1449
01:01:34,959 --> 01:01:37,227
مۇنەۋۋەر بوت!

1450
01:01:37,327 --> 01:01:38,562
ھازىر ئۇ بىر يىغىلىش!

1451
01:01:38,796 --> 01:01:39,797
Gangway!

1452
01:01:39,897 --> 01:01:41,031
ھەي!

1453
01:01:44,969 --> 01:01:47,571
گۇتتېر!
ھەي ، گۇت ئادەم!

1454
01:01:47,805 --> 01:01:48,873
ھەي! گۇتتېر!

1455
01:01:48,973 --> 01:01:50,174
نېمە بولدى ، مەرش؟

1456
01:01:50,274 --> 01:01:52,176
ئومۇمىي چۈش
سىنارىيە ، ئادەم.

1457
01:01:52,276 --> 01:01:54,078
بىز سېنى بايقىدۇق ،
like, 20 minutes

1458
01:01:54,178 --> 01:01:55,245
in the lot lot.

1459
01:01:55,345 --> 01:01:56,981
كۆرگەزمە يوق ، شۇنداقمۇ؟

1460
01:01:57,081 --> 01:01:59,049
ئۈمىدسىزلەنگەن
Civic and nix!

1461
01:01:59,149 --> 01:02:00,250
كلىنتون كېپىل بولدى!

1462
01:02:00,350 --> 01:02:03,387
مەرش ، سىز چوقۇم
تۇرۇبا ياتقۇزۇڭ ، ئادەم!

1463
01:02:03,487 --> 01:02:06,356
كلىنتون ئويناۋاتىدۇ
بۇ يەردە!

1464
01:02:06,456 --> 01:02:09,927
ئېروتىك شەھەر
ھايات بول ... *

1465
01:02:11,829 --> 01:02:13,964
ئاجايىپ!

1466
01:02:14,064 --> 01:02:14,965
كىم!

1467
01:02:15,065 --> 01:02:18,168
* ئاسمان راكېتاسى
ئۇچۇشتا *

1468
01:02:18,268 --> 01:02:20,905
* چۈشتىن كېيىنكى خۇشاللىق ...

1469
01:02:21,005 --> 01:02:23,173
(نالە قىلىش)

1470
01:02:23,273 --> 01:02:24,341
ئاھ!

1471
01:02:24,441 --> 01:02:26,276
ئاھ!

1472
01:02:27,177 --> 01:02:28,445
* Throbbin '

1473
01:02:28,545 --> 01:02:29,814
چاقلىق چاق - چاقلىق چاق

1474
01:02:29,880 --> 01:02:31,015
* كىم-كىم كىم؟
whoo-whoo *

1475
01:02:31,115 --> 01:02:32,817
* Throbbin '

1476
01:02:32,917 --> 01:02:34,518
* ھەي ھەي ھەي-ھەي

1477
01:02:34,618 --> 01:02:36,686
* سۈركىلىش
مېنى توختىماي *

1478
01:02:36,821 --> 01:02:39,323
* ھەر قېتىم
بىز stomp * قىلىمىز

1479
01:02:39,423 --> 01:02:40,690
* مەن ئاچ قالىمەن

1480
01:02:40,825 --> 01:02:43,127
* كېيىنكى قېتىم
بىز سوقۇۋېتىمىز *

1481
01:02:43,227 --> 01:02:44,428
توم!

1482
01:02:44,528 --> 01:02:46,831
توم!

1483
01:02:48,232 --> 01:02:50,334
* تەر ئىشلەش
ئۇنى ئۆچۈرۈڭ

1484
01:02:50,434 --> 01:02:52,837
* ۋە يەنە بىر ئاز بېسىڭ ...

1485
01:02:54,071 --> 01:02:55,072
ياخشىمۇسىز!

1486
01:02:55,172 --> 01:02:57,074
ھەي! ۋاھ! ھەي!
نېمە ئىش بولدى؟

1487
01:02:57,174 --> 01:02:58,275
نېمە؟

1488
01:02:58,375 --> 01:03:01,311
ھە ، ھەي ، خالامسىز؟
بىر يەرگە بارماقچىمۇ؟

1489
01:03:09,286 --> 01:03:10,587
(Grunt)

1490
01:03:10,855 --> 01:03:11,621
ئوۋ!

1491
01:03:11,856 --> 01:03:13,223
قىلماڭ!

1492
01:03:13,323 --> 01:03:14,291
Heh.

1493
01:03:14,391 --> 01:03:16,160
يۆتكەڭ ،
سەن ئازغىنە.

1494
01:03:16,260 --> 01:03:19,629
ھە ... ھە ... ئاھ!

1495
01:03:19,864 --> 01:03:20,998
ئوھ ... ئاھ!

1496
01:03:21,098 --> 01:03:22,032
ئوۋ!

1497
01:03:22,132 --> 01:03:23,433
ئوھ!

1498
01:03:27,637 --> 01:03:30,240
Round up your
cohorts, McPherson.

1499
01:03:30,340 --> 01:03:33,343
ئېرىشىۋاتىسىز
ئۆيىڭىز قايتىپ كەلدى.

1500
01:03:36,080 --> 01:03:37,081
ھەئە!

1501
01:03:37,181 --> 01:03:38,949
* Stomp stomp stomp stomp

1502
01:03:39,049 --> 01:03:40,750
* ئوھ!

1503
01:03:40,885 --> 01:03:43,387
* ئۇ كىم؟
ئۇ يەردە؟ *

1504
01:03:43,487 --> 01:03:47,291
مېنىڭ بەزى چوڭ خەۋەرلىرىم بار.

1505
01:03:47,391 --> 01:03:50,260
7000 ... 500 ...

1506
01:03:50,360 --> 01:03:51,495
68 دوللار!

1507
01:03:51,595 --> 01:03:54,098
زىيان پۇلى
ۋە 100 پارچە!

1508
01:03:54,198 --> 01:03:55,232
ھەئە! ھەئە!

1509
01:03:55,332 --> 01:03:57,267
كىم بۇزماقچى
يەنە بىر قىسىم شىكايەتلەر؟

1510
01:03:57,367 --> 01:03:58,903
مەن قىلىمەن!

1511
01:04:15,986 --> 01:04:18,555
«كۆۋرۈك بەك يىراق».

1512
01:04:19,924 --> 01:04:22,126
Caine and Hackman
ئوخشاش بىر فىلىمدە!

1513
01:04:22,226 --> 01:04:25,495
بۇ مېنىڭ تېزىم ، ئەر!
بۇ مېنىڭ يېپىلىش پىكىرىم!

1514
01:04:25,595 --> 01:04:30,300
مەن قاراۋۇل تېلېۋىزورنى توختىتالايمەن!

1515
01:04:30,400 --> 01:04:32,636
ھەئە!

1516
01:04:35,205 --> 01:04:39,043
* Stomp stomp
stomp stomp, yeah *

1517
01:04:39,143 --> 01:04:40,978
ھەئە!

1518
01:04:41,078 --> 01:04:42,646
* Go stomp

1519
01:04:44,148 --> 01:04:45,950
(توڭگۇز)

1520
01:04:46,050 --> 01:04:47,417
* Stomp

1521
01:04:49,086 --> 01:04:50,554
* Go stomp

1522
01:04:53,157 --> 01:04:55,625
* مەن سەكرەيمىز دېدىم.
and a-rockin 'and a-stompin' *

1523
01:04:55,725 --> 01:04:56,793
* تاڭ ئاتقۇچە

1524
01:04:56,961 --> 01:04:58,262
* سەكرەپ ۋاقىرىغىن

1525
01:04:58,362 --> 01:05:00,064
* 'سەۋەبىڭىز
پۇتىڭىزدىكى ئىقتىدار *

1526
01:05:00,164 --> 01:05:01,331
* Go stomp

1527
01:05:01,431 --> 01:05:02,632
* يول قويماڭ
down on me *

1528
01:05:02,732 --> 01:05:04,301
* Stompin '
ئايىغىڭىز بىلەن *

1529
01:05:04,401 --> 01:05:05,569
* Stomp

1530
01:05:05,669 --> 01:05:06,971
* ئوھ ، مەن باشلىغاندا
stompin '*

1531
01:05:07,071 --> 01:05:08,405
* قىز ، مەن ئىشىنىمەن
مەن ياخشى *

1532
01:05:08,505 --> 01:05:09,839
* Go stomp

1533
01:05:09,974 --> 01:05:11,175
* ئۇسسۇل مەيدانىنىڭ ئەتراپىدا

1534
01:05:11,275 --> 01:05:12,977
ئەڭ ياخشى بولغاندا Stompin '

1535
01:05:13,043 --> 01:05:15,845
* Stomp stomp
stomp stomp stomp *

1536
01:05:15,980 --> 01:05:19,016
* توختاپ بولغۇچە ،
توختاپ بولغۇچە ، ooh *

1537
01:05:19,116 --> 01:05:20,417
* Go stomp

1538
01:05:20,517 --> 01:05:23,287
* توختاپ بولغۇچە ،
توختاپ بولغۇچە *

1539
01:05:23,387 --> 01:05:24,989
* Stomp

1540
01:05:25,055 --> 01:05:26,723
* توختاپ بولغۇچە ،
توختاپ بولغۇچە ، ooh *

1541
01:05:26,991 --> 01:05:27,757
(گۈلدۈر)

1542
01:05:27,992 --> 01:05:29,593
* Go stomp *

1543
01:05:29,693 --> 01:05:31,996
* توختاپ بولغۇچە دەسسەپ تۇرۇڭ ،
توختاپ بولغۇچە ، ooh *

1544
01:05:32,029 --> 01:05:35,499
* Stomp stomp stomp
stomp stomp *

1545
01:05:35,599 --> 01:05:38,535
ئۇنى ھازىرلا توختىتىڭ!

1546
01:05:43,807 --> 01:05:47,011
ئاي شارى ، سىز نېمە؟
بۇ يەردە قىلىۋاتامسىز؟

1547
01:05:48,178 --> 01:05:49,379
ماقۇل ، ھەممەيلەن.

1548
01:05:49,479 --> 01:05:51,081
رۇخسەت قىلدىڭىز
بۇ جەڭگىۋار نىھىلىستلار

1549
01:05:51,181 --> 01:05:53,383
سىزنى ئۇزۇن مۇددەت بۇزۇڭ.

1550
01:05:53,483 --> 01:05:54,618
ياتىقىڭىزغا قايتىڭ.

1551
01:05:54,718 --> 01:05:55,919
سىزنى بەك ياخشى كۆرۈڭ.

1552
01:05:56,020 --> 01:05:57,554
دوزاخقا ئېرىشەيلى
بۇ يەردىن چىقتى.

1553
01:05:57,654 --> 01:06:02,026
بىزگە لازىم ئەمەس.
ئەمدى باسماڭ.

1554
01:06:03,527 --> 01:06:06,463
بو!
Party-pooper.

1555
01:06:06,563 --> 01:06:08,232
تانكىغا رەھمەت
the party.

1556
01:06:08,332 --> 01:06:09,766
بۇ ھەقىقەتەن ياخشى بولدى.

1557
01:06:10,034 --> 01:06:12,369
لېكىن مەن ئېرىشتىم
بەزى ناچار خەۋەرلەر.

1558
01:06:12,469 --> 01:06:14,371
بىز ئەمەلىيەتتە ئۆستۈردۇق
يېتەرلىك پۇل ،

1559
01:06:14,471 --> 01:06:17,741
شۇڭا ساقلاۋاتىمىز
ئۆي.

1560
01:06:18,708 --> 01:06:21,178
ئاندرېۋس ئەپەندى بۇلارنى ئېتىراپ قىلامسىز؟

1561
01:06:21,278 --> 01:06:22,546
ئۇلار ئەرز جەدۋىلى.

1562
01:06:22,646 --> 01:06:24,581
ۋە ئوتتۇرىسىدا
بۈگۈنكى پائالىيەتلەر

1563
01:06:24,681 --> 01:06:26,516
بۈگۈن كەچ
ھۇجۇم قىلىش

1564
01:06:26,616 --> 01:06:28,252
مەن سىزگە كاپالەت بېرەلەيمەن

1565
01:06:28,352 --> 01:06:31,621
يېتەرلىك ئەمەس
ھەممىڭلارنى مەكتەپ سىرتىدىن قوغلاش.

1566
01:06:31,721 --> 01:06:34,558
ماقۇل ، ئوغۇللار.
ئۇنى تاقايلى.

1567
01:06:34,658 --> 01:06:38,195
مەن سىزنىڭ پوزىتسىيىڭىزنى ئاگاھلاندۇردۇم
بۇ مەكتەپنى قالايمىقانلاشتۇرۇۋاتاتتى.

1568
01:06:38,295 --> 01:06:40,230
ئوقۇغۇچىلار سۆز قىلدى.

1569
01:06:40,330 --> 01:06:42,599
سىز بۇ يەردىن چىقتىڭىز.

1570
01:06:48,605 --> 01:06:51,208
باي. رەھمەت
يىغىلىش ئۈچۈن ...

1571
01:06:51,308 --> 01:06:52,776
زالىملار.

1572
01:06:54,644 --> 01:06:56,080
مەندە بىر سوئال بار.

1573
01:06:56,146 --> 01:06:58,548
ئەگەر بىز يۆتكىلىپ كەتسەك ،
كىمنىڭ موۋىن؟

1574
01:06:59,483 --> 01:07:01,285
ئەسسالامۇئەلەيكۇم.

1575
01:07:01,385 --> 01:07:04,121
ھەي ، نېمە بولدى؟

1576
01:07:04,221 --> 01:07:06,390
ئاۋ ، قارىماققا يىگىتلەرگە ئوخشايدۇ
بۈگۈن كەچتە ھەممىسى چىقىپ كەتتى.

1577
01:07:06,490 --> 01:07:09,626
7000 دوللار يىغدى. ۋاھ!

1578
01:07:10,827 --> 01:07:12,162
نېمە بولدى؟
پېشانىسى ،

1579
01:07:12,262 --> 01:07:14,198
بۇنى بىلمەكچىمۇ؟

1580
01:07:14,298 --> 01:07:15,632
قاراپ باقايلى.

1581
01:07:15,732 --> 01:07:17,434
بىز ساڭا بېرىمىز
زىيان تۆلىمى

1582
01:07:17,534 --> 01:07:19,536
ئەلۋەتتە ،
ئالدىن پەرەز قىلىش

1583
01:07:19,636 --> 01:07:21,738
يىرگىنچلىك يىغىلىش ،
بارلىق ئۇششاق-چۈششەك ئىشلار

1584
01:07:21,838 --> 01:07:23,640
ياغاچتىن چىقىڭ
نامايىش قىلىش

1585
01:07:23,740 --> 01:07:25,775
سەن بۇ يەردىن چىقتىڭ.

1586
01:07:25,875 --> 01:07:27,744
ياخشى ، بىز يەنىلا
ئەخلەت ساندۇقىڭىزنى ئەخلەت قىلدى ،

1587
01:07:27,844 --> 01:07:30,347
دەپ ۋاقىرىدىڭ
preppy asshole.

1588
01:07:30,447 --> 01:07:32,182
توغرا!

1589
01:07:32,282 --> 01:07:34,118
بۇ مېنىڭ ماشىنىم ئەمەس.

1590
01:07:34,218 --> 01:07:35,552
(ئاگاھلاندۇرۇش سىگنالى)

1591
01:07:35,652 --> 01:07:38,288
ئاگاھلاندۇرۇش. سىز بەك يېقىن
ماشىنىغا.

1592
01:07:38,388 --> 01:07:40,490
ھە ...

1593
01:07:40,590 --> 01:07:42,759
ئەمدى چىملىقتىن چۈشۈڭ.

1594
01:07:43,827 --> 01:07:45,295
يۆتكەڭ!

1595
01:07:45,395 --> 01:07:46,463
بىر ئاز ساقلاڭ.

1596
01:07:46,563 --> 01:07:48,632
سىلەر يول قويمايسىلەر
ئۇلار پەقەت ماڭىدۇ

1597
01:07:48,732 --> 01:07:50,500
ۋە ئورەكنى ئېلىڭ.

1598
01:07:50,600 --> 01:07:51,601
بىز بارالايمىز
Waco on 'em, man.

1599
01:07:51,701 --> 01:07:52,702
بىز پارتىلاتتۇق
بىزنىڭ ئۆيىمىز.

1600
01:07:52,802 --> 01:07:55,539
Nah, run out
پارتىلاتقۇچ دورا.

1601
01:07:55,639 --> 01:07:56,806
بىزگە لازىملىق نەرسە
بىر پىلان.

1602
01:07:56,906 --> 01:07:59,843
ماقۇل. Garcia-Thompson's
the president.

1603
01:07:59,943 --> 01:08:01,145
ئۇ شۇ
سىزنى قوغلاۋاتىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

1604
01:08:01,211 --> 01:08:02,146
ھەئە.

1605
01:08:02,246 --> 01:08:04,414
ئەگەر ئۇ بولمىغان بولسا قانداق بولار؟
پرېزىدېنت ئەمدى؟

1606
01:08:04,514 --> 01:08:05,982
ئاڭلىماققا ياخشىدەك قىلىدۇ
نەزەرىيە ۋە ھەممىسىدە ،

1607
01:08:06,150 --> 01:08:07,684
دوزاخ قانداق بولىدۇ؟
ئۇنى تارتىپ چىقارماقچىمۇ؟

1608
01:08:07,784 --> 01:08:09,619
بەزىلىرىنى ئاڭلىدىم
ياشانغانلار پاراڭلىشىۋاتىدۇ.

1609
01:08:09,719 --> 01:08:10,654
ئۇلار ئارزۇ قىلىدۇ
تومپسوندىن قۇتۇلۇڭ ،

1610
01:08:10,754 --> 01:08:12,422
ئەمما قانۇن جەھەتتىن ئۇلار قىلالمايدۇ ،

1611
01:08:12,522 --> 01:08:14,658
ئەگەر ئۇ تەۋرەنمىسە بولمايدۇ
بىر نەرسە

1612
01:08:14,758 --> 01:08:17,661
ھەقىقەتەن چوڭ.

1613
01:08:19,263 --> 01:08:21,598
(يۈرۈش ئەترىتى ئوينايدۇ)

1614
01:08:38,648 --> 01:08:39,949
كىم.

1615
01:08:40,217 --> 01:08:41,185
كىم.

1616
01:08:41,218 --> 01:08:42,286
قارشى ئالىمەن
ھەممەيلەن

1617
01:08:42,386 --> 01:08:47,257
چېستېر پورتىغا 200-نومۇر
يىللىق تەبرىكلەش پائالىيىتى.

1618
01:08:49,259 --> 01:08:51,261
باشلاشتىن بۇرۇن ،
دىققەت قىلىڭ

1619
01:08:51,361 --> 01:08:53,630
پروگراممىڭىز خاتىرىلەيدۇ
بېسىپ چىقىرىلدى

1620
01:08:53,730 --> 01:08:56,733
يىغىۋېلىنغان قەغەزدە.

1621
01:08:59,203 --> 01:09:03,207
تۇغۇلغان كۈنى بىر خىل ئۇسۇل
ئادەمنىڭ تارىخىنى ئەسلەش ...

1622
01:09:03,273 --> 01:09:04,208
مۇكەممەل.

1623
01:09:04,274 --> 01:09:05,409
ئۆي-ماكانسىز قالغانلار
ئورەكتىكى كىشىلەر

1624
01:09:05,509 --> 01:09:07,110
ئاۋارە قىلمىدى
to show.

1625
01:09:07,211 --> 01:09:08,445
ئۇلار مۇمكىن
grubbin 'quarters

1626
01:09:08,545 --> 01:09:10,514
ئاپتوبۇس بېكىتىدە
by now.

1627
01:09:10,614 --> 01:09:12,949
PCU نى ئەڭ قارشى ئالىمىز
يېقىنقى ئۆزگىرىش ،

1628
01:09:13,217 --> 01:09:15,084
يېڭى مەكتىپىمىزنىڭ ماسكىسى ،

1629
01:09:15,219 --> 01:09:18,422
پورت چېستېر
Whooping Crane.

1630
01:09:18,522 --> 01:09:20,824
(ئالقىش)

1631
01:09:22,226 --> 01:09:25,595
ھەي ، بالىلار
گۈزەل بىر كۈن ئەمەسمۇ؟

1632
01:09:25,695 --> 01:09:27,364
ئاھ ، خۇدا. ھازىر ئەمەس!

1633
01:09:27,464 --> 01:09:28,465
ھەي ، نېمە بولدى؟

1634
01:09:28,565 --> 01:09:29,833
(Grunting)

1635
01:09:29,933 --> 01:09:31,335
ئوۋچىلار تەرىپىدىن تەھدىتكە ئۇچرىغان
ۋە ئاچقۇچىلار

1636
01:09:31,435 --> 01:09:35,539
ۋە بۇ قورقۇنچلۇق سۇلياۋ
ئالتە بولاق نەرسىلەرنى ساقلىيالايدۇ.

1637
01:09:35,639 --> 01:09:37,507
ئەمما بۇ يەردە چېستېر پورتىدا ،

1638
01:09:37,607 --> 01:09:39,243
ئۇ يېقىندىن كۆزىتىلىدۇ
and tended,

1639
01:09:39,309 --> 01:09:42,712
بىخەتەر ۋە يېپىق
تەبىئىي ماكاندىن

1640
01:09:42,812 --> 01:09:44,080
شۇنداق
خەتەر بىلەن.

1641
01:09:44,314 --> 01:09:45,249
ئاھ خۇدايىم.

1642
01:09:45,315 --> 01:09:48,452
ئوقۇغۇچى: ئاڭلايمەن
توخۇغا ئوخشاش تەم.

1643
01:09:52,622 --> 01:09:54,258
ئۇ نېمە قىلىۋاتىدۇ؟

1644
01:09:54,324 --> 01:09:56,260
ھەممىمىز ئۇنىڭدىن ۋاز كەچەيلى
Andrea Garcia-Thompson

1645
01:09:56,360 --> 01:10:00,597
ھەمدە ئۇنىڭ ھەيران قالارلىق ۋە يېقىشلىق ئەمەس
ئاز ئۇچرايدىغان قۇش كۆرگەزمىسى.

1646
01:10:00,697 --> 01:10:02,732
قۇش كۆرگەزمىسى.
ھەيران قالارلىق قۇش كۆرگەزمىسى.

1647
01:10:02,832 --> 01:10:05,702
ئېسىل قۇش كۆرگەزمىسى.
قۇش كۆرگەزمىسى.

1648
01:10:07,003 --> 01:10:08,272
مەندە كۆپ نەرسە يوق
بۇنى دېيىشنىڭ ۋاقتى ،

1649
01:10:08,372 --> 01:10:10,206
لېكىن مەن چوقۇم ئېلىشىم كېرەك
كۆكرىكىمدىن بىر نەرسە.

1650
01:10:10,307 --> 01:10:12,842
تۈنۈگۈن كەچتە ، مېنىڭ ئۆيۈم
يىغىلىش تاشلىدى ،

1651
01:10:12,942 --> 01:10:16,613
ھەمدە ھەممىمىز دەپ ئويلىدىم
ئاخىرى ماسلاشتى.

1652
01:10:16,713 --> 01:10:18,382
بىز ياخشى ئۆتكۈزدۇق.

1653
01:10:18,482 --> 01:10:21,184
ئەمما بىز نۇرغۇن نامايىشقا ئېرىشتۇق ،
بىز نۇرغۇن قائىدىلەرنى بۇزدۇق ،

1654
01:10:21,285 --> 01:10:23,253
that got
مەكتەپ سىرتىغا چىقتى.

1655
01:10:23,353 --> 01:10:25,655
بىلەمسىز ، ئۇ ئىلگىرى
مەمۇرىي خىزمەت

1656
01:10:25,755 --> 01:10:26,756
قائىدە تۈزۈش.

1657
01:10:26,856 --> 01:10:28,392
ئۇ ئىلگىرى
بىز ئۇلارغا قارشى.

1658
01:10:28,492 --> 01:10:30,627
ھازىر ئۇ بىزگە قارشى.

1659
01:10:30,727 --> 01:10:33,229
مەن بۇ يەردە 7 يىل بولدى ،
مەن سىزگە يىگىتلەرگە ئېيتتىم ،

1660
01:10:33,330 --> 01:10:36,600
بۇ يەردە نېمە ئىشلار بولۇۋاتىدۇ
ئامېرىكا ھەققىدە.

1661
01:10:36,700 --> 01:10:37,934
ئاغزىڭنى يۇم.

1662
01:10:38,034 --> 01:10:39,168
بۇ دېموكراتىيە ھەققىدە.

1663
01:10:39,269 --> 01:10:40,637
ئۇ ھەققىدە
ھوقۇق قانۇن لايىھىسى

1664
01:10:40,737 --> 01:10:42,906
and basic cable,
چاقىرىش ،

1665
01:10:43,006 --> 01:10:44,474
ۋە ھەقسىز ساياھەت
سالات قاۋاقخانىسىغا.

1666
01:10:44,574 --> 01:10:47,311
ئۇ ھەممە نەرسىگە مۇناسىۋەتلىك
بۇ دۆلەتنى ئۇلۇغ قىلىدۇ.

1667
01:10:47,411 --> 01:10:49,913
دۆلىتىمىز!

1668
01:10:50,013 --> 01:10:52,749
بىز بىرەر ئىش قىلالايمىز
بۇ توغرىدا.

1669
01:10:52,849 --> 01:10:55,985
ئاخىرىدا دېيەلەيمىز ...

1670
01:10:56,085 --> 01:10:59,489
بەزى كىشىلەر
ياخشى ئۆتۈۋاتىدۇ ،

1671
01:10:59,589 --> 01:11:01,691
ۋە بەزى پىۋا ئىچىش
ۋە ئازراق گۆش تاشلاش ،

1672
01:11:01,791 --> 01:11:05,161
بىز بارمايمىز
نامايىش قىلىش.

1673
01:11:05,329 --> 01:11:08,164
ئەمەلىيەتتە ، مەن ئۆزۈمگە ۋەدە بەردىم
مەن بۇنداق قىلمايمەن.

1674
01:11:08,398 --> 01:11:09,799
كەچۈرۈڭ.

1675
01:11:09,899 --> 01:11:13,837
ئەگەر بىز شۇنداق دېيەلەيدىغان بولساق ،
پەقەت بىر-بىرىگە بولغان بولسا ،

1676
01:11:13,937 --> 01:11:15,572
پەقەت بىرلا قېتىم ،

1677
01:11:15,672 --> 01:11:18,007
بىز ئەمەس
نامايىش ...

1678
01:11:24,881 --> 01:11:26,516
بىز ئۇنداق ئەمەس
نامايىش قىلامدۇ؟

1679
01:11:26,616 --> 01:11:29,886
بىز ئەمەس
نامايىش قىلماقچى!

1680
01:11:31,054 --> 01:11:32,856
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1681
01:11:32,956 --> 01:11:34,791
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1682
01:11:34,891 --> 01:11:36,826
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1683
01:11:36,926 --> 01:11:38,795
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1684
01:11:38,895 --> 01:11:40,630
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1685
01:11:40,730 --> 01:11:42,499
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1686
01:11:42,599 --> 01:11:43,967
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1687
01:11:44,067 --> 01:11:45,969
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1688
01:11:46,069 --> 01:11:47,904
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1689
01:11:48,004 --> 01:11:49,373
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1690
01:11:49,473 --> 01:11:51,508
بۇ ياخشى ئەمەس.

1691
01:11:51,608 --> 01:11:52,942
بۇ ھەقىقەتەن
ياخشى ئەمەس.

1692
01:11:53,042 --> 01:11:55,512
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1693
01:11:55,612 --> 01:11:57,246
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1694
01:11:57,381 --> 01:11:59,483
ۋاراق جەدۋىلى!
ناخشا جەدۋىلىڭىزنى ئېلىڭ.

1695
01:11:59,583 --> 01:12:00,450
بۇ يەردە.

1696
01:12:00,550 --> 01:12:03,653
بىز بۇ يەرگە پىلاكات ئالدۇق.
بۇ يەردىكى پىلاكاتلار.

1697
01:12:03,753 --> 01:12:05,455
ماقۇل. بىز بۇ يەرگە پىلاكات ئالدۇق.

1698
01:12:05,555 --> 01:12:07,857
ھەممەيلەنگە پىلاكات.

1699
01:12:08,792 --> 01:12:10,894
ئۆزىمىزنى ئېلىپ كەلدۇق.

1700
01:12:13,697 --> 01:12:16,466
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1701
01:12:16,566 --> 01:12:19,068
خانىملار ۋە ئەپەندىلەر ،
ئورنىڭىزنى ئېلىڭ.

1702
01:12:19,168 --> 01:12:21,705
كۆپچىلىك ، ئۆتۈنۈڭ ،
ئورنىڭىزنى ئېلىڭ.

1703
01:12:21,805 --> 01:12:23,239
جىم تۇرۇڭ!

1704
01:12:23,407 --> 01:12:25,809
جىم تۇرۇشىنى سورايمەن ،
ھەممەيلەن.

1705
01:12:25,909 --> 01:12:28,978
جىم تۇرۇڭ!

1706
01:12:29,078 --> 01:12:32,549
B.D. ، بىزنى بۇ يەردىن چىقار
ئۇلار ماڭا تېگىشتىن بۇرۇن.

1707
01:12:34,651 --> 01:12:35,619
ئورنىڭىزنى ئېلىڭ.

1708
01:12:35,719 --> 01:12:36,986
جىم تۇرۇڭ!

1709
01:12:37,086 --> 01:12:41,658
تومپسون
ئوقۇغۇچىلارنى كونترول قىلىش

1710
01:12:41,758 --> 01:12:43,026
بىزنى قايىل قىلدى
شۇ

1711
01:12:43,126 --> 01:12:44,828
ئۈنۈمسىز
پرېزىدېنت.

1712
01:12:44,928 --> 01:12:47,030
نېمە؟ سىز نېمە؟
پاراڭلىشىۋاتامسىز؟

1713
01:12:47,130 --> 01:12:49,666
سىز ئىشتىن بوشىتىلدى ،
تومپسون!

1714
01:12:49,766 --> 01:12:52,536
رەت قىلىندى ،
قوزغىتىلدى ، ئىشتىن بوشىتىلدى ،

1715
01:12:52,636 --> 01:12:53,803
تارىخ ،
shit-canned,

1716
01:12:53,903 --> 01:12:54,838
بۇ يەردىن.

1717
01:12:54,938 --> 01:12:56,606
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

1718
01:12:56,706 --> 01:12:57,941
B.D., go beat up
the pre-frosh.

1719
01:12:58,041 --> 01:12:59,443
كىچىك بالا؟

1720
01:12:59,543 --> 01:13:03,513
ئۇ بىر ئورەك جاسۇسى ،
you Neanderthal.
بېرىپ ئۇنىڭ ئېشىكىنى تەپ.

1721
01:13:05,615 --> 01:13:06,950
رەھمەت ، بالىلار.

1722
01:13:07,050 --> 01:13:08,585
ھازىر ئۆزۈمنى تېخىمۇ ياخشى ھېس قىلدىم.

1723
01:13:08,685 --> 01:13:11,888
ھە ، بولىدۇ. رەھمەت سىزگە.

1724
01:13:11,988 --> 01:13:12,989
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1725
01:13:13,089 --> 01:13:15,559
گۇتېر بىر قورال!

1726
01:13:15,659 --> 01:13:16,893
ھەممىسى: گۇتتېر بىر قورال!

1727
01:13:16,993 --> 01:13:19,663
بىز نامايىش قىلمايمىز!

1728
01:13:20,830 --> 01:13:23,066
بۇ يەردە توپ ۋە ئوققا!

1729
01:13:27,737 --> 01:13:29,005
مەن پىلانلايمەن ۋە پىلانلايمەن
نەچچە ئاي ،

1730
01:13:29,105 --> 01:13:30,339
ھەممىگە ئېرىشىدۇ
screwed up

1731
01:13:30,474 --> 01:13:32,041
چۈنكى قىلالمايسىز
ئوقۇغۇچىلارنى كونترول قىلىڭ!

1732
01:13:32,141 --> 01:13:34,077
ھەرگىز ئايال ئەۋەتمەڭ
بىر ئادەمنىڭ خىزمىتىنى قىلىش!

1733
01:13:34,177 --> 01:13:36,746
سىز خوراز ، ئۇچلۇق بۇرنى
little Reaganite.

1734
01:13:36,846 --> 01:13:38,314
ئەگەر ئۇنداق قىلمىغان بولسىڭىز
ئۇلارنى قۇتراتقۇلۇق قىلدى ،

1735
01:13:38,482 --> 01:13:39,883
بىز ئۇنداق قىلمايمىز
بۇ قالايمىقانچىلىقتا.

1736
01:13:39,983 --> 01:13:42,486
كەچۈرۈڭ؟
بۇ يەردىكى رېئاللىقنى تەكشۈرۈڭ.

1737
01:13:42,552 --> 01:13:43,687
يەر ئېگىز بوي.

1738
01:13:43,787 --> 01:13:45,955
خاتالىقىڭىز نېمە؟
بۇ.

1739
01:13:46,055 --> 01:13:49,058
ھەي ، بىچارە بالا ،
بېرىپ يىغىلىشلىرىڭىزنى ئۆتكۈزۈڭ

1740
01:13:49,158 --> 01:13:50,627
with your your
يېڭى دوستلار.

1741
01:13:50,727 --> 01:13:52,061
مەن ھازىر كۆرەلەيمەن ،
ئاندرېۋس ،

1742
01:13:52,161 --> 01:13:54,163
سىز ۋە بارلىق تىز پۈككەنلەر ،
قان-يۈرەك لىبېراللىرى ،

1743
01:13:54,263 --> 01:13:56,365
چاي ئىچىش
ۋە پاتقاق تورت ئويناۋاتىدۇ

1744
01:13:56,500 --> 01:13:58,134
ۋە پايدىسىزلار
hippie potheads,

1745
01:13:58,234 --> 01:13:59,603
ئاشۇ كومې ھالرەڭ سولچىلار ،

1746
01:13:59,703 --> 01:14:02,506
the bunny huggers,
ياستۇق چىشلىگۈچىلەر--

1747
01:14:02,572 --> 01:14:03,907
قايسىسى؟
ياستۇق چىشلىگۈچىلەر؟

1748
01:14:04,007 --> 01:14:05,041
قاراقچىلار.

1749
01:14:05,141 --> 01:14:07,110
ۋەھشىيلەر
man-hatters.

1750
01:14:07,210 --> 01:14:08,311
بۇ توخۇلارغا ئېيتقىن
ئۇلارنىڭ ئورەكلىرىنى چۈشۈرۈش

1751
01:14:08,545 --> 01:14:09,513
ماڭا تېلېفون قىلىڭ.

1752
01:14:09,546 --> 01:14:11,915
The Goddamn whiny
يىغلىغان بوۋاقلار ،

1753
01:14:12,015 --> 01:14:15,151
قىلالايسىز
keep 'em all.

1754
01:14:15,251 --> 01:14:16,586
راند ماكفېرسون ، ھەممەيلەن.

1755
01:14:16,686 --> 01:14:17,854
9:30 دىكى پروگراممىنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ

1756
01:14:17,954 --> 01:14:19,823
پۈتۈنلەي ئوخشىمايدۇ
from 7:30 show.

1757
01:14:19,923 --> 01:14:22,125
كالا گۆشىدىن ھۇزۇرلىنىڭ.

1758
01:14:24,928 --> 01:14:26,730
كېلىڭ!
كېلىڭ!

1759
01:14:32,569 --> 01:14:35,539
باتۇرلۇقىڭىزغا ئاساسەن
بۇ ئۆينى قۇتقۇزۇش ھەرىكىتى ،

1760
01:14:35,572 --> 01:14:37,406
ھەممىمىز ۋاقىت كەلدى دەپ ئويلايمىز
قاتنىشىش

1761
01:14:37,541 --> 01:14:38,608
بىر ئەنئەنىدە
left

1762
01:14:38,708 --> 01:14:40,544
قاراڭغۇ كۈنلەردىن
of Balls and Shaft.

1763
01:14:40,644 --> 01:14:43,547
Tom Lawrence,
ئۆزىڭىزنى تەييارلاڭ ...

1764
01:14:44,981 --> 01:14:46,683
for initiation.

1765
01:14:53,256 --> 01:14:56,960
ئارام ئېلىڭ.

1766
01:14:57,060 --> 01:14:58,962
Uh, Droz ...

1767
01:14:59,062 --> 01:15:00,363
ھەئە.

1768
01:15:00,597 --> 01:15:01,631
مېنىڭ ئاپتوبۇس بار.

1769
01:15:01,731 --> 01:15:03,833
ئاھ ، ئادەم.

1770
01:15:04,968 --> 01:15:06,269
لەنەت!

1771
01:15:06,369 --> 01:15:08,805
بىز ھازىر بار
كېلەر يىلى.

1772
01:15:11,775 --> 01:15:12,942
ئۇنىڭغا يول قويماڭ
سىزنى قورقىتىدۇ.

1773
01:15:13,042 --> 01:15:15,478
بۇ پەقەت ئازابلىنىدۇ
بىر مىنۇت.

1774
01:15:15,579 --> 01:15:16,946
ھەي ، گۇت ئادەم ،
ئۇسلۇبنى كۆرۈڭ

1775
01:15:17,046 --> 01:15:18,648
on the youngster.

1776
01:15:21,918 --> 01:15:23,186
ياخشى.

1777
01:15:26,723 --> 01:15:27,857
مەن كۆرىمەن.

1778
01:15:27,957 --> 01:15:29,392
Aw.
ھە.

1779
01:15:29,626 --> 01:15:30,694
كۈزدە.

1780
01:15:30,794 --> 01:15:33,096
ھەئە!
ھەئە!

1781
01:15:34,130 --> 01:15:35,431
ماقۇل ،
ئازراق يېرىم.

1782
01:15:35,665 --> 01:15:37,901
Bye, Tom.

1783
01:15:38,001 --> 01:15:40,604
(ھەممىسى بىراقلا پاراڭلىشىۋاتىدۇ)

1784
01:15:50,947 --> 01:15:52,882
KATY: ھەي ، سېسىلىيا.
ساقلاپ تۇرۇڭ.

1785
01:15:56,152 --> 01:15:57,286
مەن ئۈزۈۋاتىمەن
بىرەر نەرسە بارمۇ؟

1786
01:15:57,386 --> 01:15:59,823
ھە ، ياق. بىز بولدۇق
پەقەت رېپېتىتسىيە قىلىش.

1787
01:15:59,923 --> 01:16:01,424
The Nutcracker.

1788
01:16:01,658 --> 01:16:02,458
راستىنلا؟

1789
01:16:02,692 --> 01:16:03,860
ھەئە ، مۇز ئۈستىدە.

1790
01:16:04,961 --> 01:16:06,129
بولۇشى كېرەك
چىرايلىق

1791
01:16:06,229 --> 01:16:07,764
بىز بىر قېتىم گۇتتېرغا ئېرىشتۇق
مۇز ئۈستىدە.

1792
01:16:07,864 --> 01:16:09,999
خۇدا ، مېنىڭچە مەن ئەمەلىيەتتە
بۇنى كۆرۈش ئۈچۈن پۇل تۆلەڭ.

1793
01:16:10,099 --> 01:16:12,135
خالامسىز؟

1794
01:16:12,235 --> 01:16:13,803
بۇ يەردىن چىقايلى.
سەن ۋە مەن.

1795
01:16:13,903 --> 01:16:16,005
ئەستايىدىل.
يولنى ئۇرغىن.

1796
01:16:16,105 --> 01:16:18,307
ئەمەلىيەتتە ، مەن ئويلاۋاتاتتىم

1797
01:16:18,407 --> 01:16:21,444
تېخىمۇ كۆپ
بىر ئىستاكان قەھۋە.

1798
01:16:21,678 --> 01:16:22,646
بىر ئىستاكان قەھۋە؟

1799
01:16:22,712 --> 01:16:23,847
ھەئە.

1800
01:16:25,248 --> 01:16:26,883
شۇنداق قىلايلى.

1801
01:16:31,387 --> 01:16:32,989
ھەي ، تۆۋەنگە قاراپ ماڭايلى.

1802
01:16:33,089 --> 01:16:35,191
ھەقىقەتەن ، ماشىنا ھەيدەش
قەھۋە ئۈچۈن.

1803
01:16:35,291 --> 01:16:36,826
بىزنىڭ ماشىنىمىز يوق.

1804
01:16:36,926 --> 01:16:39,162
مەن قىلىمەن.
ھەپتە ئاخىرى ئۈچۈن.

1805
01:16:39,262 --> 01:16:43,399
ئاچام ماڭا قەرز بەردى
ئۇنىڭ قىزىل رەڭلىك BMW ئۈستى ئوچۇق.

1806
01:16:43,667 --> 01:16:44,768
راستىنلا؟

1807
01:16:53,209 --> 01:16:55,211
* مەن چېدىردا تۇرۇپتىمەن

1808
01:16:55,311 --> 01:16:56,980
* مەينەت كۆرۈنۈشلەر بىلەن ئاخىرلىشىش

1809
01:16:57,080 --> 01:16:58,514
* مۇزىكىنى ئاڭلاڭ

1810
01:16:58,682 --> 01:17:00,216
* Thinkin '' بۇ
ۋە *

1811
01:17:00,316 --> 01:17:02,018
* ئۇ مۇنداق دېدى

1812
01:17:02,118 --> 01:17:03,252
* مەن چاتما پاراڭلىشىشنى خالىمايمەن

1813
01:17:03,352 --> 01:17:05,154
ئاھ!

1814
01:17:05,254 --> 01:17:07,090
* ئۇنى تەكشى تۆۋەنلىتىڭ

1815
01:17:07,190 --> 01:17:08,391
* Pump it

1816
01:17:08,491 --> 01:17:10,794
* سىز ھەقىقىي ئەمەس
need it *

1817
01:17:10,894 --> 01:17:11,895
* Pump it

1818
01:17:11,995 --> 01:17:14,864
* ھېس قىلغۇچە

1819
01:17:21,070 --> 01:17:22,371
* كۆڭۈل ئېچىش مەركىزىدە

1820
01:17:22,471 --> 01:17:24,207
* دوزاخ ئەگمە ياكى جەننەت ئارقىلىق ئەۋەتىلگەن

1821
01:17:24,307 --> 01:17:25,875
* تەشۋىقاتنى ئاڭلاڭ

1822
01:17:25,975 --> 01:17:27,543
* ئاڭلاڭ
ئەڭ يېڭى تۆھمەت *

1823
01:17:27,711 --> 01:17:29,212
* ھېچنېمە يوق

1824
01:17:29,312 --> 01:17:30,914
* ئۇ چۈشەنمەيدۇ

1825
01:17:31,014 --> 01:17:32,548
* Pump it

1826
01:17:32,716 --> 01:17:34,250
* ھېس قىلغۇچە

1827
01:17:34,350 --> 01:17:36,119
* Pump it

1828
01:17:36,219 --> 01:17:38,888
* قىلمىسىڭىز
ھەقىقەتەن ئۇنىڭغا ئېھتىياجلىق *

1829
01:17:58,074 --> 01:17:59,809
* ھەي

1830
01:18:05,414 --> 01:18:07,050
* ئۇ بىر يامان قىز

1831
01:18:07,150 --> 01:18:08,651
* ئۇ بىر خىمىيىلىك ماددىغا ئوخشايدۇ

1832
01:18:08,752 --> 01:18:10,386
* سىناپ باقسىڭىزمۇ

1833
01:18:10,486 --> 01:18:12,088
* ئۇ زەھەرلىك چېكىملىككە ئوخشايدۇ

1834
01:18:12,188 --> 01:18:13,656
* سىز ئۇنى قىيناشنى ئويلايسىز

1835
01:18:13,757 --> 01:18:15,391
* سىز ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلاشماقچى

1836
01:18:15,491 --> 01:18:17,126
* بارلىق ئىشلار
سىز ئۇنىڭ ئۈچۈن *

1837
01:18:17,226 --> 01:18:18,895
* قويۇش
تېمپېراتۇرىڭىز *

1838
01:18:18,995 --> 01:18:20,363
* Pump it

1839
01:18:20,463 --> 01:18:22,231
* ھېس قىلغۇچە

1840
01:18:22,331 --> 01:18:23,666
* Pump it

1841
01:18:23,767 --> 01:18:26,870
* قىلمىسىڭىز
ھەقىقەتەن ئۇنىڭغا ئېھتىياجلىق *

1842
01:18:32,976 --> 01:18:34,377
* چىقىش
مودا كىيىم *

1843
01:18:34,477 --> 01:18:36,145
* سودىلىشىش ساندۇقىدا

1844
01:18:36,245 --> 01:18:37,881
* قىزغىنلىقىڭىزنى چىقىرىسىز

1845
01:18:37,981 --> 01:18:39,382
* بېسىم قېپى ئاستىدا

1846
01:18:39,482 --> 01:18:41,217
* بويسۇنۇش

1847
01:18:41,317 --> 01:18:42,786
* زەربە بېرىش ۋە ئىجرا قىلىش

1848
01:18:42,852 --> 01:18:45,922
* ھازىر wishin نى ئىشلەتمەڭ
باشقا ھەرقانداق *

1849
01:18:46,022 --> 01:18:47,123
* گۇناھ

1850
01:18:47,223 --> 01:18:48,291
* Pump it

1851
01:18:48,391 --> 01:18:49,859
* ھېس قىلغۇچە

1852
01:18:49,959 --> 01:18:51,127
* Pump it

1853
01:18:51,227 --> 01:18:53,930
* قىلمىسىڭىز
ھەقىقەتەن ئۇنىڭغا ئېھتىياجلىق *

1854
01:18:54,798 --> 01:18:57,500
* ئۇنىڭغا ھەقىقەتەن ئېھتىياجلىق ئەمەس

1855
01:18:58,401 --> 01:19:00,904
* ئۇنىڭغا ھەقىقەتەن ئېھتىياجلىق ئەمەس

1856
01:19:01,805 --> 01:19:04,307
* ئۇنىڭغا ھەقىقەتەن ئېھتىياجلىق ئەمەس

1857
01:19:05,174 --> 01:19:07,010
* ئۇنىڭغا ھەقىقەتەن ئېھتىياجلىق ئەمەس

1858
01:19:07,110 --> 01:19:08,311
* Pump it

1859
01:19:08,411 --> 01:19:11,680
* ئۇنىڭغا ھەقىقەتەن ئېھتىياجلىق ئەمەس

1860
01:19:11,815 --> 01:19:15,351
* ھەر قېتىم قىلغىنىمىزدا
stomp *

1861
01:19:15,451 --> 01:19:19,288
* مەن ئاچ قالىمەن
كېيىنكى قېتىم بىز ئىشلەيمىز *

1862
01:19:19,388 --> 01:19:23,860
* بىزنى ئەسلىگىنىمدە ھۆل بولۇپ كېتىۋاتىمەن
ئۇسسۇل مەيدانىدا *

1863
01:19:23,960 --> 01:19:25,694
* تەر ئىشلەش
ئۇنى ئۆچۈرۈڭ

1864
01:19:25,895 --> 01:19:28,097
* ئاندىن يەنە بىر ئاز بېسىڭ *

1865
01:19:30,399 --> 01:19:34,470
* ئاھ ، ئوھ ئوھ

1866
01:19:34,570 --> 01:19:38,407
* ئاھ ، ئوھ ئوھ

1867
01:19:38,507 --> 01:19:39,408
ھەئە ، ھەئە

1868
01:19:39,508 --> 01:19:40,643
* ئاھ ، ئوھ

1869
01:19:40,877 --> 01:19:45,714
* ھەئە *

1870
01:19:45,849 --> 01:19:48,217
* Stomp stomp stomp stomp

1871
01:19:48,317 --> 01:19:49,886
* ئېرىشەلمەيدىغان كىشىلەر
ئۇسسۇل ئويناش پۇرسىتى *

1872
01:19:49,986 --> 01:19:51,855
* Stomp
and stompin '*

1873
01:19:51,888 --> 01:19:54,157
* 'سەۋەبى بار
ئىككىنچى پۇرسەت يوق *

1874
01:19:54,257 --> 01:19:56,125
* Stomp with me,
start stompin '*

1875
01:19:56,225 --> 01:19:57,927
* توختاپ قالماڭ

1876
01:19:58,027 --> 01:19:59,863
* بىز بۇزمايمىز
تاڭ ئاتقۇچە *

1877
01:19:59,929 --> 01:20:02,932
* بالام ، بۇ قېتىم ،
ئۇ قايتا كەتمەيدۇ *

1878
01:20:03,032 --> 01:20:04,033
* ئېرىشكەنلىرىڭىزنى تەۋرىتىڭ

1879
01:20:04,133 --> 01:20:06,035
* ئىشتاندا

1880
01:20:06,135 --> 01:20:09,305
* ۋە قاچان
سىز مۇشۇنداق *

1881
01:20:09,405 --> 01:20:11,707
* Stomp now

1882
01:20:11,807 --> 01:20:13,843
* Stomp stomp stomp stomp

1883
01:20:13,943 --> 01:20:15,778
* مەن باسقان ،
you thumpin '*

1884
01:20:15,879 --> 01:20:17,746
* I stepppin ',
سىز struttin '*

1885
01:20:17,847 --> 01:20:20,850
* مەن تەرلەۋاتىمەن
* ھۆل بولغۇچە

1886
01:20:28,457 --> 01:20:30,860
* I stompin ',
سىز struttin '*

1887
01:20:30,960 --> 01:20:33,496
* Workin 'مېنىڭ تەرلىرىم
تاكى ھۆل بولغۇچە *

1888
01:20:33,596 --> 01:20:36,065
* Workin 'مېنىڭ تەرلىرىم

1889
01:20:36,165 --> 01:20:38,101
* I stompin ',
سىز struttin '*

1890
01:20:38,201 --> 01:20:41,470
* Workin 'مېنىڭ تەرلىرىم
تاكى ھۆل بولغۇچە *

1891
01:20:41,570 --> 01:20:44,540
* Workin 'مېنىڭ تەرلىرىم